ဗြိတိန်နှင့် ကျန်ဥရောပကြားရှိ တစ်ခုတည်းသောခရီးသည်တင်ရထားလမ်းကို အကန့်အသတ်မရှိ ပိတ်လိုက်ကြောင်း Eurostar က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး ခရစ္စမတ်မတိုင်မီ သောင်တင်နေသည့်ခရီးသည်ထောင်ပေါင်းများစွာအတွက် ခရီးသွားလာမှုဒုက္ခများ ပိုမိုများပြားလာမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
Channel Tunnel အတွင်း ရထားငါးစင်း သောင်တင်နေပြီး သည်းထိတ်ရင်ဖို တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ် အခြေအနေတွင် နာရီပေါင်းများစွာ ပိတ်မိနေချိန်တွင် သောကြာနေ့နှောင်းပိုင်းမှ စတင်ကာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း ခရီးသည် ၅၅၀၀၀ ကျော် ထိခိုက်ခဲ့သည်။
ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေသောခရီးသည်အချို့သည် အစာရေစာမရှိဘဲ မြေအောက်တွင် ၁၅ နာရီကျော်ကြာအောင် နေခဲ့ရပြီး ပြဿနာကို ဖော်ထုတ်ပြီး မဖြေရှင်းမချင်း ခရီးသည်များထံမှ ဒေါသထွက်ကာ Eurostar မှ ကတိပြုခဲ့ကြသည်။ .
Eurostar သည် အင်္ဂလန်၊ ပြင်သစ်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံကြား ဝန်ဆောင်မှုများကို လုပ်ဆောင်သည်။ နှစ်များအတွင်း အဆိုးရွားဆုံး ဆောင်းရာသီ ရာသီဥတုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည့် ပြင်သစ်မြောက်ပိုင်းရှိ ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုအခြေအနေသို့ ပြဿနာကို ခြေရာခံခဲ့ကြောင်း ကုမ္ပဏီက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
Eurostar စီးပွားဖြစ်ဒါရိုက်တာ Nick Mercer က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Channel Tunnel မှတဆင့် စမ်းသပ်ထားသော ရထားသုံးစင်း အောင်မြင်စွာ ပြေးဆွဲနိုင်ခဲ့သော်လည်း အထူးသဖြင့် ဆိုးရွားသော ရာသီဥတုကြောင့် ရထားများထဲသို့ နှင်းများ စိမ့်ဝင်သွားသည်ဟု ထင်ရှားလာသည်ဟု ဆိုသည်။
“ဒီညမှာ ဆီးနှင်းတွေ ထပ်ကျလာတာကြောင့် ပါဝါကားထဲကို ဆီးနှင်းတွေ ဝင်လာတာကို ရပ်တန့်ဖို့ ဆီးနှင်းဒိုင်းတွေပေါ်က ရထားတွေကို ပြုပြင်မွမ်းမံဖို့ သင်္ဘောပေါ်ရှိ အင်ဂျင်နီယာတွေက ပြင်းပြင်းထန်ထန် အကြံပြုထားပါတယ်” ဟု ၎င်းက BBC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
Eurostar ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အဆိုပါရေယာဉ်စုသည် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ လုပ်ဆောင်နေပြီး တနင်္လာနေ့တွင် နောက်ထပ်စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်ဟု ဆိုသည်။ ဒါပေမယ့် အင်္ဂါနေ့မှာ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ပြန်စမယ်လို့ အာမခံချက်မပေးနိုင်ဘူးလို့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အမျိုးသမီးက ပြောပါတယ်။
ကုမ္ပဏီ၏ ၀က်ဘ်ဆိုက်တွင် တင်ထားသော ကြေညာချက်သည် ခရီးသည်များအား ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်များကို နှောင့်နှေးရန် သို့မဟုတ် ပြန်အမ်းငွေများ ရယူရန် တိုက်တွန်းထားသည်။
ဗြိတိန်၊ ပြင်သစ်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံရှိ လူ ၃၁၀၀၀ ခန့်သည် စနေနေ့တွင် ခရီးစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရပြီး နောက်ထပ် ၂၆,၀၀၀ သည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ထိခိုက်ဖွယ်ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားပြီးဖြစ်သည်။ ခရီးသည်များ၏ ကြီးမားသော ကျောထောက်နောက်ခံဖြင့် တည်ဆောက်ဆဲဖြစ်သောကြောင့် Eurostar သည် ခရစ္စမတ်ပြီးသည်အထိ မည်သည့်အရောင်းအ၀ယ်ကိုမဆို ပိတ်ပင်ထားပြီး Eurostar အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Richard Brown က ဝန်ဆောင်မှုများသည် ရက်ပေါင်းများစွာ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။
ပဲရစ်၊ ဘရပ်ဆဲလ် နှင့် လန်ဒန်ကြား အစားထိုး လမ်းကြောင်းများ ရှာဖွေနေသူများအတွက် ဆောင်းရာသီ ရာသီဥတုက သတင်းဆိုးများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
Paris's Charles de Gaulle နှင့် Orly လေဆိပ်များမှ လေယာဉ်ခရီးစဉ်အားလုံး၏ ထက်ဝက်နီးပါးသည် တနင်္ဂနွေ နေ့လယ်ပိုင်းအထိ ဖြတ်တောက်ခံရပြီး တနင်္လာနေ့အတွက် ရွှေ့ဆိုင်းမှုများ ထပ်မံပြုလုပ်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ဘယ်လ်ဂျီယံမှာလည်း ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရပြီး ဘရပ်ဆဲလ်ရှိ ခရီးသည်များသည် လေယာဉ်ခရီးစဉ်များ ပြန်လည်ဘွတ်ကင်ရန် နာရီပေါင်းများစွာ တန်းစီနေခဲ့ကြသည်။
ပါရီတွင် ပိတ်မိနေသည့် အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် ခရီးသွား Paul Dunn က ၎င်းသည် အခြားရွေးချယ်စရာများကို ရှာဖွေနေသော်လည်း အဆိုပါအချက်အလက်များမှာ ရရန်ခက်ခဲကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ငါတို့ပြောတာက 'ငါတို့ (ပြင်သစ်မြို့) Calais နဲ့ ကူးတို့ဆီ ရထားစီးလို့ရမလား' သူတို့က 'မင်းဘာလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါတို့မသိဘူး။ စမ်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။'"
၎င်းသည် လန်ဒန်မှ ပဲရစ် သို့မဟုတ် ဘရပ်ဆဲလ်သို့ နှစ်နာရီခန့်အတွင်း ခရီးသည်များကို နှိုးဆော်ပေးသည့် ၁၅ နှစ်ရှိ Eurostar ဝန်ဆောင်မှု၏ လူကြိုက်များမှု အတိုင်းအတာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ပိတ်သိမ်းမှုသည် ဗြိတိန်တွင် သတင်းများ လွှမ်းမိုးလျက်ရှိသည်။
Channel နှစ်ဖက်လုံးရှိ ဥရောပပါလီမန်အမတ်များသည် ရထားကုမ္ပဏီအား တာဝန်မဲ့သည်ဟု ဝေဖန်ကြပြီး ဗြိတိန်၏ အတိုက်အခံကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီကလည်း အဆိုပါကိစ္စသည် အလွန်စိုးရိမ်ရသည့်ကိစ္စဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
Brown သည် သောကြာနေ့ အဖြစ်အပျက်နှင့် နောက်ဆက်တွဲ နှောင့်နှေးမှုများအတွက် တောင်းပန်ပြီး ပြဿနာအချို့ရှိကြောင်း ဝန်ခံထားပုံရပြီး ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် ဟန်ဆောင်တာ မကောင်းဘူးဗျ။ လူတွေပြောနေတာထက်စာရင် နည်းနည်းပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်” လို့ BBC ကိုပြောပါတယ်။
ပြဿနာများ — နှင့် လေယာဉ်ပေါ်တွင် ပိတ်မိနေချိန်တွင် ခရီးသည်များ၏ ကုသမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ခရီးသည်များ၏ မကျေနပ်ချက်များသည် Eurostar ၏ “ကြီးမားသော ဂုဏ်သိက္ခာပိုင်းကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည်” ဟု Rail မဂ္ဂဇင်း၏ မန်နေးဂျင်းအယ်ဒီတာ Nigel Harris က ပြောကြားခဲ့သည်။
“သူတို့က သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပျံသန်းခြင်းအတွက် 'အစိမ်းရောင်'၊ စိတ်ဖိစီးမှုကင်းစင်တဲ့ အစားထိုးရွေးချယ်စရာအဖြစ် မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး အခုသူတို့ဟာ ထိပ်တန်းရောက်ဖို့ လိုအပ်နေတဲ့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာကြီးကို ရင်ဆိုင်နေကြပြီ၊
