ထိုင်းနိုင်ငံရှိလှေတိုက်ပွဲတွင်တရုတ်ခရီးသွား ၂ ဦး သေဆုံး

ထိုင်းနိုင်ငံ ပတ္တယားကမ်းရိုးတန်းအနီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမြန်လှေနဲ့ တိုက်မိတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသား ခရီးသွားနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး လေယာဉ်ပေါ်ပါ လူ ၁၄ ဦးထက်မနည်း ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ပတ္တယားကမ်းရိုးတန်းအနီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမြန်လှေနဲ့ တိုက်မိတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသား ခရီးသွားနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး လေယာဉ်ပေါ်ပါ လူ ၁၄ ဦးထက်မနည်း ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်ခရီးသွားအေဂျင်စီက ရေနစ်သေဆုံးသူနှစ်ဦးမှာ Zheng Honglu အသက် ၅၇ နှစ်နှင့် Chen Dingshan အသက် ၆၁ နှစ်တို့ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ပတ္တရားကမ်းလွန်တွင် ဒေသစံတော်ချိန် မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ ၃၀ ခန့်က အမြန်လှေနှစ်စင်း တိုက်မိရာ တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ခရီးသွားကိုးဦးနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်မှ တစ်ဦးတို့ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံးမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောသည်။

ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင် မီတာ ၁၀၀ ခန့်အကွာတွင် တိမ်းမှောက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး တာဝပ်ချိုင်းနမ်ချော့ အမည်ရှိ အင်ဂျင်တစ်လုံး အမြန်လှေတစ်စီးနှင့် New Friend ဟု အမည်ပေးထားသည့် အင်ဂျင်ပါဝါ အမြန်လှေတစ်စီးတို့ တိုက်မိရာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် တရုတ်ခရီးသွားတစ်ဦးဖြစ်သူ Liu Xiaojian က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ရုတ်တရက် ပြင်းထန်သော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို ခံစားလိုက်ရပြီး လှေသည် ပင်လယ်ထဲသို့ ချက်ချင်းနစ်မြုပ်သွားသည့် အချိန်တွင် ဧည့်လမ်းညွှန် သုံးဦးနှင့် လှေမောင်းသမားတစ်ဦးတို့၊ သင်္ဘောသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ ခရီးသွား ၂၉ ဦးနှင့် ဧည့်လမ်းညွှန် သုံးဦးနှင့် လှေမောင်းတစ်ဦးတို့ လိုက်ပါလာခဲ့သည်။” Liu ဆေးရုံမှာ ပြောတယ်။ မတော်တဆမှုမှာ နှာခေါင်းကွဲသွားပြီး ခွဲစိတ်မှုခံယူဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ ဗြိတိန်နှင့် ရုရှားတို့မှ ခရီးသွား ၁၃ ဦးပါရှိသည့် အခြားလှေတစ်စင်းမှာ ယာဉ်မောင်းနှစ်ဦးနှင့်အတူ ရေတိမ်ပိုင်းတွင် နစ်မြုပ်ခဲ့ကြောင်း The Nation အွန်လိုင်းသတင်းအရ သိရသည်။

ဒဏ်ရာရသူအားလုံးကို Pattaya Memorial ဆေးရုံသို့ ချက်ချင်းပို့ဆောင်ခဲ့ကြောင်း ဆေးရုံ၏ညှိနှိုင်းရေးမှူး Somkiat Potrerayut က ပြောကြားပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ ရှစ်ဦးသည် ဒဏ်ရာအနည်းငယ်သာရှိသဖြင့် ဆေးရုံမှ ဆင်းခွင့်ရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါမတော်တဆမှုတွင် ပြည်မကြီး ၉ ဦးနှင့် ဟောင်ကောင်ခရီးသွားတစ်ဦးတို့အပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံသားနှစ်ဦး၊ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးနှင့် ထိုင်းတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

ယခုအချိန်အထိ ဟောင်ကောင်မှ တစ်ဦးအပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံသား ခြောက်ဦးသည် ဆေးရုံတွင် ကျန်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက် နှစ်ဦးမှာ ICU တွင် ရှိနေကြောင်း Somkiat မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါပေမယ့် သူတို့နှစ်ယောက်လုံး သတိလစ်ပြီး စကားပြောနိုင်ကြတယ်” ဟု ၎င်းက “ရေနစ်လုနီး” အခြေအနေကို ခံစားခဲ့ရပြီးနောက် တစ်ရက် သို့မဟုတ် နှစ်ရက်အထိ ICU တွင် ဆက်လက်နေထိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Memorial ဆေးရုံသို့ သွားရာလမ်းတွင် သေဆုံးသွားကြောင်း သိရှိရသော သေဆုံးသူ နှစ်ဦးအား အနီးဆုံး ပြည်သူ့ ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ထားပြီး ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ခွဲစိတ်မှု ပြုလုပ်ရန် Somkiat က ဆင်ဟွာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

The Nation အွန်လိုင်းသတင်းအရ Muang Pattaya ၏လက်ထောက်ရဲအုပ်ကြီး Pol Lt Col Chanapat Nawalak က ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ကနဦးစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် စက်လှေနှစ်စင်းသည် တစ်ဖက်သို့ ဦးတည်မောင်းနှင်လာကာ ဆိပ်ခံမှထွက်ခွာလာကာ New Friend စက်လှေတစ်ဖက်မှ တိုက်မိသွားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ အခြားလှေ၏ နောက်ဘက်တွင် လှေနှစ်စင်းစလုံး ကျိုးကျနစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ယာဉ်မဆင်မခြင် မောင်းနှင်မှုဖြင့် အခြားလူသေဆုံးမှုနှင့် ဒဏ်ရာရရှိမှုတို့ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က အရေးယူရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး လှေမောင်းသူနှစ်ဦးစလုံးကို အရေးယူရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း သိရသည်။

သေဆုံးသူများနှင့် ဒဏ်ရာရသူများကို ဝမ်းနည်းကြောင်းပြသရန်အတွက် တရုတ်သံရုံးမှ တာဝန်ရှိသူများသည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ပတ္တရားမြို့သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ ဟူဘေးပြည်နယ် Wuhan Spring International Travel Service မှ စီစဉ်သည့် ခရီးသွားအဖွဲ့ လက်အောက်ရှိ တရုတ်လူမျိုး ဒုက္ခသည်များ ဖြစ်ကြသည်။ ခရီးသွားအေဂျင်စီမှ ဝန်ထမ်း မစ္စ Liu Huiping က ၎င်းတို့၏ ခရီးသွားများနှင့် အခြားကိစ္စရပ်များကို ဂရုစိုက်ရန် ဝန်ထမ်းများအား ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ကြာသပတေးနေ့တွင် စေလွှတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဆင်ဟွာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ်းခြေအပန်းဖြေမြို့ Pattaya သည် ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း Chon-bu-ri ပြည်နယ်တွင် တည်ရှိသည်။

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...