ဟာဝိုင်ယီသတင်းထူးများ ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်းစက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များ ဟိုတယ်နှင့်အပန်းဖြေစခန်းများ သတင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း အပန်းဖြေ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ခရီးသွား Destination Update ကို ခရီးသွားလျှို့ဝှက်ချက်များ ယခုခေတ်စား USA မှ Breaking News သတင်းမျိုးစုံ

ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်များ COVID-19 ကပြင်းထန်စွာထိခိုက်မှုရှိနေဆဲဖြစ်သည်

ပြီးခဲ့သည့်လကဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်များသန်းပေါင်းမည်မျှရရှိခဲ့သနည်း။
ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်များ

ဟာဝိုင်ယီခရီးသွားလာရေးအာဏာပိုင်မှထုတ်ဝေသောလစဉ်ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်စွမ်းဆောင်ရည်အစီရင်ခံစာသည် coronavirus ၏ဟိုတယ်များနှင့်အထွေထွေခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ်အထူးသက်ရောက်သည်ကိုပြသသည်။

Friendly, PDF ဖိုင်ရယူရန် & အီးမေးလ် Print

၁။ ဇိမ်ခံမှသည်အလယ်အလတ်အဆင့်သို့စီးပွားရေးအထိတစ်နိုင်ငံလုံးရှိဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်များ၏အဆင့်အတန်းအားလုံးသည်လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် RevPAR ၏ဆုံးရှုံးမှုများကိုဇန်နဝါရီလတွင်ဖော်ပြခဲ့သည်။

၂။ ဇန်နဝါရီလအတွင်းပြည်နယ်ပြင်ပမှရောက်ရှိလာသောခရီးသည်များနှင့်ခရိုင်အချင်းချင်းခရီးသွားလာသူအများစုသည်ပြည်နယ်၏မဖြစ်မနေ (၁၀) ရက်ကြာကိုယ့်ကိုယ်ကိုသီးခြားရပ်တည်နိုင်သည့် COVID-2 NAAT စစ်ဆေးမှုကိုကျော်လွှားနိုင်သည်။

၃။ Kauai သည် ၂၀၂၀၊ ဒီဇင်ဘာလတွင်ပြည်နယ်၏ Safe Travels အစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်မှုအားခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားခဲ့သည်။ သို့သော်ဇန်နဝါရီလ ၅ ရက်မှစ၍ ကျွန်းများကြားတွင်ရောက်ရှိသူများအတွက်ဝမ်းမြောက်ခဲ့သည်။


COVID-2021 ကူးစက်ရောဂါကြောင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းသိသိသာသာထိခိုက်မှုဆက်လက်အဖြစ်ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်တစ်နိုင်ငံလုံးအနေဖြင့်ရရှိနိုင်သည့်အခန်းတစ်ခန်းလျှင် ၀ င်ငွေလျော့နည်းမှု၊ ပျမ်းမျှနေ့စဉ်နှုန်း (ADR) နှင့် ၂၀၂၁ ဇန်နဝါရီလတွင်နေထိုင်မှုနှုန်းသည်ဆက်လက်ကျဆင်းနေကြောင်းအစီရင်ခံခဲ့သည်။

ဟာဝိုင်ယီခရီးသွားလုပ်ငန်းအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (HTA) သုတေသနဌာနမှထုတ်ဝေသည့်ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်စွမ်းဆောင်ရည်အစီရင်ခံစာအရပြည်နယ်တစ်ခုလုံး RevPAR သည်ဒေါ်လာ ၅၈ (-58%) သို့ကျဆင်းသွားသည်၊ ADR သည် ၂၅၁ ဒေါ်လာ (-77.8%) သို့ကျဆင်းသွားပြီးနေထိုင်မှုမှာ ၂၃.၃ ရာခိုင်နှုန်းသို့ကျဆင်းခဲ့သည် (-251 ရာခိုင်နှုန်း) ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလတွင်အချက်များမှအချက်များ) ဟာဝိုင်အီကျွန်းစုရှိဟိုတယ်အိမ်ခြံမြေများအနက်အကြီးမားဆုံးနှင့်အကျယ်ပြန့်ဆုံးစစ်တမ်းကိုကောက်ယူသည့် STR, Inc မှကောက်ယူရရှိသောအချက်အလက်များကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီလတွင်စစ်တမ်းတွင်အခန်းပေါင်း ၄၂,၆၁၄ ကိုကိုယ်စားပြုသည့်ဂုဏ်သတ္တိများ ၁၄၅ ခု၊ သို့မဟုတ်တည်းခိုခန်းအားလုံး၏ ၈၀.၂ ရာခိုင်နှုန်းနှင့်အခန်းပေါင်း ၂၀ နှင့်အထက်ရှိသည့်အခန်းပေါင်း ၂၀ နှင့်အထက်ရှိသည့်ဟာဝိုင်အီကျွန်းစုများ၊ ၀ န်ဆောင်မှုအပြည့်အ ၀၊ ကန့်သတ်ထားသောဝန်ဆောင်မှုနှင့်ကွန်ဒိုမီနီယံဟိုတယ်များပါဝင်သည်။ အားလပ်ရက်အငှားအိမ်ခြံမြေများဤစစ်တမ်းတွင်မပါဝင်ပါ။

ဇန်နဝါရီလအတွင်းပြည်နယ်ပြင်ပမှရောက်ရှိလာသောခရီးသည်များနှင့်ပြည်နယ်များအတွင်းခရီးသွားလာသူအများစုသည်ပြည်နယ်၏မဖြစ်မနေ (၁၀) ရက်ကြာမိမိကိုယ်ကိုအလိုအလျောက်သီးသန့်ထားရှိခြင်းကိုခိုင်လုံသောဆိုးကျိုး COVID-10 NAAT ၏စမ်းသပ်မှုမှယုံကြည်စိတ်ချရသောစမ်းသပ်မှုပါတနာမှပြည်နယ်၏လုံခြုံသောခရီးသွားအစီအစဉ်မှတစ်ဆင့်ကျော်လွှားနိုင်သည်။ ပစိဖိတ်ဖြတ်ကျော်ခရီးသွားများအားလုံးသည်ခရီးမကြိုစစ်ဆေးခြင်းအစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်သူများအားဟာဝိုင်ယီသို့မထွက်ခွာမီစစ်ဆေးမှုရလဒ်ရရန်လိုအပ်သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်နေ့မှာ Kauai ကောင်တီ ၎င်းသည်ပြည်နယ်၏ Safe Travels အစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်မှုအားခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားခဲ့ပြီး Kauai သို့ခရီးသွားများအားလုံးရောက်ရှိလာချိန်တွင် quarantine မဖြစ်မနေဖြစ်စေသည်။ သို့သော်ဇန်နဝါရီ ၅ ရက်မှစ၍ Kauai ကောင်တီသည်ကျွန်းစုများသို့ ၀ င်ရောက်သူများအတွက် Safe Travels အစီအစဉ်ကိုပြန်လည်လက်ခံခဲ့ပြီးဟာဝိုင်ယီကျွန်းတွင်သုံးရက်ကျော်ကြာနေထိုင်ခဲ့ကြသောကျွန်းများအချင်းချင်းခရီးသွားလာသူများအတွက်ခိုင်လုံသောစစ်ဆေးမှုရလဒ်နှင့်အတူကာရန်တိုင်းတာကိုကျော်လွှားရန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ထို့အပြင်ဇန်နဝါရီ ၅ ရက်မှစ၍ Kauai တွင်ပစိဖိတ်ဖြတ်ကျော်ခရီးသွားများအား“ အပန်းဖြေပူဖောင်း” ပိုင်ဆိုင်မှုတွင်ကြိုတင်နှင့်ခရီးသွားစမ်းသပ်ခြင်းအစီအစဉ်တွင်ပါ ၀ င်ရန်ရွေးချယ်ခွင့်ပေးထားသည်။ ဟာဝိုင်ယီ၊ Maui နှင့် Kalawao (Molokai) တို့၏ပြည်နယ်များသည်ဇန်နဝါရီလတွင်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသီးသန့်ထားရှိသည်။

ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်အခန်းတစ်ခန်းဝင်ငွေသည်ဇန်နဝါရီလတွင်ဒေါ်လာ ၉၀.၄ သန်း (-90.4%) သို့ကျဆင်းသွားသည်။ အခန်းလိုအပ်ချက်မှာအခန်း ၃၅၉,၇၀၀ အခန်းည (-79.5%) နှင့်အခန်းလိုအပ်ချက်မှာ ၁.၅ သန်းအခန်းည (-359,700%) ဖြစ်သည်။ အိမ်ခြံမြေအမြောက်အများသည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်Aprilပြီလမှ စတင်၍ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုလျှော့ချခဲ့သည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇန်န ၀ ါရီလအတွက်နေရာချထားမှုကို ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလမှကူးစက်မှုမတိုင်မီကထောက်ပံ့မှုအပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါက၎င်းသည်တစ်လအတွက် ၂၁.၅ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည် (ပုံ ၅) ။

ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်ပိုင်ဆိုင်မှုအဆင့်အတန်းအားလုံးသည်လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ဇန်နဝါရီလတွင် RevPAR ၏ဆုံးရှုံးမှုကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ အဆင့်အတန်းမြင့်မားသောဂုဏ်သတ္တိများသည် RevPAR အားဒေါ်လာ ၁၃၅ (-135%) ရရှိခဲ့ပြီး ADR သည် ၇၈၈ ဒေါ်လာ (+ ၂၂.၃%) ဖြင့် ၁၇.၁ ရာခိုင်နှုန်း (-72.6 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) ဖြင့်ချိန်ခွင်တူညီစွာရရှိခဲ့သည်။ Midscale & Economy Class ဂုဏ်သတ္တိများသည် RevPAR အားဒေါ်လာ ၁၆၇ (-788%) တွင် ADR ဖြင့်ဒေါ်လာ ၅၂ (-22.3%) နှင့် ၃၁.၃ ရာခိုင်နှုန်း (-17.1 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) ဖြင့်ရရှိခဲ့သည်။

ဟာဝိုင်ယီကျွန်းကျွန်းလေးခုလုံးသည်လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်ကနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် RevPAR, ADR နှင့်နေထိုင်မှုနှုန်းနိမ့်ကျသည်ဟုအစီရင်ခံခဲ့သည်။ Maui ကောင်တီရှိဟိုတယ်များသည်ဇန်နဝါရီလ RevPAR တွင်ဒေါ်လာ ၉၉ (-99%) ဖြင့် ဦး ဆောင်ခဲ့ပြီး ADR သည်ဒေါ်လာ ၄၅၁ (၅.၅%) နှင့်ထေရ ၀ ါဒ ၂၁.၉ ရာခိုင်နှုန်း (-73.2 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ရှိသည်။ Maui ကောင်တီ၏ဇန်န ၀ ါရီလတွင်အခန်းပေါင်း ၃၉၂,၉၀၀ ရောင်းချသည် (-451%) ။ Maui ၏ဇိမ်ခံအပန်းဖြေစခန်း Wailea ဒေသတွင် RevPAR ဒေါ်လာ ၁၅၃ (-5.8%) ရှိပြီး ADR တွင်ဒေါ်လာ ၈၀၇ (+ ၁၂.၅%) နှင့် ၁၈.၉ ရာခိုင်နှုန်း (-21.9 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) ရှိသည်။ Lahaina / Kaanapali / Kapalua ဒေသတွင် RevPAR တွင် $ 55.1 (-392,900%)၊ ADR $ 0.3 (-153%) နှင့် ၁၈.၇ ရာခိုင်နှုန်း (-75.0 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ရှိသည်။

Oahu ဟိုတယ်များသည် RevPAR ကိုဇန်နဝါရီလတွင်ဒေါ်လာ ၄၀ (-40%) ဖြင့်ရရှိခဲ့ပြီး ADR ကဒေါ်လာ ၁၆၈ (-၃၃.၇%) နှင့် ၂၃.၆ ရာခိုင်နှုန်း (-82.0 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) ရှိသည်။ Oahu ၏ဇန်န ၀ ါရီလသည်အခန်းပေါင်း ၈၄၄,၉၀၀ (-168%) ဖြစ်သည်။ Waikiki ဟိုတယ်များသည် RevPAR တွင်ဒေါ်လာ ၃၆ (-33.7%) ရရှိခဲ့ပြီး ADR ကဒေါ်လာ ၁၆၄ (-၃၄.၂%) နှင့် ၂၁.၉ ရာခိုင်နှုန်း (-23.6 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ရှိသည်။

ဟာဝိုင်ယီကျွန်းရှိဟိုတယ်များသည် RevPAR အားဒေါ်လာ ၇၂ (-၇၁.၉%) နှင့် ADR ကိုဒေါ်လာ ၂၆၈ (-72%) နှင့် ၂၆.၉ ရာခိုင်နှုန်း (-71.9 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ဖော်ပြထားသည်။ ဟာဝိုင်ယီကျွန်းရှိဇန်န ၀ ါရီလ၏ထောက်ပံ့ရေးပမာဏမှာအခန်းပေါင်း ၂၀၇,၃၀၀ ဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်လုံးဝပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ Kohala ကမ်းခြေဟိုတယ်များသည် RevPAR အားဒေါ်လာ ၁၀၉ (-268%)၊ ADR $ 14.1 (-26.9%) နှင့် ၂၄.၆ ရာခိုင်နှုန်း (-55.4 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) ဖြင့်ရရှိခဲ့သည်။

Kauai ဟိုတယ်များသည် RevPAR အားဒေါ်လာ ၃၁ (-31%) ဖြင့်ရရှိခဲ့ပြီး ADR သည်ဒေါ်လာ ၁၆၈ (-87.9%) နှင့် ၁၈.၄ ရာခိုင်နှုန်း (-168 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ရှိသည်။ Kauai ၏ဇန်န ၀ ါရီလသည်အခန်းပေါင်း ၁၀၀၆၀၀ ရှိရာပြီးခဲ့သည့်ဇန်န ၀ ါရီလထက် ၂၂.၉ ရာခိုင်နှုန်းနိမ့်သည်။

အစီရင်ခံစာတွင်တင်ပြထားသောအချက်အလက်များအပါအ ၀ င်ဟိုတယ်စွမ်းဆောင်ရည်စာရင်းဇယားများ၏ဇယားများကိုအွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးခရီး

Friendly, PDF ဖိုင်ရယူရန် & အီးမေးလ် Print

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz, eTN အယ်ဒီတာ

Linda Hohnholz သည်သူမအလုပ်လုပ်သည့်အချိန်ကတည်းကဆောင်းပါးများကိုရေးသားပြီးတည်းဖြတ်ခဲ့သည်။ သူမသည်ဤပင်ကိုစိတ်အားထက်သန်မှုကို Hawaii Pacific University၊ Chaminade တက္ကသိုလ်၊ ဟာဝိုင်ယီကလေးများရှာဖွေတွေ့ရှိမှုစင်တာနှင့်ယခု TravelNewsGroup စသည့်နေရာများတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။