ယူအေအီး၏အမျိုးသားလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သောအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအသင်းနှင့် Etihad Airways တို့သည် Etihad Airways ၏ guests ည့်သည်များအတွက် IATA Travel Pass ကိုစတင်ရန်မိတ်ဖက်ကြေငြာခဲ့သည်။ IATA Travel Pass သည် COVID-19 စစ်ဆေးမှုများသို့မဟုတ်ကာကွယ်ဆေးများအတွက်အစိုးရ၏လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီခရီးသည်များကိုလွယ်ကူစွာနှင့်လုံခြုံစွာစီမံခန့်ခွဲရန်ကူညီသည့်မိုဘိုင်းအက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
IATA Travel Pass ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်ပထမသုံးလပတ်တွင်အဘူဒါဘီမှရွေးချယ်ထားသောလေယာဉ်ခရီးစဉ်များ၌ Etihad guests ည့်သည်များအားအစကန ဦး ကမ်းလှမ်းလိမ့်မည်။
အဆိုပါ IATA Travel Pass will enable Etihad’s guests to create a ‘digital passport’ to receive COVID test results and verify they are eligible to undertake their journey. Importantly, IATA Travel Pass will keep passengers in control of their data and facilitate the sharing of their test with airlines and authorities for travel. It will also make it convenient for passengers to manage travel documentation throughout their journey.
COVID-19 စမ်းသပ်မှုများနှင့်ကာကွယ်ဆေးများသည်ကမ္ဘာကြီးအားပြန်လည်ပျံသန်းရန်သော့ချက်ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၀၊ သြဂုတ် ၁ ရက်မှ စ၍ Etihad သည်ကမ္ဘာအနှံ့ခရီးသည်အားလုံးအတွက်ကြိုတင်မထွက်ခွာမီအနုတ်လက္ခဏာ PCR စစ်ဆေးမှုရလဒ်လိုအပ်သည့်တစ်ခုတည်းသောလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သည်။ အဘူဒါဘီသို့ရောက်သောအခါငါတို့နှင့် travel ည့်သည်များကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူခရီးသွားသည့်အခါလုံခြုံစိတ်ချမှုထပ်မံပေးသည်။ Etihad အတွက်အဓိက ဦး စားပေးသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ guests ည့်သည်များအနေဖြင့်၎င်းတို့၏သတင်းအချက်အလက်များကိုဖော်ထုတ်ရန်နှင့်အတည်ပြုရန်လွယ်ကူသော၊ IATA Travel Pass တွင်ရှေ့ပြေးမိတ်ဖက်အဖြစ် IATA နှင့်ကမ္ဘာအနှံ့တွင်ပထမဆုံးလုပ်ကိုင်သောလေကြောင်းလိုင်းများဖြစ်ခြင်းသည် Etihad ၏ guests ည့်သည်များနှင့်စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက်ရှေ့သို့ကြီးမားသောခြေလှမ်းဖြစ်သည်” ဟု Etihad Aviation Group မှ Operating Officer ဖြစ်သူ Mohammad Al Bulooki ကပြောကြားခဲ့သည်။
Etihad သည် guests ည့်သည်များအတွက်ဒီဂျစ်တယ်ကျန်းမာရေးအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ထုတ်ပေးရေးကိုတက်ကြွစွာစူးစမ်းလေ့လာနေသည်။ IATA နှင့်ယခုနောက်ဆုံးလက်တွဲဆောင်ရွက်မှုသည်လေကြောင်းလိုင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေသည့်အလားတူအစီအစဉ်များနှင့်အတူနည်းပညာသည်အမှန်တကယ်ဖြစ်လာစေရန်လျင်မြန်စွာတိုးတက်နေသည်ဟုပြသသည်။ COVID-19 ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားစဉ်ကာလအတွင်းခရီးသည်ကျန်းမာခြင်းကိုအာမခံနိုင်သည့်နည်းလမ်းကိုစက်မှုလုပ်ငန်းအဆင့်တွင်စံသတ်မှတ်ရန် Etihad သည်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့်ပျံသန်းမှုအပေါ်ယုံကြည်မှုပြန်လည်ရရှိစေရန်အတွက်စည်းလုံးသောစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများတုန့်ပြန်မှုအတွက်တက်ကြွစွာလှုပ်ရှားလျက်ရှိသည်။
IATA Travel Pass ကိုစတင်ရန် Etihad Airways နှင့်ပူးပေါင်းမှုသည်နိုင်ငံတကာခရီးသွားများအားအဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝစွာပြန်လည်စတင်နိုင်ရန်အတွက်အရေးကြီးသောမှတ်တိုင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်ရွယ်ချက်မှာအစိုးရများအားလုံးအားအတည်ပြုပြီးသောကာကွယ်ဆေးနှင့်စမ်းသပ်မှုအချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍ နယ်လှည့်ခရီးသွားများအားနယ်စပ်ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန်ယုံကြည်မှုပေးရန်ဖြစ်သည်။ Etihad ပစ်လွှတ်မှု၏ပထမအဆင့်မှာ IATA Travel Pass module များ၏အစိတ်အပိုင်း ၄ ခုစလုံးကိုအာရုံစိုက်လိမ့်မည်။ ယင်းသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်ပထမဆုံးပြုလုပ်သောလေကြောင်းလိုင်းများဖြစ်သည်။
IATA Travel Pass ကိုတစ်ခုနှင့်တစ်ခုအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သောလွတ်လပ်သော module လေးခုအဖြစ်တီထွင်ခဲ့သည်။ ဤ module များသည်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအတွက် ၀ င်ခွင့်လိုအပ်ချက်များနှင့်ဓာတ်ခွဲခန်းများ / စစ်ဆေးရေးစင်တာများ၊ အတည်ပြုလက်မှတ်ထုတ်ပေးခြင်း၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်အထောက်အထားနှင့်ခရီးသည်များအနေဖြင့်၎င်းတို့၏မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းမှတဆင့်ခရီးသွားစဉ်တွင်သူတို့၏စမ်းသပ်မှုရလဒ်များကိုမျှဝေရန်ဖြစ်နိုင်ချေများကိုမှတ်ပုံတင်ထားသည်။ ဤ modules များသည်ပြီးပြည့်စုံသောအဆုံးမှအဆုံးသို့အတူတကွအလုပ်လုပ်နိုင်သည်။ သို့မဟုတ်၎င်းတို့ကိုအခြားသူများတည်ဆောက်သောစနစ်များကိုသီးခြားစီအသုံးပြုနိုင်သည် IATA သည် ၄ င်း modules များကိုတီထွင်ခဲ့ပြီးအခြားစက်မှုလုပ်ငန်းဖြေရှင်းချက်များနှင့်အပြန်အလှန်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- Being one of the first airlines globally working with IATA as a pioneer partner on the IATA Travel Pass is a big step forward for Etihad's guests and for the industry,” said Mohammad Al Bulooki, Chief Operating Officer, Etihad Aviation Group.
- The initial stage of the Etihad launch will focus on all four elements of the IATA Travel Pass modules, one of the first airlines in the world to do so,” said Nick Careen, IATA’s Senior Vice President, Airport, Passenger, Cargo and Security.
- To standardise the way in which passenger wellness can be assured during the COVID-19 pandemic, at an industry level, Etihad is actively campaigning for collaboration and a united regulatory response to restore confidence in flying.
