စကော့တလန်၊ Night Time Industries Association မှ COVID-19 ကာကွယ်ဆေး နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စနစ်အသစ်ကို ပိတ်ပင်ရန် တရားစွဲခဲ့သည်။
စကော့တလန် တရားသူကြီးက အယူခံဝင်သူတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး အစိုးရက ဒီအစီအစဉ်ကို လက်ခံနိုင်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
စကော့တလန်ရှိ Night Time Industries Association သည် အချို့နေရာများကို "ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း" အဖြစ် ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။

Sottish တရားသူကြီး Lord David Burns သည် စကော့တလန်၏ လာမည့် COVID-19 ကာကွယ်ဆေး နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စနစ်အတွက် တရားရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ကို ယနေ့ ပယ်ချခဲ့ပြီး တရားစွဲဆိုမှုအပေါ် ထိုးနှက်ချက်တစ်ရပ်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။ ညအချိန်စက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း၊ စကော့တလန် အတိုင်းအတာတစ်ခုထိရောက်မလာစေရန် တားဆီးရန်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

သူ၏စီရင်ချက်တွင် Lord David Burns သည် စနစ်သည် "အချိုးအစားမညီသော၊ အသုံးမကျသော သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုမရှိ" သို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုဖြစ်သည်ဟု လျှောက်ထားသူများ၏ပြောဆိုချက်များကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။

တရားသူကြီး၏စီရင်ချက်အရ၊ အဆိုပါအစီအစဉ်သည် ကပ်ရောဂါကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်အစိုးရလက်ခံနိုင်လောက်သောအကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည့်အရာအောက်တွင်ကျရောက်နေပြီး၎င်းသည် "ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိထားသောတရားဝင်ပြဿနာများကိုမျှတသောနည်းလမ်းဖြင့်ဖြေရှင်းရန်ကြိုးပမ်းမှု" ဖြစ်သည်။

ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန် မလိုအပ်တော့သော စည်းမျဉ်းများကို ဖယ်ရှားရန် ဥပဒေတွင် တာဝန်ရှိသော လွှတ်တော်နှင့် ဝန်ကြီးများက စိစစ်မှု ပြုလုပ်ရမည်ဟု တရားသူကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Queen's Counsel (QC) ကိုယ်စားပြုရှေ့နေ Lord Richard Keen၊ ညအချိန်စက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း၊ စကော့တလန်ခုံရုံးရှိ အချို့နေရာများကို "ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း" အဖြစ် ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး တောင်းဆိုသူများ၏ "အခြေခံတရားဝင်အခွင့်အရေးများ" ကို ကာကွယ်သင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

စကော့တလန်အစိုးရအတွက် ပြောရလျှင် QC James Mure သည် ကပ်ရောဂါကြောင့် အမျိုးသားကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှု (NHS) ပြင်းထန်စွာ တင်းမာနေချိန်တွင် အဆိုပါအစီအစဥ်ကို ရေးဆွဲထားကြောင်း တင်ပြခဲ့သည်။ Mure ၏ အဆိုအရ အဆိုပါစနစ်သည် ကူးစက်မှုအန္တရာယ်ပိုမိုဖြစ်စေသည့် နေရာများကို ဆက်လက်ဖွင့်ထားရန်နှင့် လူများကို ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။

အစီအစဉ်အရ သေချာပါတယ်။ စကော့တလန်နိုက်ကလပ်များ၊ လူ 500 ကျော် ထိုင်ခုံမပါသော မိုးလုံလေလုံပွဲများအပါအဝင် တက်ရောက်သူ 4,000 ကျော်နှင့် ပြင်ပပွဲများကို ရပ်ကာ ဖျော်ဖြေသူ 10,000 ကျော်ရှိသည့် မည်သည့်ပွဲမဆို အသက် 18 နှစ်အထက်တိုင်းကို COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးထားကြောင်း စစ်ဆေးရပါမည်။

စကော့တလန်အစိုးရက အောက်တိုဘာ 18 ရက်မှာ အာဏာမတည်မီ လိုအပ်သော "စမ်းသပ်မှု၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နှင့် ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရန်" သောကြာနေ့တွင် စတင်မည့် အဆိုပါအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်မှုမှ နှစ်ပတ်ကြာ သက်ရောက်မှုရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအား ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကေအစိုးရစာရင်းဇယားများအရ စကော့လူမျိုး ၉၂ ရာခိုင်နှုန်းသည် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ကာကွယ်ဆေးကို ရရှိခဲ့ပြီး ၈၄ ရာခိုင်နှုန်းကျော်မှာ နှစ်ချက်ထိုးခံခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

တရားသူကြီး၏စီရင်ချက်အရ၊ အဆိုပါအစီအစဉ်သည် ကပ်ရောဂါကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်အစိုးရလက်ခံနိုင်လောက်သောအကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည့်အရာအောက်တွင်ကျရောက်နေပြီး၎င်းသည် "ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိထားသောတရားဝင်ပြဿနာများကိုမျှတသောနည်းလမ်းဖြင့်ဖြေရှင်းရန်ကြိုးပမ်းမှု" ဖြစ်သည်။
စကော့တလန်အစိုးရက အောက်တိုဘာ 18 ရက်မှာ အာဏာမတည်မီ လိုအပ်သော "စမ်းသပ်မှု၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နှင့် ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရန်" သောကြာနေ့တွင် စတင်မည့် အဆိုပါအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်မှုမှ နှစ်ပတ်ကြာ သက်ရောက်မှုရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအား ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
Sottish judge, Lord David Burns, today rejected a legal challenge to Scotland's upcoming COVID-19 vaccine passport system, dealing a blow to a lawsuit brought in by the Night Time Industries Association, Scotland that sought to prevent the measure from coming into effect.