တရုတ်ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများသည်တိဗက်မှထွက်ခွာသွားနိုင်သည်

LHASA၊ တရုတ် - တိဗက်အဓိကရုဏ်းများက Lhasa ၏အစိတ်အပိုင်းများကိုမီးဟုန်းဟုန်းတောက်ပြီးနောက်တစ်နှစ်အကြာတွင်တရုတ်နိုင်ငံရှိအခြားနေရာများမှရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကိုသူတို့၏ဒေါသကိုရည်ရွယ်ပြီး Lhasa သည်ထွက်ပြေးရန်ရှာနေသောရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းပြိုကျသောကြောင့်ဒေသခံများအကြားတွင်ကွဲပြားသောတောင်ပေါ်မြို့ဖြစ်သည်။

ဝေးလံခေါင်သီသောဒေသသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြသော အခြားလူမျိုးစုများမှ အလုပ်သမားများနှင့် ကုန်သည် အများအပြားသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကျဆင်းမှုနှင့် ဒေသခံတိဗက်လူမျိုးများ၏ ဒေါသကြောင့် ဝေးရာသို့ ထွက်ခွာရန် စဉ်းစားနေကြောင်း ပြောဆိုကြသည်။

၁၉ ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် အကြမ်းဖက်မှုအပြီးတွင် ဘေဂျင်းသည် စာရွက်မပါဘဲ Lhasa တွင် အခြေချနေထိုင်သော တိဗက်လူမျိုးအများအပြားကို နှင်ထုတ်ကာ ဒေသခံဆိုင်ရှင်များကို ဝယ်ယူသူအများအပြားကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

အနောက်နိုင်ငံမှ ဧည့်သည်များ အနည်းအကျဉ်းမျှသာ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျဆင်းခဲ့သည်။ အခြားသော တိဗက်လူမျိုးများ နေထိုင်ရာ ဒေသများတွင် အဓိကရုဏ်းများနှင့် မငြိမ်မသက်မှုများ၏ ဆိုးရွားသော ရုပ်မြင်သံကြားမှ ရိုက်ကူးထားသည့် ဗီဒီယိုများသည် တရုတ်ဧည့်သည်များကို ဟန့်တားစေသည်။

ကုန်သည်များ၏ စိတ်ဆင်းရဲမှုကို ပေါင်းစပ်လိုက်ခြင်းဖြင့် တိဗက်လူမျိုးများသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက်ဝန်းကျင်တွင် ကျရောက်မည့် ၎င်းတို့၏ ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ကို သပိတ်မှောက်ကြသည်။

“စီးပွားရေးက လုံးဝ မကောင်းဘူး။ လူတွေက ပိုက်ဆံနည်းပြီး အများစုက နှစ်သစ်ကူးကို ကျင်းပဖို့ မစီစဉ်ကြဘူး။ သူတို့အိမ်အတွက် ဘာမှဝယ်ဖို့ လာမှာမဟုတ်ဘူး” ဟု လာဆာတွင် လေးနှစ်ကြာနေထိုင်ခဲ့သော တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်းမှ မွတ်စလင်အထည်ရောင်းသူတစ်ဦးက ပြောသည်။

Lhasa လမ်းမများပေါ်တွင် အစားအသောက်နှင့် ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည့် ကုန်သည်အများစုသည် အနီးနားပြည်နယ်များမှ Hui Muslim များဖြစ်သည်။

အထည်ရောင်းချသူ ဦးလေး၏ဆိုင်သည် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ပြီး နှမြောတသဖြစ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် လူမျိုးရေးတင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာခဲ့ကြောင်း အထည်ရောင်းသူတဦးက ပြောသည်။

“အရင်က တိဗက်လူမျိုးတွေက ပစ္စည်းဝယ်ဖို့ ခင်မင်ရင်းနှီးကြတယ်။ အခုက စီးပွားရေးအကြောင်းပဲပြောတော့ စကားတောင်မပြောချင်တော့ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။ အဓိကရုဏ်းနှင့် လူမျိုးရေး ဆက်ဆံရေး နှစ်ခုစလုံးသည် နိုင်ငံရေးအရ ထိလွယ်ရှလွယ် အကြောင်းအရာများဖြစ်သောကြောင့် အမည်မဖော်လိုသူဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ဒါပေမယ့် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေနဲ့ ခရီးသွားတွေကို မှီခိုနေရတဲ့ တိဗက်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာလည်း ရုန်းကန်နေရဆဲပါ။

တိဗက်အများစုကို နှစ်သက်သော Lhasa ရပ်ကွက်ကော်မတီတစ်ခုမှ အကြီးအကဲ Dorchong က "သူတို့ထဲက အများစုဟာ ပိုကြီးတဲ့အိမ်တွေရှိကြပြီး တခြားဒေသကလူတွေအတွက် အခန်းတွေ ငှားထားတာကြောင့် ဒီဒေသမှာ နေထိုင်သူတွေအတွက် ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

“ဒါပေမယ့် အဓိကရုဏ်းတွေကြောင့် လာဆာကို လူနည်းလာတဲ့အတွက် အခန်းတွေ မငှားနိုင်တော့ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။

ပြောင်းပြန် ရွှေ့ပြောင်းခြင်းလား။

ထိပ်တန်းအရာရှိများမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ရောင်းချသူများအထိ လာဆာရှိလူတိုင်းနီးပါးသည် မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ သဘောထားကွဲလွဲမှုများရှိသော်လည်း မနှစ်က မငြိမ်မသက်မှုများကြောင့် ဒေသတွင်းစီးပွားရေးကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည်ဟု သဘောတူကြသည်။

တိဗက်၏စီးပွားရေးသည် မငြိမ်သက်မှုမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး နိုင်ငံပိုင်အသုံးစရိတ်များ သွင်းပေးခြင်းဖြင့် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် 10.1 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာသည်ဟု အစိုးရက ပြောကြားခဲ့သည်—ဒေသဆိုင်ရာ တိုးတက်မှု၏ အဓိကကျသော ကာလကြာရှည်စွာပင်။

ဒေသတွင်း ကွန်မြူနစ်ပါတီ အမှတ်(၂) အရာရှိ လပ် Chok က အဆိုးဆုံးကို ကျော်ဖြတ်သွားခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သို့သော် လမ်းများပေါ်တွင် ဟန်တရုတ်လူမျိုး ဈေးဆိုင်ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ အမှတ်ရစရာများကြောင့် သရဲခြောက်ပြီး အဆိုးဆုံးမှာ မပြီးသေးပါ။

“ဒီနေ့တော့ အပြင်ထွက်ရတာ လုံခြုံပေမယ့် မေ့လို့မရဘူး။ ငါတို့အိမ်ထဲမှာ သော့ခတ်ပြီး ရက်အတော်ကြာအောင် အပြင်မထွက်ရဘူး” ဟု ဟူဘေးပြည်နယ်မှ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ တစ်ဦးက ပြောကြားရာတွင် မီးလောင်ပျက်စီးသွားသည့် အဆောက်အအုံတစ်ခု၏ အကြွင်းအကျန်များမှ လက်အိတ်များ ရောင်းချသည့် မီတာများကို ရောင်းချနေသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ အဓိကရုဏ်း။

"ငါတို့ မကြာခင် ထွက်ခွာတော့မယ်လို့ ငါထင်တယ်၊ ငါဒီလိုနေလို့မရဘူး"

အကယ်၍ သူမကဲ့သို့ အများအပြားရှိနေပါက၊ ၎င်းသည် ပိုမိုများပြားလာသော တရုတ်ဖြစ်လာသော မြို့၏မျက်နှာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ၎င်းအား ထိန်းချုပ်ရန် ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို ရှုပ်ထွေးသွားစေနိုင်သည်။

1950 ခုနှစ်တွင် ကွန်မြူနစ်တပ်များ ဝေးလံပြီး မြင့်မားသောကုန်းပြင်မြင့်သို့ ချီတက်လာကတည်းက တရုတ်သည် တိဗက်ကို အမြဲတမ်း တင်းကျပ်စွာ ချုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။

ဘေဂျင်း၏ အုပ်ချုပ်မှု၏ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ရှုထောင့်များထဲမှ တစ်ခုမှာ အခြားလူမျိုးစုများ တိဗက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းမှာ ဒေသကို အုပ်ချုပ်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသောကြောင့် အစိုးရက အားပေးသည်ဟု ဝေဖန်သူများက ပြောဆိုကြသည်။

တိဗက်အများစုအတွက် ခွဲထွက်ရေးသမားဖြစ်သော်လည်း တိဘက်လူမျိုးအများစုအတွက် စိတ်ဓာတ်ရေးရာခေါင်းဆောင်ဟု ခေါ်ဆိုသော ပြည်ပရောက်ဒလိုင်းလားမားက အထူးသဖြင့် လာဆာသို့ ရထားလမ်းကို ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံသည် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ တရုတ်ကတော့ ဒီစွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဆိုထားပါတယ်။

သို့သော် ထိုလိုင်းပေါ်ရှိ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများပင် ကျဆင်းသွားခဲ့ကြောင်း စခန်းလက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Xu Haiping က တင်းကျပ်စွာ ထိန်းချုပ်ထားသော အစိုးရစီစဉ်ထားသော တိဗက်ခရီးစဉ်တွင် အလည်အပတ်ရောက်ရှိနေသည့် သတင်းထောက်အုပ်စုငယ်အား ပြောကြားခဲ့သည်။

အကြီးမားဆုံး ဆုရရှိသူများသည် တိဗက်သို့ အရာရှိများအဖြစ် ပြောင်းရွှေ့လာသူများ သို့မဟုတ် တရားဝင် မဂ္ဂဇင်းများအတွက် ရေးသားခြင်းကဲ့သို့သော နိုင်ငံပိုင်အလုပ်များတွင် လုပ်ကိုင်သူများ ဖြစ်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကုန်းပြင်မြင့်သို့ ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် တစ်ခါတစ်ရံ မွေးရပ်မြေအဆင့်ထက် နှစ်ဆကျော် လစာပေးသည်။

"ဘွဲ့ရများအတွက် တစ်လလျှင် ယွမ် ၂,၄၀၀ (ဒေါ်လာ ၃၅၀) ပေးဆောင်နိုင်ပြီး၊ (စီချွမ်ပြည်နယ်မြို့တော်) ချန်ဒူးတွင် ၎င်းတို့သည် ယွမ် ၁,၀၀၀ သာ ရရှိလိမ့်မည်" ဟု သူကြော်ငြာသည့် အလုပ်တိုင်းအတွက် လျှောက်ထားသူအများအပြားကို လှည့်ထွက်သွားသည့် မီဒီယာဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။