BINZ၊ ဂျာမနီ - သံခန်းခြောက်သွားသောအခါ၊ Edith Behrenstengel နှင့် Crista Schlatow တို့သည် ကမ္ဘာအနှံ့ ခရီးထွက်ရန် အခွင့်အလမ်းဖြင့် ခုန်ပေါက်ခဲ့ကြသည်။ ယခုအခါ ပင်စင်စား နှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေ ဂျာမနီတွင် အားလပ်ရက် ယူရန် အလားအလာ ရှိနေသည်။
"ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာကို ခရီးထွက်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 20 လောက်က ဒီနေရာကို လာဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ တွေးမထင်ခဲ့ပေမယ့် ဒါဟာ အတော်လေးကို ကောင်းမွန်ပြီး မြန်မြန်ဆန်ဆန် တည်ဆောက်ထားပါတယ်" ဟု နိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက်ရှိ Western Pomerania ပြည်နယ်တွင် နေ့စဥ်သွားလာနေသည့် အတွင်းရေးမှူးဟောင်း Behrenstengel က ပြောကြားခဲ့သည်။ .
ခေတ်ရေစီးကြောင်း-စောင့်ကြည့်သူများ၏ “တည်းခိုနေထိုင်မှုများ” ဟုအမည်ပေးထားသည့် အိမ်တွင်းအားလပ်ရက်များသည် ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းတွင် ကြီးထွားလာသော်လည်း ယခုအခါ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အခြားလူအစုအဝေးကို ဆွဲဆောင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည် — ဂျာမနီကဲ့သို့သော နိုင်ငံများတွင် သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် သုံးစွဲမှုစွမ်းအားကျဆင်းမှုကို တာရှည်ခံနိုင်စေပါသည်။
သူတို့ကို "greycationers" ဟုခေါ်ဆိုနိုင်သည်- 50 ခုနှစ်များအတွင်းကြီးပြင်းလာသောကလေး-boomers များ၏ကြီးမားသောဝင်ရောက်မှုအောက်တွင်ပြောင်းလဲနေသောအသက် 1960 အပေါင်းအုပ်စု။ လူငယ်ယဉ်ကျေးမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးနောက် ယခုအခါတွင် ၎င်းတို့သည် အသက်ကြီးသောအရွယ်တွင် အမှတ်အသားပြုလာကြသည်။
ကျန်းမာရေးလိုက်စားမှုများနှင့် အားကစားများ၊ ရေပူစမ်း၊ ရေကူးခြင်းနှင့် စက်ဘီးစီးခြင်းများသည် ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် ပြတိုက်များသို့ သွားရောက်ခြင်းကဲ့သို့သော ယဉ်ကျေးမှုပွဲများအနီးတွင် ကျင်းပသည့် အားလပ်ရက်များအဖြစ် ရေပန်းစားသည်ဟု ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များက ပြောသည်။
ပြည်တွင်းအားလပ်ရက်များမှာလည်း ခေတ်စားနေသော ဗြိတိန်တွင်၊ နွေရာသီရော့ခ်ဂီတနှင့် ရိုးရာပွဲတော်များ များပြားလာကာ အသက်ကြီးရင့်သော နည်းပြ-ခရီးသွားတံဆိပ်များကို ရှောင်ဖယ်ရန် ကြိုးပမ်းသူများသည် Volkswagen Microbus ကဲ့သို့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ မော်တော်ကားများဖြင့် လမ်းခရီးကို လည်ပတ်နေကြပါသည်။
ဇွန်လတွင် ကုလသမဂ္ဂ ခရီးသွားအဖွဲ့၏ လတ်တလော အစီရင်ခံစာတွင် ဥရောပရှိ ပြည်တွင်းခရီးတို ခရီးတိုသည် ယခုနှစ်တွင် ခရီးဝေးသွားခြင်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်ဟု ဆိုသည်။
လမ်းကြောင်းသစ်၏ သက်ရောက်မှုသည် ဥရောပ၏ အကြီးဆုံးစီးပွားရေးနှင့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အသေအပျောက်အများဆုံး ခရီးသွားများနေထိုင်ရာ ဂျာမနီအတွက် အထူးအမှတ်အသားပြုပါသည်။ လူဦးရေ လေးဆ ပိုများသော အမေရိကန် အပါအဝင် ဂျာမန်လူမျိုးများသည် နိုင်ငံခြားတွင် လုံးဝ သုံးစွဲမှု ပိုများသည်။
၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံခြားခရီးအတွက် ဒေါ်လာ ၉၁ ဘီလီယံ သုံးစွဲခဲ့ပြီး အမေရိကန် နိုင်ငံသားများ သုံးစွဲခဲ့သည့် ဒေါ်လာ ၈၀ ဘီလီယံနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက၊ ကုလသမဂ္ဂ အစီရင်ခံစာက ဖော်ပြသည်။
ဂျာမနီ၏ စာရင်းအင်းရုံးမှ အချက်အလက်များအရ ဒေသတွင်း အပန်းဖြေမှု တိုးတက်မှုသည် တစ်နှစ်လျှင် ယူရို ၅၁ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၇၃ ဘီလီယံ) တန်ဖိုးရှိသော ဟိုတယ်နှင့် စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းကို ပံ့ပိုးပေးပြီး စီးပွားရေး ခရီးသွားလာမှု ကျဆင်းမှုကို ထေ့ရန် ကူညီပေးနေကြောင်း သိရသည်။
ထို့အပြင် ဂျာမနီသည် ဂျပန်နှင့် အီတလီပြီးနောက် ကမ္ဘာ့တတိယမြောက် ပျမ်းမျှအသက်အရွယ် အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်သည်—၄၂.၁ နှစ်—၊
"ယနေ့သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ပိုမိုတက်ကြွပြီး ငွေကြေးအရ အမှီအခိုကင်းကာ ခရီးသွားရန် စိတ်အားထက်သန်ကြသည်" ဟု ဂျာမနီနိုင်ငံ DRV ခရီးသွားအသင်းမှ Klaus Laepple က ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့ အကြိုက်ဆုံးနေရာက ဂျာမနီပါ။”
စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ပြီးခဲ့သည့်လက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် လေ့လာမှုတစ်ခုအရ သက်ကြီးရွယ်အိုအုပ်စုသည် 20.3 ခုနှစ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် ပြည်တွင်းအားလပ်ရက် 2020 သန်းကို 17.2 ခုနှစ်တွင် 2007 သန်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြသခဲ့သည်။
“အကောင်းဆုံး အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သူများ”
အဆိုပါလမ်းကြောင်းသည် ယခုနှစ်ဥရောပ၏ ဧည့်ဝတ်ပြုမှုကဏ္ဍတွင် ယခုနှစ် အလုံးစုံကျဆင်းမှုကို ထေမိလောက်အောင် အားကောင်းမည်မဟုတ်သော်လည်း ၎င်းသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း အဆိုးရွားဆုံးစီးပွားရေးကျဆင်းမှုမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည့် ဂျာမန်စီးပွားရေးကို ကူညီပေးလျက်ရှိသည်။
၂၀၀၈ ခုနှစ် အလားတူလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ယခုနှစ် ဇွန်လတွင် နိုင်ငံခြားသားများ ညအိပ်လာရောက်လည်ပတ်မှု ကျဆင်းခဲ့သော်လည်း မိခင်ဂျာမနီများအတွက် တည်းခိုနေထိုင်မှု ၅ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာကာ စုစုပေါင်း ကြိုတင်မှာယူမှု ၃ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာကြောင်း စာရင်းဇယားရုံး၏ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
Rewe၊ Thomas Cook's Neckermann နှင့် TUI အပါအဝင် ဂျာမနီ၏ အကြီးဆုံး ခရီးသွားအဖွဲ့များသည် ဂျာမနီအတွင်း ၎င်းတို့၏ ကမ်းလှမ်းချက်များကို ချဲ့ထွင်ပြီး ကျန်းမာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကဲ့သို့သော အထူးပြုအကြောင်းအရာများကို တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ပေးလျက်ရှိသည်။
TUI သည် နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်ကမ်းခြေငယ်ကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ကမ်းခြေကဏ္ဍအသစ်ဖြင့် ၎င်း၏အကြီးဆုံး ဂျာမန်ကတ်တလောက်ကို ယခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်လို “Best Agers” ဟုခေါ်သော ၎င်း၏အဓိကပစ်မှတ်အုပ်စုမှာ 50 ကျော်ဖြစ်သည်။
"လူဦးရေစာရင်းလမ်းကြောင်းအရ၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက် ဒီအဖွဲ့နဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေရဲ့ အရေးပါမှုက ပိုကြီးထွားလာမှာပါ" ဟု TUI ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Anja Braun က ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့မှာ တည်ငြိမ်တဲ့ တစ်ခါသုံး ၀င်ငွေတွေ ရှိပြီး စီးပွားရေး ဆုတ်ယုတ်မှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည် ရှိပါတယ်။”
နိုင်ငံခြားအားလပ်ရက်များအတွက် အထူးပြုထားသည့် TUI ဆိုင်ခွဲတစ်ခုသည် ဂျာမနီတွင် တစ်နှစ်ကျော်အတွင်း ရေကန်ဘေးအပန်းဖြေစခန်းအသစ်နှစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
ဂျာမနီနိုင်ငံ DEHOGA ဟိုတယ်နှင့် စားသောက်ဆိုင်အသင်းမှ မန်နေးဂျင်းဒါရိုက်တာ Ingrid Hartges က "မြောက်ပင်လယ်နှင့် ဘောလ်တစ်ကျွန်းပေါ်ရှိ အားလပ်ရက်များကို ယခုနှစ်တွင် 'သေချာပေါက်" ဖြေဆိုခဲ့သည်။
SILVER SPA
ဘာလင်တံတိုင်းပြိုကျပြီးကတည်းက ဂျာမနီနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းရှိ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ရပ်တန့်သွားမည့် အရိပ်အယောင်မျှ မရှိပါ။
Ruegen ကျွန်းရှိ Baltic ပင်လယ်မြို့လေးတွင် ကွန်မြူနစ်အရှေ့ဂျာမနီ၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် နယ်မြေတစ်ခုမှ ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာ ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော ရေပူစမ်းကို ဗဟိုပြု၍ အဆင့်မြင့်အပန်းဖြေစခန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၊ လူဦးရေ 5,900 သာရှိသော Binz ရှိ ဟိုတယ်ကုတင်အရေအတွက်သည် တိုးများလာသည်။ 2008 တွင် 13,285 ထိရှိခဲ့ပြီး 12,143 ထက်စောသည်။
ဂျာမနီအနောက်ပိုင်း Bochum မှ အငြိမ်းစား ဆိုင်ပိုင်ရှင် Otto နှင့် Jutta Huechel တို့သည် ပုံမှန်လာရောက်လည်ပတ်သည်မှာ ရှစ်နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။
“အရင်တုန်းကတော့ အီတလီ၊ တူရကီ၊ ပြင်သစ်၊ တူနီးရှားကို ရောက်ဖူးတယ်… ဒါပေမယ့် ကျန်းမာရေးအရတော့ ဒီမှာ အဆင်ပြေတယ်” ဟု အသက် ၆၇ နှစ်အရွယ် Jutta က သူမ၏ wicker ကမ်းခြေထိုင်ခုံပေါ်မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
မည်သည့်နေ့တွင်မဆို Binz သည် ငွေရောင်ဆံပင်ဖြင့် အားလပ်ရက်အပန်းဖြေသူများနှင့် ပြည့်နေသည်။ စားသောက်ဆိုင်များသည် တစ်နှစ်ကြိုတင်မှာယူသော ဧည့်သည်များကို ဟိုတယ်များက လျှော့စျေးပေးသော်လည်း စားသောက်ဆိုင်များသည် "အကြီးတန်းအထူးများ" ကို ပေးသည်။ တီးဝိုင်းများသည် ပင်မရင်ပြင်တွင် လွှဲတေးဂီတကို တီးခတ်သော်လည်း စနေနေ့ညများတွင်ပင် ည ၁၀ နာရီတွင် ချက်ခြင်းပိတ်သည်။
အားကစားကို ဦးတည်သည့် ခရီးစဉ်များ ၀ယ်လိုအား ကြီးထွားလာသော်လည်း လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် ဂျာမနီ၏ ရာစုအပြောင်းအရွှေ့ ကျန်းမာရေးလှုပ်ရှားမှုကို ပြန်လည်ခံစားမည့် ရိုးရာ spa အားလပ်ရက်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါရှိသော အားလပ်ရက်များကို ပိုမိုရှာဖွေကြသည်ဟု ခရီးသွားအေးဂျင့် Dagmar Merfort မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
“၅၀ ကျော်အဖွဲ့ဟာ spa အားလပ်ရက်တွေကို သဘောကျပါတယ်” လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။ "အထူးသဖြင့် ဂျာမနီရှိ ကျန်းမာရေးအာမခံသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကုထုံးအပိုင်းကို အကျုံးဝင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။"
