ကနေဒါအစိုးရက Air Canada မှ Transat အားဝယ်ယူခြင်းကိုအတည်ပြုခဲ့သည်

• Air Canada မှ Transat AT Inc. ကိုဝယ်ယူရန်အဆိုပြုထားသည်
• COVID-19 ကူးစက်ရောဂါသည်နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်၏အဓိကအချက်ဖြစ်သည်
• အဆိုပြုထားသောဝယ်ယူမှုသည်ကုမ္ပဏီ၏အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုနှင့်တည်ငြိမ်မှုကိုပေးသည်

---

ကနေဒါစီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှင့်ကြွယ်ဝမှုအတွက်လေကြောင်းခရီးသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ခရီးသွားများနှင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်လုံခြုံစိတ်ချရသော၊ အကျိုးရှိစွာနှင့်ဒဏ်ခံနိုင်သောလေကြောင်းလုပ်ငန်းမှအကျိုးကျေးဇူးများခံစားကြရသည်။ 

ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး Honorable Omar Alghabra ကကနေဒါအစိုးရသည်အဆိုပြုထားသော ၀ ယ်ယူမှုကိုအတည်ပြုကြောင်းကြေငြာခဲ့သည် Transat AT Inc. by Air ကိုကနေဒါ, ကနေဒါ၏အကျိုးစီးပွား၌နေသောတင်းကျပ်သောစည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများမှဘာသာရပ်။

အဆိုပြုထားသောဝယ်ယူမှုကိုအများပြည်သူအကျိုးစီးပွားအတွက်ဆုံးဖြတ်ရာတွင်ကနေဒါအစိုးရသည် ၀ န်ဆောင်မှုအဆင့်၊ လူမှုရေးနှင့်စီးပွားရေးဆိုင်ရာသက်ရောက်မှုများ၊ လေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဏ္ of ၏ဘဏ္healthာရေးကျန်းမာရေးနှင့်ယှဉ်ပြိုင်မှုစသည့်အချက်များကိုကျယ်ပြန့်စွာစဉ်းစားခဲ့သည်။

အဆိုပါ Covid-19 ကူးစက်ရောဂါသည်နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်၏အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၀ ဒီဇင်ဘာလတွင် Transat AT ကိုယ်တိုင်ကဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းလက်ရှိမသေချာမရေရာမှုသည် ဆက်လက်၍ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအပေါ်သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိနေပြီး၎င်းသည်သိသာထင်ရှားသည့်ငွေကြေးဆိုင်ရာစိန်ခေါ်မှုများနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု၏ယေဘုယျအားဖြင့်လေကြောင်း ၀ န်ဆောင်မှုနှင့် Transat AT အပေါ်အထူးသဖြင့်ကနေဒါအစိုးရသည်အဆိုပြုထားသောဝယ်ယူမှုသည်အလုပ်သမားများအတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောရလဒ်များ၊ ကနေဒါနိုင်ငံများအတွက်ဥရောပနှင့်အပန်းဖြေခရီးသွားခြင်းအတွက် ၀ န်ဆောင်မှုနှင့်ရွေးချယ်မှုအတွက်ရှာဖွေခြင်းနှင့် လေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိုအားကိုးသောအခြားကနေဒါစက်မှုလုပ်ငန်းများ၊

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကနေဒါမှပြုလုပ်သောအများပြည်သူအကျိုးစီးပွားအကဲဖြတ်မှုသည်ရှုပ်ထွေးပြီးကနေဒါနှင့်သက်ဆိုင်သူများအုပ်စုများနှင့်တိကျခိုင်မာသည့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့်ညှိနှိုင်းမှုများပြုလုပ်ရန်လိုအပ်သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ နို ၀ င်ဘာ ၄ ရက်မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်အထိအွန်လိုင်းမှအများပြည်သူနှင့်ဆိုင်သောတိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားအကဲဖြတ်မှုတွင်ကနေဒါနိုင်ငံယှဉ်ပြိုင်မှုကော်မရှင်နာမှတင်ပြချက်များသည်လေထုကဏ္inတွင်ယှဉ်ပြိုင်မှုအပေါ်မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်ကြောင်းကြည့်ရှုခြင်း၊ နှင့်သူ၏အစီရင်ခံစာကိုမတ်လ ၂၀၂၀ တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကနေဒါသည်အများပြည်သူအကျိုးစီးပွားအကဲဖြတ်မှုကို ၂၀၂၀ မေလတွင်ပြီးစီးခဲ့သည်။

Transat AT ၏ရှယ်ယာရှင်များက ၂၀၂၀၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၅ ရက်တွင်အတည်ပြုခဲ့သောဤအဆိုပြုထားသောဝယ်ယူမှုသည်ကူးစက်ရောဂါ၏သက်ရောက်မှုများရှိနေသော်လည်းကုမ္ပဏီ၏အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုနှင့်တည်ငြိမ်မှုကိုပေးသည်။ ၎င်းသည်အနာဂတ် Transat AT မှလုပ်ကိုင်ခဲ့သောဥရောပသို့လမ်းကြောင်းများပေါ်တွင်အနာဂတ်ဆက်သွယ်မှုနှင့်ယှဉ်ပြိုင်မှုကိုလွယ်ကူချောမွေ့စေရန်ရည်ရွယ်သည့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အခြေအနေများကိုဖြစ်ပေါ်စေလိမ့်မည် အများပြည်သူအကျိုးစီးပွားအကဲဖြတ်။

ကနေဒါအစိုးရသည် COVID-19 ကြောင့်ဖျက်သိမ်းလိုက်သောလေယာဉ်များအတွက်ငွေပြန်အမ်းငွေကို Transat AT ဖောက်သည်များအနေဖြင့်စောင့်ဆိုင်းနေရကြောင်းသိသည်။ ပြန်အမ်းငွေများသည်မည်သည့်အကူအညီအစီအစဉ်နှင့်မဆိုလေကြောင်းလိုင်းများနှင့်ညှိနှိုင်းမှု၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီးအစိုးရသည် Transat AT ဖောက်သည်များ၏လိုအပ်ချက်များကိုဆက်လက်ထည့်သွင်းစဉ်းစားသွားမည်ဖြစ်သည်။

စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအပြင်အထက်တွင်သာမက Air Canada သည် Air Canada ၏လက်အောက်ခံအဖြစ် Transat AT သည်အများပြည်သူအားတရားဝင်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးဖြင့်ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ၀ န်ဆောင်မှုများကိုသေချာစေရန်တာဝန်ရှိသည်။

အဆိုပြုထားသောဝယ်ယူမှုနှင့်သက်ဆိုင်သောစည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများတွင် -

• အခြားလေကြောင်းလိုင်းများကို Transat AT လမ်းကြောင်းများမှဥရောပသို့သွားရန်အားပေးခြင်း၊
• ကွိဘက်ရှိ Transat AT ရုံးချုပ်နှင့်အမှတ်တံဆိပ်ကိုထိန်းသိမ်းခြင်း၊
• အသစ်ဖွင့်လှစ်သောအပန်းဖြေခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင် ၀ န်ထမ်း ၁၅၀၀ ခန့်၏အလုပ်အကိုင်ကတိက ၀ တ်ပြုခြင်း၊
• ကွိဘက်ရှိကန်ထရိုက်များကို ဦး စား ပေး၍ ကနေဒါတွင်လေယာဉ်များပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကိုလွယ်ကူချောမွေ့စေရန်ကတိကဝတ်ပြုခြင်း၊
• စျေးနှုန်းစောင့်ကြည့်လေ့လာရေးယန္တရား၊ နှင့်
• ပထမငါးနှစ်အတွင်းနေရာအသစ်များစတင်ခြင်းနှင့်လည်ပတ်ခြင်း။

ဥပဒေပြုမှုလုပ်ငန်းစဉ်အရနောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကိုကောင်စီအုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှဆုံးဖြတ်သည်။

စြေးထား

COVID-19 ကူးစက်ရောဂါသည်လေကြောင်းလုပ်ငန်းအပေါ်အကြီးအကျယ်သက်ရောက်မှုရှိသောကြောင့် Air Canada မှ Transat AT ဝယ်ယူရန်အဆိုပြုထားခြင်းသည်ကနေဒါလေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဈေးကွက်ကိုပိုမိုတည်ငြိမ်စေလိမ့်မည်။ ၎င်းသည်အနာဂတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာယှဉ်ပြိုင်မှု၊ ဆက်သွယ်မှုနှင့်အလုပ်အကိုင်များကိုကာကွယ်နိုင်မည့်တင်းကျပ်သောအခြေအနေများနှင့်အတူလိုက်ပါလိမ့်မည်။ ဒီအစီအမံတွေဟာခရီးသွားတွေနဲ့စက်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခုလုံးအတွက်အကျိုးရှိမယ်လို့ယုံကြည်ပါတယ်။

The Honorable Omar Alghabra                                      

ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး