Unionized London မြေအောက်ရထား ယာဉ်မောင်းများသည် Night Tube ပြန်မဖွင့်မီတွင် “ရှိပြီးသား သဘောတူညီချက်များနှင့် အလုပ်အစီအစဥ်များကို ဆုတ်ဖြဲခြင်း” ကြောင့် Black Friday တွင် အကြီးအကျယ် သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြသည်ဟု ဆိုကာ သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြသည်။
မီးပွိုင့်ငါးခုတွင် အဓိကဖြစ်သည်။ လန်ဒန် အလယ်ပိုင်း၊ ဂျူဗလီ၊ မြောက်ပိုင်း၊ Piccadilly နှင့် Victoria တို့သည် ယနေ့ ညှိနှိုင်းသပိတ်ကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ပြီး ဗြိတိန်မြို့တော်၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တွင် သီတင်းပတ်ကုန်ရက်သတ္တပတ်အတွင်း ပိုမိုမငြိမ်မသက်ဖြစ်လာဖွယ်ရှိသည်။
သပိတ်ကို ဦးဆောင်သည့် ရထားရေကြောင်းနှင့် ပို့ဆောင်ရေး သမဂ္ဂ (RMT) ၏ အဆိုအရ ၎င်း၏ အဖွဲ့ဝင် အများအပြားသည် အပြောင်းအလဲ ပုံစံသစ်ကို မကျေမနပ် ဖြစ်နေကြသည်။
လန်ဒန်သို့သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး (TfL)RMT ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် စိတ်ပျက်မိကြောင်း မြို့တော်၏ အများသူငှာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသော အများပြည်သူဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ထုတ်ပြန်ချက်တွင်၊ TFL စာရင်းအသစ်များကို ဩဂုတ်လတွင် Tube ယာဉ်မောင်းများထံ မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး အလုပ်လုံခြုံရေးနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဝန်ထမ်းများအတွက် အာမခံချက်များစွာ ပါ၀င်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းသည် ဝန်ဆောင်မှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ လန်ဒန် Black Friday သည် စတိုးဆိုင်များစွာတွင် ရောင်းချမှုဖြင့် တစ်နှစ်တာ၏ အလုပ်အများဆုံး ဈေးဝယ်နေ့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သပိတ်မှောက်ရာတွင် ပါဝင်သူအချို့သည် ဘူတာများတွင် အလံများ၊
လန်ဒန်မြို့တော်ဝန်ကလည်း လမ်းလျှောက်ထွက်တာကို ကန့်ကွက်ပါတယ်။ "RMT မှမလိုအပ်သောသပိတ်မှောက်မှုသည်လန်ဒန်သားသန်းပေါင်းများစွာအတွက်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီးလန်ဒန်၏လက်လီရောင်းချမှု၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဧည့်ဝတ်ပြုမှုကိုအဆိုးရွားဆုံးအချိန်၌ထိခိုက်စေလိမ့်မည်" ဟု Sadiq Khan ကတွစ်တာတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။
ခရစ္စမတ်နေ့အထိ လမ်းလျှောက်ပွဲများ ထပ်မံပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားပြီး သပိတ်မှောက်မှုကို စနေနေ့တွင် ဆက်လက်ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
“ခရီးသွားလိုတဲ့ ဖောက်သည်တွေ TFL ဝန်ဆောင်မှုများသည် ခရီးမသွားမီ စစ်ဆေးရန်၊ ၎င်းတို့၏ ခရီးအတွက် အချိန်ပိုခွင့်ပြုရန်နှင့် ဖြစ်နိုင်လျှင် ပိုမိုဆိတ်ငြိမ်သောအချိန်များတွင် ခရီးသွားရန် အကြံပြုထားပါသည်” ဟု TfL မှ ပြောကြားခဲ့ပြီး Central မှ လူများအား ပြောကြားခဲ့သည်။ လန်ဒန် Tube ကိုအသုံးပြုမည့်အစား "လမ်းလျှောက်ရန်၊ စက်ဘီးစီးရန် သို့မဟုတ် ငှားရမ်းထားသော အီးစကူတာအသုံးပြုရန်" အကြံပြုထားသည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- Unionized London Underground train drivers staged a massive strike on Black Friday, claiming that the walkout had been triggered by the “ripping up of existing agreements and working arrangements in advance of the Night Tube reopening.
- “Customers who need to travel using TfL services are advised to check before they travel, allow more time for their journey, and travel at quieter times where possible,” TfL said, adding that people in Central London are advised “to walk, cycle or use a rental e-scooter” instead of using the Tube.
- လမ်းလျှောက်ထွက်မှုသည် လန်ဒန်တစ်ဝှမ်းရှိ ဝန်ဆောင်မှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီး တစ်နှစ်တာ၏အလုပ်အများဆုံးစျေးဝယ်နေ့များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် Black Friday တွင် စတိုးဆိုင်များစွာတွင် ရောင်းချမှုများရှိနေသည်။
