မွန်ဘိုင်းကလွှမ်းမိုးလိမ့်မယ်၊

မွမ်ဘိုင်းမြို့၏ စီးပွားရေးအချက်အချာကျသော နေရာနှင့် ဧည့်ဝတ်ပြုရေးစင်တာကို သေနတ်သမား ၁၀ ဦးက အသေခံတိုက်ခိုက်ခဲ့ရာတွင် အနည်းဆုံး လူ ၁၇၄ ဦး သေဆုံးပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ လုံခြုံရေး ယန္တရား၏ အားနည်းချက်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့ပြီးနောက် အိန္ဒိယ၏ ခရီးသွားရေကာတာများ၊

သေနတ်သမား ၁၀ ဦးသည် မွမ်ဘိုင်းမြို့၏ စီးပွားရေးအချက်အချာကျသော နေရာနှင့် ဧည့်ဝတ်ပြုရေးစင်တာကို အသေအပျောက်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း အနည်းဆုံး လူ ၁၇၄ ဦး သေဆုံးပြီး အိန္ဒိယ၏ လုံခြုံရေး ယန္တရား၏ အားနည်းချက်ကို ထုတ်ဖော်ပြသပြီးနောက် အိန္ဒိယ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပျက်စီးမှု ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းများကို မကြာမီ အချိန်နှောင်းပိုင်းတွင် ပြန်လည်စတင်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ ဇိမ်ခံဟိုတယ် ၂ လုံးအပါအဝင် နေရာ ၁၀ ခုကို ပြည်ပအခြေစိုက် အကြမ်းဖက်သမားများက ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် သုံးရက်အကြာတွင် အထင်ကရ Taj Mahal နန်းတော်နှင့် မျှော်စင်အား ပိတ်ဆို့ထားမှုမှာ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်မှုများအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုထားသော Deccan Mujahideen မှ ကွပ်မျက်ခဲ့သည့် ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရာဇ၀တ်မှု၏အဆုံးသတ်ကို အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့က အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း၊ ယခင်က အမည်မသိအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ထီးအဖွဲ့အောက်တွင် လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု သိရသည်။

အိန္ဒိယခရီးသွားလာရေး ၀ န်ကြီး Ambika Soni သည်မီဒီယာအားတရားဝင်ထုတ်ပြန်ကြေငြာခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ၀ န်ကြီး Soni ၏အတွင်းရေးမှူး Dammu Ravi သည်သီးသန့်စကားပြောဆိုခဲ့သည်။ eTurboNews (eTN)။ မြို့တော်အနှံ့ လုံခြုံရေး တိုးမြှင့်ချထားကြောင်း Ravi မှ ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့ပြီး ခရီးသွားလုပ်ငန်း အမြန်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် ဝန်ကြီးဌာနရုံးက မျှော်လင့်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

traffic ည့်သည်အသွားအလာနှင့်ပတ်သက်ပြီး Ravi က“ ယေဘုယျအားဖြင့်တော့အရမ်းဝမ်းနည်းစရာကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့်အခြေအနေတွေကပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သွားပါလိမ့်မယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ US မှာ Twin Tower တိုက်ခိုက်မှုမှာဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အတိုင်းအသွားအလာနှေးကွေးနေတာနဲ့အမျှဒီဖြစ်စဉ်ဟာပုံမှန်တုံ့ပြန်မှုပဲ။ အဖြစ်အပျက်တွေမကြာသေးခင်ကဖြစ်ခဲ့ပြီးအမှတ်တရတွေကလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ပဲ။

ခရီးသွားလာခွင့်ပိတ်ပင်ထားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ Ravi ကသူ၏ရုံးသည်ကမ္ဘာအနှံ့ရှိအစိုးရများအားခရီးသွားအကြံပေးများထုတ်ပေးရန်“ မတားမြစ်ပါ” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ တိုင်းပြည်တွေဟာအခြေအနေကိုအကဲဖြတ်၊ အကဲဖြတ်၊ သူတို့ရဲ့နိုင်ငံသားတွေကိုဆက်သွယ်ပြောဆိုဖို့ပါပဲ။ တစ်ခုအနေနှင့်ခရီးသွားအကြံပေးများသည်ဤအခြေအနေမျိုးတွင်အကူအညီမပေးနိုင်ဟုကျွန်ုပ်တို့ခံစားမိသည်” ဟု Ravi ကပိတ်ပင်တားမြစ်ခြင်းနှင့်အကြံပေးခြင်းကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ချရန်အလွန်ခက်ခဲကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာအခြားနိုင်ငံတွေကိုဘာပြောနိုင်မလဲ။ ”

သေစေနိုင်သောတိုက်ခိုက်မှုများမတိုင်မီကအိန္ဒိယခရီးသွားလုပ်ငန်းသည်အတော်အတန်ကောင်းမွန်ခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကုန်အထိတိုင်းပြည်သို့နိုင်ငံခြားခရီးသွား arr ည့်သည်များရောက်ရှိမှုသည်နှစ်စဉ်နှစ်စဉ်တိုးတက်မှုနှုန်း ၁၅.၈၆ ရာခိုင်နှုန်းတိုးတက်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ၅ သန်းသို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ်ထက် ၁၂.၄ ရာခိုင်နှုန်းတိုးတက်လာသည်။ အလားတူကာလတွင် ၂၀၀၇ ခုနှစ်၏ကိန်းဂဏန်းများမှာဒေါ်လာ ၁၁.၉၅၆ ဘီလီယံရှိပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်ထက် ၃၃.၈ ရာခိုင်နှုန်းမြင့်တက်သွားသည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင်ခရီးသွား to ည့်သည် ၄၆၁ သန်းကျော်သည်ခရီးသွား visits ည့်သည်များနှင့်အတူခရီးသွားလုပ်ငန်းတိုးတက်လာသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံနယူးဒေလီတွင်ကျင်းပမည့်ဂိမ်းများကိုကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် ၁၀ သန်းလက်ခံမည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။

အိန္ဒိယသည် 'BRIC' တိုးတက်မှုနှင့်၎င်း၏ Incredible India ခရီးသွားလုပ်ငန်းအောင်မြင်မှုနှင့်အတူအရှိန်အဟုန်မြင့်မားနေသည်။ သို့သော်သွေးထွက်သံယိုမှုမဖြစ်ပွားမီကြာမြင့်စွာကတည်းကလုံခြုံရေးတိုးမြှင့်မှုလိုအပ်ချက်မှာ၎င်း၏ပန်းကန်ပြားပေါ်တွင်ရှိပြီးဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုနှင့်ခရီးသွားလာရေး ၀ န်ကြီးဌာနမှ Sint Kanti Singh ကဒူဘိုင်းတွင် eTN နှင့်တွေ့ဆုံစဉ်တွင်ခရီးသွားရဲတပ်ဖွဲ့များတိုးလာလိမ့်မည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ အရင်ကအထီးကျန်ဖြစ်ခဲ့တာတွေရှိတယ်။ ဒါကြောင့်ငါတို့ဟာတက်ကြွသော ၀ န်ဆောင်မှုတွင်ခရီးသွားရဲများထပ်မံထည့်သွင်းနေသည်။ ခရီးသွား centers ည့်စင်တာတွေပိုလုံခြုံအောင်ပို့ပေးချင်ပါတယ် သူတို့ဟာပုံမှန်ရဲတွေမဟုတ်ကြဘူး။

Singh က eTN သို့ပြောကြားရာတွင်သူတို့၏ guests ည့်သည်များ၏လုံခြုံရေးနှင့်လုံခြုံရေးကိုသေချာစေရန်ပြည်နယ်အစိုးရများသည်အရေးကြီးသောနေရာများသို့ခရီးသွားရဲများစေလွှတ်ရန်တောင်းဆိုထားသည်ဟု eTN သို့ပြောကြားခဲ့သည် ဤသည်မှာ ၂၀၁၀ Commonwealth Games အတွက်နေရာများကိုအကာအကွယ်ပေးသည့်အနေဖြင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ visitors ည့်သည် ၁၀,၀၀၀ နှင့်အားကစားသမား ၉၀၀၀ မှ ၁၀၀၀၀ အထိကိုဆွဲဆောင်နိုင်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။

သိသာထင်ရှားတဲ့, အဘယ်အရာကိုမျှကြံစည်မှုကိုရပ်တန့်လိမ့်မယ်။ tourist ည့်သည်အစောင့်များကို Taj နှင့် Oberoi ဝန်းကျင်နေရာများမ ၀ ိုင်းဝိုင်းမဝိုင်းထားလျှင်တောင်အာရှဂျီဟတ်ဝါဒီများကြိုးပမ်းခဲ့သောအတိုင်းအတာဖြင့်မည်သူတစ် ဦး တစ်ယောက်ကမျှဓားစာခံများကိုမတားဆီးနိုင်ပါ။

ပြီးခဲ့သည့်လများအတွင်း အိန္ဒိယ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ဗုံးအလုံးကြီးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သို့သော် ခရီးသွားများ၏ ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖြေရှင်းပေးမည့် “Incredible India” အစီအစဉ်၏ ပုံစံကို အနည်းငယ် ပြောင်းလဲရမည်ဟု Ravi မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက “ဒါက ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘယ်နေရာမဆို ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါက အိန္ဒိယအတွက် သီးသန့်မဟုတ်ပါဘူး။ အကြမ်းဖက်ဝါဒသည် နယ်နိမိတ်မရှိပေ။ အကောင်းဆုံးကတော့ စောင့်ဆိုင်းပြီး စောင့်ကြည့်ပြီး အရာရာကို တည်ငြိမ်အောင်ထားလိုက်ပါ။”

အိန္ဒိယ၏ဘဏ္andာရေးနှင့်စီးပွါးရေးမြို့တော်ဖြစ်သောကြောင့်မွန်ဘိုင်းသည်အများဆုံးလည်ပတ်မှုနှင့်လူကြိုက်အများဆုံးဖြစ်သည်။ "ဒီရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင်လူကြိုက်များတဲ့မြို့ကြီးတစ်မြို့လုံးမှာရှိတဲ့ဘယ်တိုက်ခိုက်မှုကမဆိုခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက်ရောအပန်းဖြေဖို့ပါသက်ရောက်မှုရှိပါတယ်" ဟု Ravi ကပြောကြားခဲ့သည်။

အိန္ဒိယ၏စီးပွားရေးနှင့်ဘဏ္healthာရေးကျန်းမာရေးသည်ပစ်ခတ်မှုကြောင့်ခံစားရသလားဟုမေးသောအခါရာဗီက“ မျှော်လင့်မထားပါဘူး။ လုံခြုံရေးကျွမ်းကျင်သူများကအလွန်မြန်တုံ့ပြန်ခဲ့သည် သူတို့ကထောက်လှမ်းရေးနှင့်အိန္ဒိယရဲများနှင့် ပူးပေါင်း၍ မလိုလားအပ်သောဖြစ်ရပ်များကိုထိန်းချုပ်ရန်လုပ်ဆောင်နေကြသည်။ နောက်ထပ်သိရ ဦး မယ်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစျေးကွက်ပြိုလဲမှုဖြစ်လင့်ကစားစီးပွားရေးဟာကောင်းပါတယ်” ဟုသူကပြောသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ရင်းမြစ်ကို ထပ်လောင်းပြောကြားသည်- “ဒီရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်ဟိုတယ်ရဲ့ အဓိကဖွဲ့စည်းပုံက မပျက်စီးတဲ့အတွက် Taj ဟိုတယ်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်တော့မှာပါ။ မူလဂုဏ်ကျက်သရေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် တတ်နိုင်သမျှ ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။ Taj Group ၏ဥက္ကဌ မစ္စတာတာတာသည် ၎င်းကိုလမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ပြန်တင်ရန် အလွန်စိတ်အားထက်သန်ပါသည်။ ယခင် ကျော်ကြားမှုနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်လည်ရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းပကားဖြင့် အရာအားလုံး ဖြစ်နိုင်သည်။”

ထိပ်တန်းမွမ်ဘိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Ross Deas က “မွန်ဘိုင်းဟာ အိန္ဒိယနဲ့ အာရှအတွက် အရေးပါပါတယ်။ အကြမ်းဖက်သမားတွေက မွမ်ဘိုင်းကို ခြစ်မိပေမယ့် ဒဏ်ရာမရရှိခဲ့ပါဘူး။ မြို့သည် ဤတိုက်ခိုက်မှုမျိုးအတွက် အလွန်ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး ပြင်းထန်လွန်းသည်။ သို့သော်လည်း ဘာသာရေးသည်းခံမှုနှင့် ကက်ရှ်မီးယားအရေးကို ဖြေရှင်းပေးသည့်အပြင် ပိုမိုဆင်းရဲသော မွတ်စ်လင်မ်များအား ပညာပေးခြင်းသည် အကျပ်အတည်းတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဖြစ်သည်။ ကက်ရှ်မီးယားကို ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ပေးတာမျိုးကလည်း ဒီရာဇ၀တ်မှုတွေကို ဖယ်ရှားပေးပါလိမ့်မယ်။”

Taj နှင့် Oberoi ဟိုတယ်များကိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုသော Deas ကလူများသည်ပြုမူသင့်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်
တတ်နိုင်သမျှပုံမှန်။ သူက“ နှစ်တွေအတွင်းမှာပေါက်ကွဲမှု ၁၀ ​​ကြိမ်ကျော်ခဲ့ပြီ။ ငါတို့ဘုံဘေလူမျိုးတွေဒီဟာကိုကျင့်သုံးခဲ့ပေမဲ့ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီးအပြုသဘောဆက်ရှိနေပြီးဒီကနေ့အသက်ရှင်နေထိုင်ရေးလမ်းစဉ်အဖြစ်လက်ခံခဲ့ကြတယ်။ ”

ဟိုတယ်များ လုပ်ငန်းပြန်စရန် ခြောက်လခန့် အချိန်ယူရမည်ဟု သူယုံကြည်သည်။ သူက "Oberoi သို့မဟုတ် Taj မှာနေခဲ့တယ်" ဟုပြောရုံဖြင့်လူများယခုထိုသို့သွားလိမ့်မည်။ လုံခြုံရေးစနစ်သစ်တွေ တပ်ဆင်သွားမယ်။” တကယ်တော့၊ Deas က သူ့ရဲ့ကုမ္ပဏီတစ်ခုက MOSECURE လို့ခေါ်တဲ့ စနစ်ကို ရေးဆွဲထားပြီး အကြမ်းဖက်သမားတွေရဲ့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုကို မဖြစ်နိုင်သလောက်ဖြစ်အောင် မွန်ဘိုင်းနဲ့ ဒူဘိုင်းမှာရှိတဲ့ အထပ်မြင့် လူနေအဆောက်အအုံတွေမှာ စမ်းသပ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဖြစ်ရပ်များသည် အကြမ်းဖက်မဖြစ်ပွားမီတွင် ရှိနှင့်ပြီးသား “ထောက်လှမ်းရေး” ၏ လုံခြုံရေးကင်းမဲ့မှုနှင့် နိုင်ငံတော်လျစ်လျူရှုမှုတို့ကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု Deas က ယုံကြည်သော်လည်း “အိန္ဒိယထောက်လှမ်းရေးများသည် ပါကစ္စတန်/အာဖဂန်ဝတ်စုံများနှင့် ပါလက်စတိုင်းအခြေစိုက် စစ်ဆင်ရေးများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် လိုအပ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဗုံးပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားပြီးနောက်၊ အိန္ဒိယ၏ထိပ်တန်းရဲအရာရှိမှထွက်ခွာသွားသည့်ရုံးခန်း မှနေ၍ ပုံမှန်ခရီးသွားလုပ်ငန်းများကိုပြန်လည်စတင်ရန်စီစဉ်ထားသည်။ တိုက်ခိုက်သူများသည်ပိုမိုရဲရင့်စွာလေ့ကျင့်ခြင်း၊ ပိုမိုညှိနှိုင်းညှိနှိုင်းခြင်း၊ လက်နက်ကိုင်ခြင်းထက်ရဲတပ်ဖွဲ့ထက်ပိုသည်ဟုထင်မြင်ကြသည်။

ပုဂ္ဂလိကကဏ္အနေဖြင့်စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့သောမွန်ဘိုင်းမြို့နယ်မှသူမွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သောမြို့၏မြင်ကွင်းများကိုအတော်လေးစိတ်ကျေနပ်စေခဲ့သည်။ Deas က“ အိန္ဒိယကမွတ်စလင်ဆန့်ကျင်ရေးအသင်းကိုဖန်တီးသင့်တယ်။ သူတို့ကိုယ်တိုင်အိန္ဒိယညီအစ်ကိုများကိုကာကွယ်သောမူဆလင်များဖြင့် ၀ န်ထမ်းများခန့်ထားသင့်သည်။ BJP ကဲ့သို့သောအိန္ဒိယနိုင်ငံရှိနိုင်ငံရေးပါတီအချို့သည်သူတို့၏အပြောအဆိုများကိုညှိရန်သို့မဟုတ်ယောက်ျားများအကြားဘာသာရေးကွဲပြားမှုကိုမြင့်တင်ပေးသည့်အတွက်ပြင်းပြင်းထန်ထန်ပြစ်တင်ဆုံးမခံရခြင်းဖြစ်သည်။ ”

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

  • For one, we feel travel advisories do not help under these circumstances,” said Ravi, adding it is quite difficult to comment on the issue of bans and advisories as…“What can we say to other countries in a situation such as this.
  • Had tourist guards been deployed around the Taj and the Oberoi properties before the siege, nobody could have even prevented the carnage at a scale the South Asian Jihadists had orchestrated.
  • Of course, as had happened with the Twin Tower attacks in the US with traffic slowing down, under these circumstances, this is just normal reaction…since incidents are recent and memories are fresh.

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...