ထိုင်းနိုင်ငံရှိ Elephant Hills မှ PATA Gold Award ကို ရရှိပြီးနောက် ဤကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
“Elephant Hills မှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပစိဖိတ်အာရှ ခရီးသွားအဖွဲ့ (PATA) Gold Awards 2017 ကို အမျိုးအစားအလိုက် ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည့်အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ “Ecotourism Project” အဖြစ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်၊” ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားကို မကာအိုရှိ “The Parisian” တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး ထူးချွန်ဆု ၃၁ ခုကို နိုင်ငံတကာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဖွဲ့မှ ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆင်ထိန်းသိမ်းရေးပရောဂျက်၊ ကလေးပရောဂျက်နှင့် Khao Sok National Park အနီးတဝိုက်တွင် အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်နေသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆင်ထိန်းသိမ်းရေးစီမံကိန်း၊ ကလေးစီမံကိန်းနှင့် တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်စောင့်ကြည့်ရေးပရောဂျက်များအပါအဝင် ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ရပ်ရွာဆက်စပ်ပရောဂျက်များတွင် ကြိုးပမ်းမှုအတွက် တရားသူကြီးများက ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။
PATA မှ ချီးမြှင့်ခြင်းခံရခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ဆောင်ရွက်ခဲ့သော လုပ်ငန်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီနှင့် သဘာဝခရီးစဉ်များ၏ စဉ်ဆက်မပြတ်ပါဝင်လုပ်ဆောင်ရမည့် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားလိုပါသည်။"
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- The judges awarded us for our efforts in conservation and community related projects including our Elephant Conservation Project, Children's Project and our Wildlife Monitoring Project all focused in and around Khao Sok National Park.
- We are immensely proud of being awarded by PATA and we'd like to emphasize, that the work we have undertaken is an ongoing, integral part of our company and nature tours.
- “Elephant Hills is proud to announce, that we have won the Pacific Asia Travel Association (PATA) Gold Awards 2017 in the category for Environment as “Ecotourism Project”.
