ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည်ရ ၀ မ်ဒါ၌လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအထိမ်းအမှတ်များကိုလည်ပတ်ကြသည်

KIGALI၊ Rwanda—သေခြင်းတရားအတွက် ကျော်ကြားသောနေရာများကို လည်ပတ်ခြင်းသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ။

KIGALI၊ Rwanda—သေခြင်းတရားအတွက် ကျော်ကြားသောနေရာများကို လည်ပတ်ခြင်းသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ။ ဂျာမနီရှိ Dachau ၏ နာဇီချွေးတပ်စခန်းများနှင့် ပိုလန်ရှိ Auschwitz သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားရှိ Choeung Ek လူသတ်ကွင်းများကို သင်သွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်း ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးစင်တာ အပျက်အစီးများကို အရိပ်အမြွက်ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။
ရဝမ်ဒါသည် အပြစ်မဲ့သူများကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းအား ဧည့်သည်များ သက်သေခံနိုင်သည့် နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အစွန်းရောက် Hutus မှ Tutsis နှင့် အလယ်အလတ် Hutus 1994 ကို 800,000 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ပြန့်ကျဲနေသော Macabre အောက်မေ့ဖွယ်နေရာများသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု အမှတ်အသားဖြစ်သည်။

မနှစ်က နိုင်ငံကို ခရီးထွက်ပြီး အဲဒီနေရာတချို့ကို လည်ပတ်ခဲ့တယ်။ လူထောင်ပေါင်းများစွာ အသတ်ခံခဲ့ရသည့် ဘုရားကျောင်းများနှင့် စာသင်ကျောင်းများသည် ခရီးသွားများအတွက် သန့်ရှင်းမှု မပြုလုပ်ရသေးပေ။ ၎င်းတို့တွင် ဦးခေါင်းခွံများ၊ အရိုးများနှင့် ထိန်းသိမ်းထားသော အလောင်းများကိုပင် ဂရပ်ဖစ်ဖြင့် ပြသထားသည်။ သူတို့သည် ထိတ်လန့်စရာ၊ ဟုတ်တယ်၊ ထိတ်လန့်သွားကြသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် လူမဆန်သော စစ်ပွဲနှင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတို့ကို တိကျစွာ သရုပ်ဖော်ထားသည်။

ကျွန်တော်သွားကြည့်ခဲ့တဲ့ အလှုပ်ရှားဆုံးနေရာကတော့ Gikongoro ရှိ Murambi ကျောင်းမှာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအောက်မေ့ဖွယ်ပါပဲ။ ရဝမ်ဒါမြို့တော် ကီဂါလီရှိ ကျွန်ုပ်၏ဟိုတယ်တွင် ဒရိုင်ဘာတစ်ဦးမှ နံနက် ၄ နာရီတွင် ကျောင်းသို့ သုံးနာရီကြာ ကားမောင်းလာခဲ့သည်။ သူ့သမီး Foufou Sabati သည် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အလွတ်သဘောဘာသာပြန်သူအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ လိုက်ပါခဲ့သည်။

လမ်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Rusariganwa Francois က ကျွန်မနဲ့ Foufou ကို စာသင်ခန်းအမျိုးမျိုးကို လျှောက်လှမ်းခဲ့ပါတယ်။ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွင်း လူသတ်သမားများထံမှ အကာအကွယ်ရယူရန် နည်းပညာကျောင်းသို့ လူများစုရုံးလာခဲ့ကြသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် လူသတ်တပ်ဖွဲ့များရောက်ရှိလာပြီး ထောင်နှင့်ချီ၍ သတ်ပစ်ခဲ့ကြောင်း Francois မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
အပြင်ဘက်တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက်သင်္ချိုင်းတစ်ခုအပြင် စာသင်ခန်းတစ်ခုစီရှိ စားပွဲများကို ထုံးမှုန့်ဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားသော လူသေအလောင်းများ ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ အချို့သော ကောက်ကွေးကွေးကောက်နေသော ခန္ဓာကိုယ်များသည် သေခြင်းကို ခုခံကြပြီး အချို့မှာ ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာကြောင့် နှုတ်ထွက်ကြပုံရသည်။ သူတို့၏မျက်နှာများသည် ကြောက်ရွံ့ခြင်းမှ ထိတ်လန့်ထိတ်လန့်ခြင်းအထိ ကျယ်ပြန့်သောအမူအရာဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားသည်။ အချို့က သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကာကွယ်ကြသည်။ အခြားသူများ အချင်းချင်း ချည်နှောင်သည်။ တချို့က လူကြီး၊ တချို့ကလေးတွေ၊ တချို့ကလေးတွေ။ ရှုံ့ချနေသော အကြွင်းအကျန်များပေါ်တွင် ခုတ်ထစ်ခုတ်ထစ်များကို မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။ ခရီးစဉ်သည် သေဆုံးသူများဝတ်ဆင်ထားသည့် သွေးစွန်းနေသောအဝတ်အစားများအပြည့်နှင့် အဝတ်ကြိုးများမှ တွဲလောင်းကျနေသည့် အခန်းကို ဆက်လက်လည်ပတ်သည်။

Kigali တွင်၊ Hotel des Milles Collines သည် အရေးကြီးသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Kigali တွင်အလုပ်လုပ်သောဟိုတယ်ဖြစ်သည်၊ သို့သော်၎င်းသည် Paul Rusesabagina နှင့်လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွင်းသူခိုလှုံခဲ့သည့်လူပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော်၏ဖြစ်ရပ်မှန်ကိုပြောပြသည့် "Hotel Rwanda" ရုပ်ရှင်ဖြင့်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားကို တောင်အာဖရိကမှာ ရိုက်ကူးထားတာကြောင့် လာရောက်လည်ပတ်သူတွေဟာ သီးသန့်ဆက်တင်တွေကို မှတ်မိမှာမဟုတ်ပေမယ့် သောက်သုံးရေအတွက် အသုံးပြုထားတဲ့ ရေကူးကန်ကြီးတွေနဲ့ စင်္ကြံတွေမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ရေကူးကန်ကြီးတွေနဲ့ အပြင်ထွက်ပြကွက်တွေကို စိတ်ကူးကြည့်ဖို့ လွယ်ကူပါတယ်။

အခြားနေရာများတွင် ခိုလှုံရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် လူများ အချည်းအနှီးစုဝေးနေသည့် ဘုရားကျောင်းများတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများ အများအပြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏ယာဉ်မောင်းသည် ကျွန်ုပ်အား ကီဂါလီအပြင်ဘက်ရှိ Ntarama ဘုရားကျောင်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး နောက်ထပ်ထောင်ပေါင်းများစွာ အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ ရာသီဥတုဒဏ်ခံ အုတ်နီနီ ဘုရားကျောင်း အပြင်ဘက် ခြံစည်းရိုးတွင် ခရမ်းရောင်ဖဲစာတန်းများ ချိတ်ဆွဲထားပြီး “ဘယ်တော့မှ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး” ဟု ကြေငြာထားသည်။

အမြင့် ၁၂ ပေရှိ မျက်နှာကျက်တွင် ကျည်ဆန်ပေါက်များနှင့် သွေးများစွန်းထင်းနေသည်။ ဘုရားကျောင်း၏ သားကောင် ၁၀,၀၀၀ ထဲမှ အများအပြားကို ဓားဖြင့်ထိုးသတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သံချပ်များဖြင့် ထိုးသတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ Virgin Mary ၏ ရုပ်တုသည် ရွှံ့ထဲတွင် ဖုံးအုပ်ထားဆဲဖြစ်သည်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး John Paul II ၏ လည်ပတ်မှု အောက်မေ့ဖွယ် နောက်ထပ် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု။ တတိယအမှုတွင် ဧည့်သည်ကို ထိတ်လန့်စွာ စိုက်ကြည့်နေသော သေဆုံးသူများ၏ ဦးခေါင်းခွံများနှင့် ပြည့်နေသည်။ ယဇ်ပလ္လင်အနီးရှိ အခန်းငယ်တစ်ခုသည် ရေမဆေးရသေးသော အဝတ်အစားများဖြင့် မျက်နှာကျက်သို့ ပြည့်လျှံနေသည်။

ကျွန်ုပ်သွားရောက်သည့်နေ့တွင် မုန်တိုင်းတစ်ခုက စွမ်းအားကို ဖြိုခွင်းခဲ့ပြီး ဘုရားကျောင်းအောက်ရှိ လျှို့ဝှက်ဝှက်များကို စူးစမ်းရှာဖွေရင်း အမှောင်ထဲတွင် ကျွန်မကို ခြေဖျားထောက်ထားခဲ့သည်။ ရာနှင့်ချီသော ဦးခေါင်းခွံများနှင့် အရိုးများ၊ အက်ကွဲအက်ကွဲနေနိုင်ပြီး ကျဉ်းမြောင်းသောစင်္ကြံတွင် တန်းစီကာ မှောင်နေသောဂူအတွင်း၌ ကျွန်ုပ်၏ကင်မရာ ဓားဖြင့်ထိုးလိုက်သောအခါမှသာ မြင်နိုင်လာသည်။ တုန်လှုပ်စရာကောင်းသည်။

အခြားနေရာတစ်ခုတွင်၊ Kigali ၏တောင်ဘက် 14 မိုင်အကွာရှိ Nyamata ဘုရားကျောင်းတွင်လာရောက်လည်ပတ်သူများသည်ဝင်ပေါက်အတွင်းတွင် ဦးခေါင်းခွံနှင့်အရိုးများစုထားသောစင်ပေါ်ရှိစင်္ကြံတစ်ခုကိုတွေ့လိမ့်မည်။ ဦးခေါင်းခွံများတွင် ဓားများ၊ ကျည်ဆန်များနှင့် ကလပ်များမှ အပေါက်များနှင့် ပေါက်များရှိသည်။ ကြီးမားသောခြေသလုံးနှင့် လက်မောင်းအရိုးနှစ်ချောင်းကို အပမ်းဖြေကာ ယဇ်ပလ္လင်ဘေးတွင် စုပုံထားသည်။

ဤရောဂါဆိုးနှင့် ဆိုးရွားလှသောနေရာများသည် အချို့သူများအတွက် တုန်လှုပ်ဖွယ်ရာဖြစ်နိုင်သော်လည်း ရဝမ်ဒါသို့လာရောက်လည်ပတ်သူတိုင်းသည် 10 ခုနှစ်တွင် လူမျိုးသုဉ်းသတ်ဖြတ်မှု 2004 နှစ်မြောက်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ဖွင့်လှစ်ထားသည့် Kigali Memorial Centre သို့ သွားသင့်သည်။ ပွဲစီစဉ်သူများသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် မြှုပ်နှံထားသည့်နေရာတစ်ခုတွင် စင်တာကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 250,000 ဒုက္ခရောက်တယ်။

စင်တာသည် ရဝမ်ဒါသမိုင်းနှင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအထိ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အဖြစ်အပျက်များအပေါ် ကောင်းမွန်သော သမိုင်းဝင်အမြင်ကို ပေးဆောင်သည်။ အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသည့် ပြပွဲများတွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများ၊ သတ်ဖြတ်မှု၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ ဒုက္ခသည်အကျပ်အတည်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများ ပါဝင်သည်။ ကလေးသူငယ်များအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော အထပ်တစ်ထပ်တွင် ကလေးများနှင့် ပရိုဖိုင်များ၏ အရွယ်အစားကြီးမားသော ဓာတ်ပုံများပါရှိသည်။

နံရံများတွင် မိသားစုဓာတ်ပုံများနှင့်အတူ၊ စင်တာသည် သေဆုံးသူများအတွက် အမှတ်တရအဖြစ်သာမက ကျန်ရစ်သူချစ်ရသူများကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးနိုင်သည့်နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ Travel + Leisure မဂ္ဂဇင်းက စင်တာဖွင့်သောအခါတွင် မိသားစုဝင်အများအပြား လာရောက်ကာ ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆိုခဲ့ကြပြီး အချို့မှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ရက်အတန်ကြာ တည်းခိုကာ အိပ်ခဲ့ကြကြောင်း Travel + Leisure မဂ္ဂဇင်းက ဖော်ပြခဲ့သည်။

အစောပိုင်းက ကားထဲတွင်၊ ကျွန်ုပ်၏ ဒရိုင်ဘာ၏သမီးဖြစ်သူ Foufou သည် လူသတ်သမားများ၏ ဗုံးခွဲဖျက်ဆီးခံရသော ပြိုပျက်နေသော အိမ်များ၊ အောက်မေ့ဖွယ် အထိမ်းအမှတ်များနှင့် ပန်းရောင်ဝတ် အကျဉ်းသားများပင် လယ်ကွင်းပြင်တွင် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများဖြင့် ပင်ပန်းစွာ ခံနေကြရသည်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်။

ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ သွားလာခွင့်ကို အဘယ်ကြောင့် ပေးခဲ့သနည်း။

“သူတို့ ထွက်ပြေးမှာ မဟုတ်ဘူး” ဟု သူမက ဆိုသည်။ “အိမ်နီးနားချင်းတွေကြားမှာ သွားစရာနေရာမရှိဘူး”

အမှန်တကယ်တော့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ သတိပေးချက်တွေဟာ နေရာတိုင်းမှာ ရှိခဲ့ပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က သတ်ဖြတ်မှုမှာ ပါဝင်ခဲ့သူတွေကို သတင်းပို့ဖို့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေတဲ့ ရုံးခန်းတစ်ခုကို ကျွန်တော်ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်။ ရက်သတ္တပတ်များစွာကြာပြီးနောက်၊ တန်ဇန်းနီးယား၊ Arusha တွင် လူသတ်သမားများကို ကုလသမဂ္ဂခုံရုံးက စစ်ဆေးမေးမြန်းနေသည့်နေရာ၌ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ဤသေခြင်း၏အမွေဆိုးများကြားမှ၊ ရဝမ်ဒါတွင်တွေ့ခဲ့သောလူများစွာ၏ အကောင်းမြင်စိတ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်အား ထိပါးခဲ့ရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နံနက်စောစော ကားမောင်းသည့်နေ့တွင်၊ Foufou နှင့် သူ့အဖေတို့နှင့်အတူ နေထွက်ချိန်ကို ကျွန်ုပ်ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး ဤနေရာမှလူများ လက်ခံယုံကြည်ခဲ့သော အရုဏ်သစ်ကို သင်္ကေတပြုသည့် နည်းလမ်းအချို့ဖြင့် ထင်ရသည်။

"တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းရှိပါတယ်၊ အဲဒါကခွင့်လွှတ်ခြင်းဖြစ်ပါတယ်" ဟု Foufou ကငါ့ကိုပြောခဲ့တယ်။ “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွင်းမှာ အိမ်နီးချင်းတွေ အိမ်နီးချင်းတွေ သတ်ဖြတ်မှုတွေ ရှိခဲ့ပေမယ့် စစ်အပြီးမှာတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ အိမ်နီးချင်းတွေ ဖြစ်နေဆဲပါ။ နားလည်မှုရဖို့အတွက် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားပြောရမှာပေါ့။”

---

သင်သွားလျှင်…

KIGALI- Kigali ရှိ ဟိုတယ်များတွင် Hotel des Milles Collines နှင့် Intercontinental တို့ပါဝင်သည်။ မြို့ပြင်က One Love Club မှာ နေခဲ့တယ်။ ကျယ်ဝန်းတဲ့ အခန်းကြီးတွေက $35 လောက်ရှိတယ်။ ဟိုတယ်၏ရရှိငွေများသည် မသန်စွမ်းသူများနှင့် စစ်ပွဲအတွင်း အခြားဒုက္ခသည်များအား အရိုးပြုစုခြင်း၊ ခြေတုလက်တုများ၊ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နှင့် ချိုင်းထောက်များ ပံ့ပိုးပေးသည့် One Love Project ကို ရန်ပုံငွေအဖြစ် ကူညီပံ့ပိုးပေးသည်။ ထိုနေရာတွင် ကောင်းမွန်သော တရုတ်စားသောက်ဆိုင်ကို သင်တွေ့လိမ့်မည်၊ ဘေးအိမ်တွင်၊ Hip Ethiopian စားသောက်ဆိုင် Lalibela သည် လှပသော ဥယျာဉ်တစ်ခုရှိသည်။

ရောက်ရှိခြင်း- ကင်ညာ၊ နိုင်ရိုဘီမှ Kigali သို့ ပျံသန်းသော လေကြောင်းလိုင်းများသည် Kenya Airways နှင့် Rwandair Express တို့ ပါဝင်သည်။

အသွားအပြန်- လေဆိပ်၊ ဟိုတယ်များနှင့် မြို့တွင်းရှိ တက္ကစီဂိတ်များတွင် တက္ကစီများ ရနိုင်သည်။ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု အောက်မေ့ဖွယ် အခမ်းအနားများသို့ မောင်းနှင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တက္ကစီရပ်မှ ကားမောင်းသူအား နှစ်ရက်ကြာ ငှားရမ်းခဲ့သည်။

mercurynews.com

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

  • A storm had knocked out the power the day I visited, leaving me tiptoeing though the dark as I explored the crypts under the church.
  • The movie was filmed in South Africa, so visitors will not recognize any specific settings, but it’s easy to imagine the scenes playing out, with the large swimming pool being used for drinking water and the frightened refugees hiding in the hallways.
  • Francois said people flocked to the technical school during the genocide to seek protection from the killers, but ultimately the death squads arrived and murdered them by the thousands.

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...