ဗာဗုလုန် - တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောသမိုင်းဝင်နေရာကိုထိန်းသိမ်းခြင်းသို့မဟုတ်ငွေရှာခြင်းလား။

ဘေဘီလုံ၊ အီရတ်- အီရတ်ရှိ ရှေးဟောင်း ဘေဘီလုံမြို့ အပျက်အစီးများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန် အမေရိကန်က ထောက်ပံ့သည့် အစီအစဉ်သည် နေရာကို ဦးစားပေး ထိန်းသိမ်းသင့်သည်ဆိုသည်ကို အီရတ်အရာရှိများကြား အငြင်းပွားမှုဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည်။

BABYLON, Iraq - အီရတ်၏ရှေးဟောင်းဗာဗုလုန်မြို့၏အပျက်အယွင်းများကိုပြန်လည်ထူထောင်ရန်အတွက်အမေရိကန်မှထောက်ပံ့သောအစီအစဉ်သည်အီရတ်အရာရှိများအကြားအငြင်းပွားမှုကြောင့်ဆိုက်အားထိန်းသိမ်းရန် (သို့) ပိုက်ဆံရှာရန်လိုအပ်သည်ဟူသောအချက်ကိုခြိမ်းခြောက်နေသည်။

ဒေသခံအာဏာပိုင်များကပြိုပျက်နေသောအပျက်အယွင်းများကိုပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့်စားသောက်ဆိုင်များနှင့်လက်ဆောင်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များကိုကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များအားဆွဲဆောင်ရန်အလျင်အမြန်လုပ်ဆောင်ရန်လိုသည်၊ ဘဂ္ဂဒက်ရှိရှေးခေတ်မှအရာရှိများသည်အတိတ်ကပြန်လည်ထူထောင်ရေးအမှားများကိုရှောင်ရှားရန် ပို၍ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သောချဉ်းကပ်မှုကိုနှစ်သက်ကြသည်။

လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်များအတွင်း၎င်း၏ဆွဲထားဥယျာဉ်နှင့်ဗာဗုလုန်ရဲတိုက်တို့၏ကျော်ကြားသောအနှစ်တစ်ထောင်ရှိသောမြို့၏အပျက်အယွင်းများအကြီးအကျယ်ခံစားခဲ့ရသည်။ အီရတ်၏တောင်ဘက်စွန်းတွင်တူးဖော်ထားသောဘုရားရှိခိုးကျောင်းများနှင့်နန်းတော်များကို ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များတွင်ယခင်အစိုးရဟောင်းဆဒမ်ဟူစိန်ကပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ခေတ်မီအဝါရောင်အုတ်ကို အသုံးပြု၍ ရှေးဟောင်းရွှံ့အုတ်အရံအပျက်အယွင်းများကိုပျက်စီးစေသည်။ Saddam သည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင်ကျဆုံးပြီးနောက်၊ ထိုနေရာရှိအမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းသည်နောက်ထပ်ပျက်စီးမှုများဖြစ်စေခဲ့သည်။

နောက်ဆုံး၌ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များမျှော်လင့်ထားသည့်ထိုနေရာသည်မတူးသေးသောမြို့၏ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကိုဖုံးကွယ်ထားသည့်အလွန်များပြားသောတောင်ကုန်းများနှင့်ပြည့်နှက်နေသည်။

သို့သော်ထိုသို့ဖြစ်ရန်အီရတ်နိုင်ငံများအားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးတွင်လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးရန်နှင့်နိုင်ငံတကာရန်ပုံငွေများကိုယူဆောင်။ ယူနက်စကိုကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာရရှိရန်အသုံးပြုနိုင်သည့်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအစီအစဉ်ကိုပြုလုပ်ရန်နှေးကွေးစွာနှင့်စေ့စပ်သေချာစွာလုပ်ဆောင်ရန်လိုအပ်သည်ဟုသူတို့ကအခိုင်အမာပြောဆိုကြသည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနမှရန်ပုံငွေနှင့်နယူးယောက်အခြေစိုက်ကမ္ဘာ့အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံရန်ပုံငွေမှအကောင်အထည်ဖော်ရန်နှစ်နှစ်စီမံကိန်းအတွက်ဒေါ်လာ ၇၀၀,၀၀၀ တန်စီမံကိန်းကိုပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကစတင်ခဲ့ပြီး၎င်းအောင်မြင်လျှင်ဗာဗုလုန်စီမံကိန်းသည်အခြားရှေးဟောင်းနေရာများကိုသိမ်းဆည်းရန်စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ မြို့ပြယဉ်ကျေးမှု၏မွေးဖွားမျက်မြင်သောဤတိုင်းပြည်၌။

အီရတ်၏ဆင်းရဲနွမ်းပါးသောရှေးဟောင်းဌာနအကြီးအကဲ Qais Hussein Rashid က“ ဗာဗုလုန်မှာဖြစ်ပျက်နေတာတွေဟာမှန်ကန်ပြီးသိပ္ပံနည်းကျခြေလှမ်းဖြစ်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ဗာဗုလုန်မှာလုပ်ဆောင်မှုတွေဟာမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအသစ်တွေကိုဖွင့်ပေးလိမ့်မယ်။

ဘီစီသုံးထောင်စုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီးဗာဗုလုန်သည်လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း ၄၀၀၀ ခန့်ကဘုရင်ဟာမူးရာဘီလက်အောက်တွင်ပါရီမြို့၏ Louvre ပြတိုက်၌တည်ရှိသည်။ နောက်ပိုင်းရာစုနှစ်များအတွင်းထိုမြို့သည်အကြိမ်ပေါင်းများစွာသိမ်းပိုက်ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ ဘီစီ ၆၀၀ တွင်ဘုရင်နေဗုခဒ်နေဇာ ၂ လက်အောက်တွင်နေထိုင်သူ ၂၅၀,၀၀၀ နှင့်အတူကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။

နေဗုခဒ်နေဇာသည်သူ၏အိမ်သူအိမ်သားဇနီးအတွက်ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်ခုနစ်ခုအနက်တစ်ခုဖြစ်သည့်ကျော်ကြားသောဆွဲထားနိုင်သောဥယျာဉ်များကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ သူသည်Israelသရေလပြည်မှဂျူးလူမျိုးများကိုပြည်နှင်ခံ။ ဗာဗုလုန်ကိုယုဒ - ခရစ်ယာန်ထုံးတမ်းစဉ်လာအရဆိုးရွားသည့်ရက်စက်မှုကိုခံယူခဲ့ပြီးမြို့တော်၏အမည်သည်အပြစ်နှင့်ထပ်တူထပ်မျှဖြစ်လာသည်။

ရုပ်အလောင်းများကျန်ရှိနေသေးသောအခြေအနေများအရ World Monuments Fund သည်အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးလိုအပ်နေသောအထိမ်းအမှတ် ၂ ခုကိုပြန်လည်ထူထောင်ရန်အတွက်အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ သန်းကိုပြန်လည်ရှာဖွေရန် - World Monuments Fund သည်၎င်း၏စီမံကိန်းကိုတိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။ ၂၅၀၀ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော Nabu-Sha-Khare ဘုရားကျောင်းနှင့်hရာမအဆောက်အအုံ၏အကြွင်းအကျန် နေဗုခဒ်နေဇာ၏အဓိကဝင်ပေါက်တစ်ချိန်ကဂိတ်။

ထိခိုက်ပျက်စီးနေသောအပျက်အယွင်းများထဲမှဘုရားကျောင်းသည်အလားအလာအရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ခန်းမများနှင့်ခြံဝင်းများကနတ်ဘုရားများအတွက်ယဇ်ပလ္လင်များကိုကိုင်ထားသည်။

ပရောဂျက်ညှိနှိုင်းရေးမှူးဂျက်ဖရီအယ်လင်က“ ဒီပစ္စည်းကအများအားဖြင့်အထည်ပဲ။ “ ဒါဟာဗာဗုလုန်ခေတ်ကအတော်လေးနဂိုအတိုင်းရှိတဲ့ဗိမာန်တော်ရဲ့ရှားပါးတဲ့ဥပမာပဲ။ ”

သို့သော် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ၌ရွှံ့အုတ်အဆောက်အအုံများအပေါ်အမှိုက်သရိုက်များပျံ့နှံ့သွားပြီးအချို့နေရာများတွင်ခေတ်မီပစ္စည်းများ၏အလေးချိန်သည်ရှေးဟောင်းနံရံများကိုဖြိုဖျက်ခဲ့သည်။ တိကျသောသစ်သားထုပ်များသည်ပြိုကျပြီးမျက်နှာကြက်၏အစိတ်အပိုင်းများကိုကျဆင်းစေပြီးအနီးအနားရှိစိုက်ပျိုးရေးမှရေမြင့်တက်လာခြင်းကြောင့်နံရံ၏အောက်ပိုင်းအဆင့်များကိုလည်းစားသုံးနေကြသည်။

၄၅ ပေအမြင့် (၁၃.၇ မီတာ) ရှိသောအုတ်မြစ်များသည်နဂါးများနှင့်နွားထီးများဖြင့်အလှဆင်ထားသောအုတ်များဖြင့်တည်ဆောက်ထားသောအထင်ကြီးနေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များကတည်ဆောက်ခဲ့သောဘိလပ်မြေကြမ်းပြင်သည်မြေအောက်ရေကိုဂိတ်တံခါးများနံရံများထဲသို့တွန်းပို့ကာအုတ်များကိုဖြိုဖျက်ကာအနိမ့်အထည်တိရိစ္ဆာန်များ၏အတန်းများကိုဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။

ဗာဗုလုန်သည်ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကအများပြည်သူနှင့်ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီးဒေသခံများနီးပါးဖြစ်သော visitors ည့်သည်များကိုလက်ခံခဲ့သည်။ ထိုနေရာသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ်အထိအမေရိကန်နှင့်ပိုလန်စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင်ယူနက်စကို၏အစီရင်ခံစာသည်၎င်းအား၎င်းတို့၏အကြီးစားပစ္စည်းကိရိယာများဖြင့်၎င်းအားဖျက်ဆီးခြင်းအတွက်စစ်တပ်ကိုအပြစ်တင်ခဲ့သည်။

သို့သော် Allen နှင့်ထို site ကိုလေ့လာနေသောအခြားသူများအတွက် Saddam နှစ်များ၏ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများသည် ပို၍ ကြီးမားသည်။

မိမိကိုယ်ကိုအီရတ်အတိတ်၏ဘုန်းအသရေဘုရင်များနှင့်ပေါင်းသင်းရန်ဆဒမ်ကတိုင်းပြည်၏အပျက်အယွင်းများကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ နေဗုခဒ်နေဇာ၏တောင်ဘက်နန်းတော်တွင်ခေတ်သစ်အဝါရောင်အုတ်များနံရံများတပ်ဆင်ထားပြီးအများစုမှာ Saddam ၏နာမဖြင့်တံဆိပ်ခတ်ထားသည်။ နန်းတော်နှင့်အနီးအနားရှိပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသောဂရိပွဲကြည့်စင်ကိုနှစ်စဉ်ဂီတပွဲတော်ကျင်းပရန်အသုံးပြုခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်အတွင်းဗာဗုလုန်တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့်ဒုတိယ ၀ န်ကြီးဌာန၏စစ်ဆေးရေးမှူးဖြစ်သူ Ayeed Ghalib al-Taie က“ ဒီအလုပ်ဟာအမှားအယွင်းများစွာနဲ့အောင်မြင်ခဲ့တာပဲ” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုtheရိယာလုံခြုံမှုရှိလာပြီဖြစ်သောကြောင့်ပြည်နယ်အာဏာပိုင်များအနေဖြင့် cash ည့်သည်များ ၀ င်ရောက်ရန်ငွေသားဖြင့် - ထို site ကိုထပ်မံလာရောက်ကြသည်။ Babil ပြည်နယ်၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကိုအလျင်အမြန်လုပ်ဆောင်နေသည်။ ထပ်မံလေ့လာရန်စောင့်ဆိုင်းလိုသည်။

“ ရှေးဟောင်းဘုတ်အဖွဲ့ကလုံးဝလျစ်လျူရှုခံထားရတဲ့လုပ်ငန်းခွင်ရဲ့အရှိန်အဟုန်ကိုကျွန်တော်တို့မကျေနပ်ကြပါဘူး” ဟုပြည်နယ်ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်နှင့်၎င်း၏ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့်ခရီးသွားလာရေးကော်မတီအကြီးအကဲ Mansour al-Manae ကပြောကြားခဲ့သည်။

ပြည်နယ်သည်ထိုနေရာ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုလွှဲပြောင်းယူပြီး၊ ခေတ်သစ်အဆောက်အအုံအချို့ကို visitors ည့်သည်များအတွက်အဆောက်အအုံများအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပြီး ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်းအပျက်အစီးများကိုအပေါ်စီးမှကြည့်ရှုခဲ့သည့်ဆဒ်ဒမ်နန်းတော်တောင်ထိပ်ပေါ်မှအဆောက်အအုံကိုပြောင်းလဲခဲ့သည်။

စားသောက်ဆိုင်များနှင့်အခြားဆွဲဆောင်မှုများကိုတည်ဆောက်ရန်အတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကိုဆွဲဆောင်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ကြိုးစားနေသည်ဟုအယ်လ်မာနာကပြောကြားသည်။ ထိုဒေသကို“ ပြည်နယ်နှင့်တိုင်းပြည်အတွက်ငွေအမြောက်အမြား” ဟုခေါ်သည်။

အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည်ယခုအထိဇန်န ၀ ါရီလတွင်ရှေးဟောင်းဌာန၏နောက်ကွယ်ရှိယူနက်စကိုသို့ ဆက်သွယ်၍ ဗာဗုလုန်နှင့်အတူတကွလုပ်ဆောင်ရန်ရည်ရွယ်သည့်စာတစ်စောင်ကိုလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ သို့သော်ဘဂ္ဂဒက်ကစာကိုပယ်ဖျက်ရန်တွန်းအားပေးခဲ့သည်ဟုအစိုးရရှေးဟောင်းပစ္စည်းအကြီးအကဲ Rashid ကပြောသည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာပstrိပက္ခများဖြစ်ပွားပြီးနောက်တိုင်းပြည်တည်ငြိမ်အေးဆေးစွာပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်နှင့်အမျှအီရတ်၏ကြွယ်ဝသောသမိုင်းကြောင်းကိုစိတ်ဝင်စားသောကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများသည်ရှေးဟောင်းအာဗြဟံ၏မွေးရပ်မြေဖြစ်သောဇိဂရတ် (Ur Ziggurat) ကဲ့သို့သောမြင်ကွင်းများကိုပြန်လည်မြင်တွေ့ရသည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာဗာဗုလုန်တွင် guide ည့်လမ်းညွှန် Mohammed Taher က ၁၉၇၀ နှင့် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များအတွင်းအနောက်တိုင်းခရီးသွား New ည့်သည်များသည်နှစ်သစ်ကူးနှစ်များတွင်ဘီဘဲလ်မျှော်စင်၏အပျက်အယွင်းများသို့ရောက်ရှိလာကြမည်ဖြစ်ကြောင်းသတိရသည်။ မြက်ပင်။

WMF မှအယ်လင်ကယခုအချိန်တွင်ဂရုတစိုက်အစီအစဉ်များရေးဆွဲရန်နှေးကွေးခြင်းသည်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအလှူရှင်များနှင့်ပိုမိုအကျိုးဖြစ်ထွန်းလိမ့်မည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

“ ဒီပြproblemsနာတွေကိုငါတို့မဖြေရှင်းနိုင်ခင်အထိတူးဖော်ရေးအသစ်တွေဆက်လုပ်လို့မရဘူး။ သို့သော်ထိုသို့ဖြစ်လာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်“ သင်သည်တစ်နေ့နေ့တွင်အလွန့်အလွန်ကောင်းမွန်သော site တစ်ခုရှိလိမ့်မည်။ ၎င်းသည်ကြီးမားသောအလားအလာရှိသည်။ ”

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

  • ဒေသခံအာဏာပိုင်များကပြိုပျက်နေသောအပျက်အယွင်းများကိုပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့်စားသောက်ဆိုင်များနှင့်လက်ဆောင်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များကိုကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များအားဆွဲဆောင်ရန်အလျင်အမြန်လုပ်ဆောင်ရန်လိုသည်၊ ဘဂ္ဂဒက်ရှိရှေးခေတ်မှအရာရှိများသည်အတိတ်ကပြန်လည်ထူထောင်ရေးအမှားများကိုရှောင်ရှားရန် ပို၍ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သောချဉ်းကပ်မှုကိုနှစ်သက်ကြသည်။
  • State Department and carried out by the New York-based World Monuments Fund, began last year and if it succeeds, the Babylon project could be a model for saving other ancient sites in this country that witnessed the birth of urban civilization.
  • But plaster smeared over the mud brick building in the 1980s is flaking away and in some places the weight of the modern materials has pulled down the ancient walls.

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...