ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်း အာဏာပိုင်အဖွဲ့သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးမတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါအချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Samak Sundaraveg ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ပေးရန် အစိုးရအိမ်တော်တွင် ဆန္ဒပြသူများ စခန်းချနေကြဆဲဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာ ၂ ရက်တွင် ကြေညာထားသည့် အရေးပေါ်အခြေအနေအား ရုပ်သိမ်းရန် စဉ်းစားနိုင်သည်ဟု ဝန်ကြီးချုပ်က သတင်းထောက်များအား ပြောကြားရာတွင် “မည်သူမျှ လိုက်နာခြင်းမရှိသောကြောင့် အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာရန် မလိုအပ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အောက်ပါတို့သည် အပ်ဒိတ်များဖြစ်သည်-
• ဘန်ကောက်တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာခြင်းသည် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်အညီဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ ခွင့်ပြုချက်ထက် ကျော်လွန်၍ အရေးယူခြင်းမပြုရ။
• အရေးပေါ်အမိန့်သည် ယာယီအတိုင်းအတာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ အခြေအနေပုံမှန်ပြန်ဖြစ်လာသည်နှင့် ၎င်းကို ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။ ဤအခြေအနေတွင် အရေးပေါ်အခြေအနေသည် Bangkok Metropolitan Area တွင်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။
• ဟတ်ယိုင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သည် ပုံမှန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပြန်လည်စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက ထိုင်းနိုင်ငံ လေဆိပ်အာဏာပိုင်၊ ဟတ်ယိုင်ရုံး ဖုန်း 074-227-000 သို့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။
• ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းမှလွဲ၍ မြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့မြောက်ဒေသများရှိ ပြည်နယ်ဒေသများရှိ ရထားဝန်ဆောင်မှုများသည် ပုံမှန်အတိုင်း လည်ပတ်လျက်ရှိသည်။ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်။
• ဘန်ကောက်ရှိ ခရီးသွားများနှင့် နိုင်ငံခြားသားများသည် အစိုးရအိမ်တော်အနီးရှိ ချက်ခြင်းနေရာများကို ရှောင်ရှားသင့်သည်။
• မဟာနန်းတော်၊ Wat Pho၊ Wat Arun နှင့် Sanam Luang (တော်ဝင်မြေ) ဧရိယာတဝိုက်၊ ဈေးဝယ်စင်တာများနှင့် မြစ်ကမ်းနဘေးရှိ အထင်ကရနေရာများအပြင် လမ်းများအားလုံးအပါအဝင် မြို့အများစုအပါအဝင် မြို့ပြအများစုသည် ခရီးသွားနေရာများ၊ အများပိုင်/ပုဂ္ဂလိက သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်များ ပုံမှန်အတိုင်း လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ နိုင်ငံ၏အခြားအရပ်ရပ်သို့ ခရီးသွားနိုင်သည်။
• သက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များက အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေပါသည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ခရီးသွားအေးဂျင့်များအားလုံးသည် အခြေအနေအရပ်ရပ်ကို အသိပေးထားပြီး လာရောက်လည်ပတ်သူအားလုံး၏ ဘေးကင်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်အပြည့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- • The declaration of the state of emergency in Bangkok was in accordance with the rule of law and the Constitution of the Kingdom of Thailand.
- • The vast majority of the city, including all the major tourist spots such as The Grand Palace, Wat Pho, and Wat Arun and others around the Sanam Luang (Royal ground) area, shopping centers and riverside attractions, as well as all roads and public/private transport systems are functioning normally.
- The prime minister said he may consider revoking the state of emergency declared on September 2, telling reporters, “There is no need for the state of emergency because no noe has complied with it.
