နိုင်ဂျီးရီးယားခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက်လုံခြုံရေးသည်လုံခြုံရေးကိုစိုးရိမ်နေဆဲဖြစ်သည်

လာမန်တင်ကျွန်း၊ နိုင်ဂျာ – Joel Sauze သည် ၎င်း၏ပထမဆုံးလာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် နိုင်ဂျာတောင်ပိုင်းရှိ ၎င်း၏ဂေဟစနစ်အသစ်တွင် တည်းခိုရန်ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် မြို့တော်ရှိစစ်သားများသည် သမ္မတနန်းတော်သို့ဝင်ရောက်လာကာ ဖမ်းဆီးခံရခြင်းကြောင့် ပြင်ဆင်နေခြင်းဖြစ်သည်။

လာမန်တင်ကျွန်း၊ နိုင်ဂျာ – Joel Sauze သည် ၎င်း၏ ပထမဆုံးလာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် နိုင်ဂျာတောင်ပိုင်းရှိ ၎င်း၏ဂေဟစနစ်အသစ်တွင် တည်းခိုရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် မြို့တော်ရှိ စစ်သားများက သမ္မတအိမ်တော်သို့ ဖောက်ခွဲဝင်ရောက်ကာ နိုင်ငံ၏ခေါင်းဆောင်ကို ဖမ်းဆီးလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

နိုင်ဂျာနိုင်ငံ၏ အန္တရာယ်များကို ရှုမြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် ဒေသတွင်း ခရီးသွား လုပ်ငန်းအပေါ် ယုံကြည်မှု ပြန်လည်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ စခန်းပိုင်ရှင်အတွက် နိုင်ငံ၏ နောက်ဆုံးအာဏာသိမ်းမှုသည် ကံဆိုးသည့်အချိန်၌ မရောက်နိုင်တော့ပေ။

မြို့တော် Niamey တောင်ဘက် ကီလိုမီတာ ၁၅၀ အကွာရှိ ချုံပုတ်ထူထပ်သော ကျွန်းဟိုတယ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ရန် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာနေသော ၎င်း၏ဧည့်သည်အချို့ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် သူက စိတ်မရှည်ဘူး။ အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်များသည် Niamey တွင် လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ငြိမ်သက်လာစေရန် ကြီးကြပ်ခဲ့ပြီး Sauze သည် Nomadic သူပုန်များ၊ အစ္စလာမ္မစ်နှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် သေနတ်သမားများနှင့် ပြန်ပေးဆွဲသူများသည် နိုင်ဂျာနိုင်ငံ၏ မြောက်ဘက်များစွာရှိ နယ်မြေများကို လည်ပတ်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ၎င်း၏ကျွန်းသို့ လာရောက်သူများအား ဆုတ်ခွာရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ တောင်ဘက်တွင်၊

"ကျွန်ုပ်တို့ မူရင်း၊ တစ်နေရာရာမှာ မူရင်းတစ်ခုခုကို ဖန်တီးဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်" ဟု နိုင်ဂျာမြစ်မှ အထွက်နှေးနေသော ကျောက်ဆောင်များပေါ်ရှိ baobab သစ်ပင်များကြားတွင် ထိုင်ရင်း Sauze က ၎င်း၏ တည်းခိုခန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော Agadez မြောက်ပိုင်းဒေသ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သဲခုံများနှင့် တောင်များကဲ့သို့သော နေရာများနှင့် ဝေးကွာသော တောင်ဘက်ရှိ ကြမ်းတမ်းသော ချုံပုတ်တိုင်းပြည်ကို Sauze က ဆွဲဆောင်မှု ကင်းမဲ့နိုင်သည်ဟု ဝန်ခံသည်။

ဆင်များသည် အနီးနားတွင် ရံဖန်ရံခါ ရေကစားကြသော်လည်း အရှေ့အာဖရိက၏ စည်ကားသိုက်မြိုက်သော ပန်းခြံများနှင့် မယှဉ်နိုင်ပါ။ ပန်းခြံသည် ကျွဲ၊ ခြင်္သေ့များ၊ လက်တစ်ဆုပ်စာ ခြင်္သေ့များနှင့် အထင်ကြီးစရာကောင်းသော ငှက်များစုစည်းရာနေရာဖြစ်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းက “(နိုင်ဂျာ၏) တောင်ဘက်သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းပြီး မသိနိုင်ပေ။ ဘေးကင်းသည် ။

မကြာသေးမီကမှ ရေနံနှင့် သတ္တုတူးဖော်ရေးတွင် အလှူရှင်များကို ဘတ်ဂျက်၏ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် အလှူရှင်များကို မှီခိုအားထားခဲ့ပြီးနောက် မကြာသေးမီကမှ စတင်ဆွဲဆောင်ခဲ့သော နိုင်ငံတစ်ခုတွင် ပြင်သစ်လူမျိုး၏ ယူရို ၁၅၀,၀၀၀ (ဒေါ်လာ ၂၁၀,၄၀၀) စရိတ်စကသည် နိုင်ဂျာအတွက် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုနိုင်သည့် နည်းလမ်းငယ်များကို ပြသသည်။

မိုးမရွာပြီးနောက် ယခုနှစ်တွင် နာတာရှည် အစာရေစာပြတ်လပ်မှုများ ထပ်မံဖြစ်ပွားနေ သည်- ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများက လူဦးရေ ထက်ဝက်ကျော် ဆာလောင်နေကာ အနည်းဆုံး ကလေး 200,000 မှာ အာဟာရချို့တဲ့မှု ပြင်းထန်သည်ဟု အကူအညီပေးရေး လုပ်သားများက ပြောသည်။

“လုံခြုံရေးစိုးရိမ်မှုနည်းပါးတဲ့အတွက် တောင်ဘက်ပိုင်းကို မြှင့်တင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” ဟု နိုင်ဂျာခရီးသွားလုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေးစင်တာမှ မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ Bolou Akano က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အဓိကထုတ်ကုန်ဖြစ်တဲ့ သဲကန္တာရကို ပြန်ဖွင့်ဖို့ စောင့်ဆိုင်းနေချိန်မှာတောင် တောင်ပိုင်းကို ကြော်ငြာနိုင်ပါတယ်။”

ခရီးသွားလုပ်ငန်း၏ ခန့်မှန်းခြေတန်ဖိုးသည် ဒေသတွင်းမှ ခရီးသွားများနှင့် စီးပွားရေးသမားများ အပါအဝင် နိုင်ဂျာနိုင်ငံ၏ GDP ၏ 4.3 ရာခိုင်နှုန်းဝန်းကျင်မှ 1.7 ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကွဲပြားသည်ဟု Akano က ပြောကြားသည့် ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုတွင် အပန်းဖြေခရီးသွားများကို ကိုယ်စားပြုသည်ဟု Akano က ဆိုသည်။

သို့သော် ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် 600,000 ၀န်းကျင်ရှိ နိုင်ဂျာနိုင်ငံ၏ လက်မှုပညာသမားများအပေါ် သွယ်ဝိုက်သောသက်ရောက်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဥရောပခရီးသွားများသည် နိုင်ဂျာမြောက်ပိုင်းရှိ သဲကန္တာရသို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ စုပြုံရောက်ရှိခဲ့ကြပြီး ခြေသလုံးစခန်းများ၊ ရှေးဟောင်းအပျက်အစီးများ သို့မဟုတ် ကြယ်များအောက်ရှိ စခန်းချစခန်းများသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် Tuareg အမည်ခံတပ်များက လက်နက်များ သိမ်းယူပြီးနောက် ဒေသတွင်းသို့ နှစ်စဉ် စင်းလုံးငှားဂျက်လေယာဉ်များ တိုက်ရိုက်စီးသူ ၅,၀၀၀ သို့မဟုတ် ထိုမျှ တဖွဲဖွဲ စီးဆင်းမှုသည် ၎င်း၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သဲခုံများ၊ တောင်များနှင့် အိုအေ့စ်များကို စစ်မြေပြင်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

သူပုန်များသည် ၎င်းတို့၏လက်နက်များကို တရားဝင်ချထားသော်လည်း ထိုဒေသသည် မိုင်းများ၊ ဓားပြများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး အယ်လ်ကိုင်ဒါ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဒေသခံအုပ်စုများက ပြန်ပေးဆွဲခြင်း၏ ခြိမ်းခြောက်မှုဖြင့် နပမ်းလုံးနေပါသည်။

မော်ရီတေးနီးယား၊ မာလီနှင့် နိုင်ဂျာတို့တွင် လည်ပတ်ရန် ယိုစိမ့်သောနယ်စပ်များနှင့် အားနည်းသောပြည်နယ်များကို အခွင့်ကောင်းယူကာ အယ်လ်ကိုင်ဒါ၏ မြောက်အာဖရိကဝါဒီများက လက်ရှိတွင် ဥရောပသားငါးဦးကို ချုပ်နှောင်ထားသည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အယ်လ်ကိုင်ဒါသည် နိုင်ဂျာ-မာလီနယ်စပ်အနီးတွင် ဓားစာခံအဖြစ် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော ဥရောပခရီးသွားလေးဦးအနက် တစ်ဦးဖြစ်သည့် ဗြိတိန်ခရီးသွား Edwin Dyer ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

သြစတြေးလျ၊ ဂျာမန်နှင့် ကနေဒါနိုင်ငံသားများ အပါအဝင် ဓားစာခံများ လွတ်မြောက်ရေး အတွက် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ပေးချေမှုများကြောင့် ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်ဟု လေ့လာသူများက ဆိုသည်။

“နိုင်ငံရဲ့ မြောက်ဘက် လုံခြုံရေး အခြေအနေကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ရပ်တန့်လုနီးပါး ဖြစ်နေပါပြီ။ နိုင်ငံတကာ ဖောက်သည်တွေ မလာတော့ဘူး” ဟု Akano က ပြောသည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံ အပါအဝင် နိုင်ငံအများအပြားသည် မာလီနှင့် နိုင်ဂျာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ခြိမ်းခြောက်မှုများကြောင့် ခရီးသွားလာမှုအားလုံးကို ဆန့်ကျင်ရန် အကြံပြုထားသည်။

နိုင်ဂျာနိုင်ငံ၏ မြို့တော်မှ ဝေးကွာသော စွန့်စားသွားလာမှု နည်းပါးသဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားနေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ သွားလာလှုပ်ရှားမှုများကို ကန့်သတ်ထားသည်- "ကျွန်ုပ်တို့သည် နိမ့်ပါးသော အသီးအနှံများ မဖြစ်ချင်ပါဘူး" ဟု သံတမန်တစ်ဦးမှ ပြောကြားခဲ့သည်။

Niger's Air တောင်များနှင့် Tenere သဲကန္တာရ၏ ကျော်ကြားမှုကို တည်ဆောက်ရန် ကူညီပေးခဲ့သော Paris-Dakar ချီတက်ပွဲသည် ယခုအခါ တောင်အမေရိကတွင် ကျင်းပရန် လိုအပ်နေပြီဖြစ်သည်။ အနောက်အာဖရိကတွင် လှံဦးခေါင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းကို လုပ်ဆောင်နေသည့် ပြင်သစ်စင်းလုံးငှားကုမ္ပဏီ Point Afrique သည် ယခုနှစ်အတွင်း အဂါဒက်ဇ်သို့ ပျံသန်းမှု အနည်းငယ်သာ ပျံသန်းခဲ့သည်။

တစ်ချိန်က မြောက်ပိုင်းအခြေစိုက် ခရီးသွားအေဂျင်စီများသည် တောင်ဘက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ပြီး ယခုအခါ နိုင်ဂျာသည် Benin နှင့် Burkina Faso တို့နှင့် မျှဝေကာ Sauze ၏ တည်းခိုခန်းကို လက်ခံကျင်းပပေးသည့် “W” အမျိုးသားဥယျာဉ်သို့ ခရီးစဉ်များ ရောင်းချခဲ့သည်။

အာဖရိက၏ “ကြီးကြီးငါးကောင်” ဟု ကတိပေးမည့် ဆာဖာရီအစား ခရီးသွားများသည် နေဝင်ချိန်တွင် နိုင်ဂျာမြစ်ထဲသို့ မျှောရန်၊ အနောက်အာဖရိက၏ နောက်ဆုံးသစ်ကုလားအုတ်များကို ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် မြို့တော်ရှိ လူစည်ကားသော စျေးကွက်များသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် အခွင့်အရေး ပေးထားသည်။

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ရိန်းဂျားများကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးပြီး ပန်းခြံအတွင်း လမ်းများဖောက်လုပ်ပေးကာ ထူထဲသောချုံပုတ်များတွင် တည်းခိုခန်းများ သို့မဟုတ် ဟိုတယ်များဆောက်ရန် Sauze ကဲ့သို့သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို အားပေးရန် ကြိုးပမ်းလျက်ရှိသည်။

သို့သော် Agadez အခြေစိုက် ဝါရင့် ခရီးသွားအော်ပရေတာ Akly Joulia က မြောက်ဘက်သို့ ပြန်လည်လုံခြုံစေရန် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ရမည်ဟု ဆိုသည်။

၎င်း၏အထီးကျန်မှု အထူးသဖြင့် ရေရှားပါးမှုနှင့် ပြန်လည်အားဖြည့်ပေးသည့်အချက်များသည် နိုင်ငံတော်အတွက် သူပုန်ထမှုကို နှိမ်နင်းရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသင့်ပြီး ပြန်လည်အသက်ဝင်လာသော ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ယခင်သူပုန်များထံ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အလုပ်များနှင့် ငွေကြေးများကို ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“နိုင်ဂျာရောင်းချနိုင်တဲ့ အထူးအရာကတော့ (မြောက်ပိုင်း)” လို့ ဆိုပါတယ်။ "ဒါက အံ့မခန်းပဲ။"

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

  • The coup leaders have overseen a swift return to calm in Niamey, and Sauze is banking on the fact Nomadic rebels and Islamist-linked gunmen and kidnappers have made no-go areas of much of Niger's north in his effort to lure visitors to his island retreat, in the south.
  • Reinforcing a view of Niger's perils, the country's latest coup could not have come at a more unfortunate time for the campsite-owner from France, who is attempting to play his part in restoring confidence in the local tourist industry.
  • In a country that only recently started attracting serious investment in oil and mining after years relying on donors for about 50 percent of its budget, the Frenchman's 150,000 euros ($210,400) outlay also shows small ways Niger can make a living.

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...