ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းကိုကြည့်ရင်းဟေတီသည်၎င်း၏အကြမ်းဖက်ဂုဏ်သတင်းကိုတိုက်ခိုက်နေသည်

ဟေတီနိုင်ငံ၊ Port Au Prince - ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ အုပ်စုဖွဲ့ အကြမ်းဖက်မှု၊ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု၊ အကျင့်ပျက် ရဲများ၊ မီးတောက်နေသော လမ်းပိတ်ဆို့မှုများ။

အနောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ အဆင်းရဲဆုံးနိုင်ငံမှ အစီရင်ခံစာများသည် စွန့်စားရဆုံးသော ခရီးသွားများကို ဝေးဝေးတွင်ထားရန် လုံလောက်ပါသည်။

ဟေတီနိုင်ငံ၊ Port Au Prince - ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ အုပ်စုဖွဲ့ အကြမ်းဖက်မှု၊ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု၊ အကျင့်ပျက် ရဲများ၊ မီးတောက်နေသော လမ်းပိတ်ဆို့မှုများ။

အနောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ အဆင်းရဲဆုံးနိုင်ငံမှ အစီရင်ခံစာများသည် စွန့်စားရဆုံးသော ခရီးသွားများကို ဝေးဝေးတွင်ထားရန် လုံလောက်ပါသည်။

သို့သော် ပေါ်-အော်-ပရင့်စ်ရှိ ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှု မစ်ရှင်မှ လုံခြုံရေး ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် အရာရှိများ၏ ပြောကြားချက်အရ ဟေတီသည် လက်တင်အမေရိကရှိ အခြားနိုင်ငံများထက် ပိုမိုပြင်းထန်စွာ ကြမ်းတမ်းခြင်းမရှိကြောင်း သိရသည်။

ဟေတီရှိ ကုလသမဂ္ဂရဲတပ်ဖွဲ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Fred Blaise က “ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုပါပဲ။ “ Port-au-Prince ဟာ ဘယ်မြို့ကြီးထက်မဆို အန္တရာယ်မရှိပါဘူး။ New York ကိုသွားပြီး သေနတ်နဲ့ ချိန်ပြီး ခါးပိုက်နှိုက် ချုပ်နှောင်လို့ရတယ်။ မက္ကဆီကို သို့မဟုတ် ဘရာဇီးရှိ မြို့များတွင်လည်း အလားတူပင်။”

ဟေတီ၏ အပျက်သဘောဆောင်သော ပုံရိပ်သည် တစ်ချိန်က ထွန်းကားလာခဲ့သည့် ခရီးသွား လုပ်ငန်းကို အကူအညီပေးရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးစောင့် ရှောက်သူများနှင့် သံတမန်များသာ အဓိကကန့်သတ်ထားသောကြောင့် ၎င်း၏စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အချက်အလက်တွေအရ နိုင်ငံဟာ ဒေသတွင်းမှာ အလုံခြုံဆုံးနိုင်ငံတွေထဲမှာ ပါဝင်နိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှု မစ်ရှင်၏ အဆိုအရ ယမန်နှစ်တွင် ဟေတီတွင် လူသတ်မှု ၄၈၇ မှု သို့မဟုတ် လူတစ်သိန်းလျှင် ၅.၆ ဦးခန့် ရှိသည်။ 487 ခုနှစ် ကုလ-ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ ပူးတွဲလေ့လာမှုတစ်ခုအရ ကာရေဘီယံတွင် ပျမ်းမျှလူသတ်မှုနှုန်းမှာ 5.6 တွင် 100,000 ဖြစ်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားပြီး ဂျမေကာတွင် လူသတ်မှုများထက် ကိုးဆနီးပါး - ဟေတီတွင် ကုလသမဂ္ဂမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အတိုင်း လူပေါင်း 2007 လျှင် 30 ဦး လူသတ်မှုဖြစ်သည်။

၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံသည် ဟေတီထက် လူတစ်သိန်းလျှင် ၂၃.၆ မှုထက် လေးဆပိုများသည်ဟု အကြမ်းဖက်မှုဆိုင်ရာ ဗဟိုအမေရိက စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအဖွဲ့၏ အဆိုအရ သိရသည်။

“[ဟေတီမှာ] အကြမ်းဖက်မှုတွေ အများကြီး မရှိပါဘူး” ဟု ဟေတီရှိ ကုလသမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့၏ တပ်မှူးဟောင်း ဘရာဇီးလ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jose Elito Carvalho Siquiera က စောဒကတက်သည်။ “ဆာအိုပေါ်လိုမြို့ ဒါမှမဟုတ် တခြားမြို့တွေနဲ့ ဒီမှာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအဆင့်ကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် အဲဒီနေရာမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပိုများတယ်။”

လက်နက်ကိုင်ပုန်ကန်မှုအတွင်း အမေရိကန်တပ်များက သမ္မတဟောင်း Jean-Bertrand Aristide ကို အာဖရိကတွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးပြီးနောက် သုံးလအကြာတွင် Minustah ဟုလူသိများသော ကုလသမဂ္ဂငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှုမစ်ရှင်သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂ၊ အမေရိကန်၊ ပြင်သစ်နှင့် ကနေဒါတို့က ဦးစီးဦးဆောင်ပြုထားသည့် တိကျမှန်ကန်သော ကြားဖြတ်အစိုးရသည် မစ္စတာ Aristide ကို ထောက်ခံသူများကို ဖိနှိပ်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို စတင်ခဲ့ပြီး ပေါ်အော်ပရင့်စ်၏ ကျူးကျော်ရပ်ကွက်များတွင် လူဆိုးဂိုဏ်းများ၊ ဟေတီရဲများ၊ ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းသူများ။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြန်ပေးဆွဲမှုများသည် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာပြီး Minustah သည် 1,356 နှင့် 2005 တွင် 2006 ဦး စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

“ပြန်ပေးဆွဲမှုတွေဟာ အရင်တုန်းက ဖြစ်မလာတဲ့အတွက် လူတိုင်းကို ထိတ်လန့်စေပါတယ်” ဟု မစ္စတာ ဘလဲစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါတောင် ဒီမှာ ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့ အရေအတွက်ကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်တဲ့အခါ တခြားနေရာတွေထက် ပိုမများဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။”

၂၀၀၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အပြတ်အသတ်အပြတ်အသတ်အရွေးခံရသော သမ္မတ René Préval လက်ထက် လုံခြုံရေးတိုးတက်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်ပေးဆွဲခံရမှု ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ကျဆင်းသွားသဖြင့် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် လုံခြုံရေး သိသိသာသာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုလအစောပိုင်းတွင် ထောင်နှင့်ချီသော ဆန္ဒပြသူများသည် လမ်းများပေါ်ထွက်ခဲ့ကြသည်။ ပြန်ပေးဆွဲမှု တိုးမြင့်လာမှုကို ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့ Port-au-Prince ယခုနှစ်အတွင်း လူပေါင်း ၁၆၀ ထက်မနည်း ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရကြောင်း ဟေတီနှင့် ကုလသမဂ္ဂရဲများက ရိုက်တာသတင်းအရ သိရသည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် လူပေါင်း ၂၃၇ ဦး ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရသည်ဟု အစီရင်ခံစာက ဆိုသည်။

ဧပြီလတွင် ထောင်နှင့်ချီသောလူများသည် အစားအသောက်စျေးနှုန်းများ လျှော့ချရန် လမ်းများပေါ်ထွက်ကာ တာယာမီးရှို့ခြင်းနှင့် ကျောက်ခဲများဖြင့် ပစ်ပေါက်သည့် ဆန္ဒပြသူများ၏ ပုံများကို ကမ္ဘာတဝှမ်းသို့ ပေးပို့ခဲ့ကြသည်။

သို့တိုင်၊ ပေါ်-အော်-ပရင့်စ်တွင် သေနတ်သံများ ရှားရှားပါးပါး ကြားရပြီး နိုင်ငံခြားသားများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှာ အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီလများအတွင်း၊ မိုင်ယာမီမှ အမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်း ပျံသန်းမှုတွင် ခရစ်ယာန်သာသနာပြုများ ပြည့်ကျပ်နေခဲ့သည်။

မတည်ငြိမ်မှုတွေ အဆိုးဆုံးဖြစ်နေချိန်မှာတောင် အကြမ်းဖက်မှုဟာ များသောအားဖြင့် Port-au-Prince ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်အနည်းငယ်မှာသာ ကန့်သတ်ထားတယ်လို့ လေ့လာသူတွေက ပြောပါတယ်။

“ဟေတီကို အီရတ်၊ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ ရဝမ်ဒါနဲ့ နှိုင်းယှဉ်မယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ဟာ တူညီတဲ့အတိုင်းအတာနဲ့ ပေါ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့အသစ် ဖန်တီးနိုင်မှုဆိုင်ရာ အစိုးရကော်မရှင်ကို ဦးဆောင်သူ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Patrick Elie က ပြောကြားခဲ့သည်။

“နိုင်ငံရေးမတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုရဲ့ လက္ခဏာရပ်တစ်ခုက ကျွန်တော်တို့မှာ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ သမိုင်းကြောင်းရှိခဲ့ပါတယ်” ဟု မစ္စတာ Elie က ဆိုသည်။ “ဒါပေမယ့် ပြင်သစ်ဆီက လွတ်လပ်ရေးရပြီး လွတ်လပ်ရေးရဖို့ ကျနော်တို့ ဆင်နွှဲခဲ့ရတဲ့ စစ်ပွဲကလွဲလို့၊ ဟေတီဟာ ဥရောပ၊ အမေရိက၊ အာဖရိကနဲ့ အာရှက ဥရောပနိုင်ငံတွေနဲ့ ယှဉ်နိုင်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုအဆင့်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ ”

UN ၏တောင်းဆိုချက်အရ ဟေတီသို့ရောက်ရှိလာသော ဘရာဇီးအခြေစိုက် အကြမ်းဖက်မှုလျှော့ချရေးအဖွဲ့ Viva Rio သည် Bel Air နှင့် အိမ်နီးချင်းမြို့လယ်ရှိ ကျူးကျော်ရပ်ကွက်များတွင် စစ်ပွဲဖြစ်ပွားနေသောဂိုဏ်းများကို လူငယ်ပညာသင်ဆုများနှင့် လဲလှယ်ပြီး အကြမ်းဖက်မှုမှရှောင်ကြဉ်ရန် စည်းရုံးစည်းရုံးခဲ့သည်။ Viva Rio ၏ဒါရိုက်တာ Rubem Cesar Fernandes က " Rio မှာဒါကမထင်မှတ်စရာဖြစ်လိမ့်မယ်။

ဘရာဇီးနိုင်ငံတွင် မဟုတ်ဘဲ ဟေတီ၏ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက် အခြေစိုက် ဂိုဏ်းများသည် မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “အခု ဟေတီမှာ စစ်ပွဲထက် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ပိုစိတ်ဝင်စားတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “[T]ဒီမှာ ဟေတီကို အန္တရာယ်နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဒီစိတ်စွန်းကွက်မှုက အမေရိကန်မှာ ဖြစ်ပုံရပါတယ်။ ဟေတီက လူဖြူမြောက်အမေရိကန်တွေရဲ့ အကြောက်တရားကို နှိုးဆော်ပုံရတယ်။”

Katherine Smith သည် မကြောက်တတ်သော အမေရိကန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ လူငယ်လူမျိုးစုဗေဒပညာရှင်သည် ဗီဒူအိုကို သုတေသနပြုရန် ၁၉၉၉ ခုနှစ်ကတည်းက ဤနေရာကို ရောက်ရှိလာပြီး အများသူငှာ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးကို အသုံးပြု၍ ဆင်းရဲသောရပ်ကွက်များသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

“ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အဆိုးဆုံးက ပွဲတော်ကြီးအတွင်းမှာ ခါးပိုက်နှိုက်ခံရတာဘဲ၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်နေရာမှာမဆို ဖြစ်သွားနိုင်တယ်” လို့ မစ္စ Smith က ပြောပါတယ်။ “ကျွန်မကို ဘယ်လောက်ထိ ပစ်မှတ်ထားခံရတယ်ဆိုတာ သိသာထင်ရှားလွန်းတယ်။”

သို့သော် အကူအညီပေးရေးလုပ်သားများ၊ သံတမန်များနှင့် အခြားနိုင်ငံခြားသားအများအပြားသည် နံရံများနှင့် ဘာဂျာကြိုးများနောက်တွင် နေထိုင်ကြသည်။

ပြည်ပမှလာရောက်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများမှလွဲ၍ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် မရှိသလောက်နည်းပါးပါသည်။ “အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကောင်းပါတယ်” ဟု ဟေတီနိုင်ငံသို့ လမ်းညွှန်ဧည့်ခံခဲ့သည့် ၁၉၉၇ ခုနှစ်ကတည်းက စီစဉ်ပေးခဲ့သည့် သာသနာပြုဟောင်း Jacqui Labrom ကဆိုသည်။

လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြမှုများကို အလွယ်တကူ ရှောင်ရှားနိုင်ပြီး အကြမ်းဖက်မှု ဖြစ်ပေါ်လာခဲသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ “၅၀ နှင့် ၆၀ နှစ်များအတွင်း ဟေတီသည် ကျူးဘား၊ ဂျမေကာ၊ ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံကို ခရီးသွားလုပ်နည်းကို ဟေတီသင်ပေးခဲ့သည်။ တကယ်လို့ ငါတို့မှာ ဒီလိုဆိုးရွားတဲ့ စာနယ်ဇင်းတွေ မရှိခဲ့ရင် ဒါဟာ ခြားနားမှုတွေ ဖြစ်စေလိမ့်မယ်”

csmonitor.com

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...