AirTran Airways သည် အတ္တလန်တာ၊ ဂျော်ဂျီယာ၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုသို့ စီစဉ်ထားသည့် ၎င်း၏ ခရီးစဉ်အမှတ် ၃၉ နှင့် ပတ်သက်သည့် အောက်ပါကြေညာချက်ကို ယနေ့ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ခရီးသည် ၁၃၂ ဦးနှင့် လေယာဉ်အမှုထမ်း ၅ ဦးတို့ တင်ဆောင်လာသည့် ဘိုးရင်း ၇၃၇-၇၀၀ လေယာဉ် ၃၉ သည် ဟတ်စ်ဖီး-ဂျက်ဆင် အတ္တလန်တာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်တွင် နံနက် ၉ နာရီ ၄၈ မိနစ်တွင် ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ဆန်ဖရန်စစ္စကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်သို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ ဆိုက်ရောက်ချိန် 39:737 နာရီ PST နှင့်။
ပျံသန်းနေစဉ်အတွင်း အမျိုးသားခရီးသည်တစ်ဦးသည် အရက်မူးပြီး လေယာဉ်အမှုထမ်းတစ်ဦးကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေကာ ဒေါသထွက်လာခဲ့သည်။ ခရီးသည်က လေယာဉ်အမှုထမ်းရဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး နောက်ဖေးအိမ်သာထဲမှာ သော့ခတ်ထားခဲ့ပါတယ်။
အဆိုပါ အမျိုးသားခရီးသည်သည် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ အတ္တလန်တာတွင် ဆက်သွယ်မှုဖြင့် ရစ်ချမွန်ပြည်နယ်၊ ဗာဂျီးနီးယားမှ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့သို့ ခရီးနှင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
သတိကြီးကြီးထားပြီး ကပ္ပတိန်သည် လေယာဉ်ကို အနီးဆုံးလေဆိပ်ဖြစ်သည့် Colorado Springs မြူနီစီပယ်လေဆိပ်ဖြစ်သည့် Colorado Springs၊ Colorado ရှိ ကပ္ပတိန်အား လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ကပ္ပတိန်သည် ကော်လိုရာဒိုစပရင်းစ်သို့ ဆိုက်ရောက်ချိန်တွင် လေယာဉ်အား ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
Continental US North American Aerospace Defense Command Region (NORAD) ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် လိုက်ပါလာသည့် F-16 တိုက်လေယာဉ်နှစ်စင်းမှ လိုက်ပါလာသည့် လေယာဉ်သည် ကော်လိုရာဒိုစပရင်းမြို့သို့ နံနက် ၁၁ နာရီ ၅၅ မိနစ်တွင် ဘေးကင်းစွာ ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး လေဆိပ်၏ ဝေးလံခေါင်သီသောနေရာသို့ အငှားယာဉ်ဖြင့် လိုက်ပါခဲ့သည်။ တာဝန်ရှိသူများက အဆိုပါ ပုဂ္ဂိုလ်အား ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားကြောင်း သိရသည်။
ထို့နောက် လေယာဉ်ကို ခွေးအဖွဲ့များက ရှာဖွေရာ ဂိတ်ပေါက်တစ်ခုတွင် နေရာချထားခဲ့သည်။ FBI သည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၌ရှိနေပြီး တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးတုံ့ပြန်မှုကို ကြီးကြပ်လျက်ရှိသည်။ AirTran Airways သည် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိများနှင့် အပြည့်အဝပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
Flight 39 သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုသို့ ထွက်ခွာရန် ရှင်းလင်းပြီးဖြစ်ကာ ဆက်လက်ပျံသန်းမည်ဖြစ်သည်။
“လေယာဉ်အမှုထမ်းတွေရဲ့ ညွှန်ကြားချက်တွေကို မလိုက်နာတဲ့အခါ ဒါဟာ ကံဆိုးပြီး ရှားပါးတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုပါ။ AirTran Airways သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်အမှုထမ်းများအား ၎င်းတို့၏ တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် အပြည့်အဝ ပံ့ပိုးပေးပြီး ဤကိစ္စရပ်တွင် လေယာဉ် အမှုထမ်း ၃၉ ဦး ပြသခဲ့သည့် ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်မှုကို လေးစားမိပါသည်။"
