ဝါရှင်တန်ဒီစီ (ဇူလိုင် 31၊ 2008) - Crowell & Moring LLP သည် ၎င်း၏ဖောက်သည်များ၊ 772 ခုနှစ်စက်တင်ဘာလတွင် UTA Flight 1989 ခရီးဆောင်အိတ်ဗုံးပေါက်ကွဲမှုကြောင့် သေဆုံးသူများ၏ မိသားစုများကိုယ်စား အောက်ပါအိတ်ဖွင့်ပေးစာအား ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
1989 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် လစ်ဗျားမှ အသတ်ခံခဲ့ရသော အမေရိကန်မိသားစုများဖြစ်ကြသည့် UTA Flight 772 ပေါ်တွင် လစ်ဗျားအေးဂျင့်များက ခရီးဆောင်အိတ်ဗုံးတစ်လုံးကို ပါရီမြို့သို့သွားရာလမ်းတွင် အာဖရိကသဲကန္တာရတွင် ပေါက်ကွဲခဲ့ပြီး သင်္ဘောပေါ်တွင် အပြစ်မဲ့လူပေါင်း ၁၇၀ သေဆုံးခဲ့သည်။ အောက်လွှတ်တော်ရှေ့မှာ ဆိုင်းငံ့ထားတဲ့ “လစ်ဗျား တောင်းဆိုမှု ဖြေရှင်းရေး” ဥပဒေကြမ်းကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ဒီနေ့ ဟောပြောပါတယ်။
လွန်ခဲ့သည့် ခုနှစ်နှစ်ကျော်က၊ လစ်ဗျားသည် ဤလူသတ်မှုနှင့် လေယာဉ်ပျက်ကျမှုများအတွက် တာဝန်ရှိကြောင်းနှင့် တရားမျှတသော လျော်ကြေးပေးမှုအတွက် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ဆုချီးမြှင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် လစ်ဗျားနိုင်ငံကို တရားစွဲရန် လွန်ခဲ့သော ခုနစ်နှစ်ကျော်က တရားစွဲခဲ့သည်။ လစ်ဗျားနှင့် ၎င်း၏ရှေ့နေများသည် အမှုကို အစကတည်းက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခုခံကာကွယ်ခဲ့ပြီး၊ လွန်ခဲ့သည့် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ ဖက်ဒရယ်တရားရုံးက လစ်ဗျားနိုင်ငံအား စီရင်ချက်ချခဲ့ပြီး ယင်းကဲ့သို့သော ကိစ္စများတွင် လစ်ဗျားအပေါ် ချမှတ်ရမည့် တစ်ခုတည်းသော ဖက်ဒရယ်တရားရုံးက စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။ အဆိုပါ တရားရုံး၏ စီရင်ချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြံပေးနှင့် ကျွမ်းကျင်သူများက တင်ပြထားသော ကျယ်ပြန့်သော အထောက်အထားများအပေါ် အခြေခံ၍ ဤအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုအတွက် လစ်ဗျား၏ တိုက်ရိုက်တာဝန်ရှိကြောင်း အသေးစိတ် တွေ့ရှိချက်များကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အမှုတွင် အမေရိကန်တရားခံ ၅၁ ဦးအတွက် တရားမျှတသော လျော်ကြေးငွေကို အသေးစိတ် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ အားလုံးသည် အမေရိကန် ဥပဒေနှင့် အခြားသော အလားတူ ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ တရားရုံးစီရင်ချက်။
အောက်လွှတ်တော်ရှေ့တွင် ဆိုင်းငံ့ထားသည့် “လစ်ဗျားအရေးဆိုမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်” ဥပဒေကြမ်းသည် ၁၉၉၆ ခုနှစ်ကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အခြားသူများအား လစ်ဗျားနိုင်ငံအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏အမှုကို တရားရုံးသို့တင်ဆောင်ခွင့်ပြုထားသည့် ကွန်ဂရက်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖောက်ဖျက်မည်ဆိုပါက အတည်ပြုမည်ဆိုပါက၊ တရားမျှတသော လျော်ကြေးငွေကို တရားဝင်ရယူပါ။ အမေရိကန်ဥပဒေအရ၊ လစ်ဗျားနိုင်ငံမှ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို နိုင်ငံတော်က ပံ့ပိုးကူညီမှု အလွန်စျေးကြီးစေရန် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံနှင့် အီရန်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများက အပြစ်မဲ့အမေရိကန် အရပ်သားများကို မသတ်ဖြတ်မီ နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် စဉ်းစားကြမည်ဖြစ်သည်။
လစ်ဗျားနိုင်ငံအပေါ် ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုမှုများကို ဖြေရှင်းပြီးသားသူများကို ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ခံပြီး တရားမျှတမှု အတိုင်းအတာ အပြည့်ရရှိရန် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း အခြားခံရသူများ၏ ပြေလည်မှု တစ်စုံတစ်ရာသည် တရားရုံးများတွင် တိုက်ပွဲဝင်ပြီး အနိုင်ရသူများ၏ အခကြေးငွေဖြင့် မဖြစ်သင့်ပါ။ လစ်ဗျားသည် UTA 772 တိုက်ခိုက်မှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း တရားရုံးများက ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား တရားဥပဒေစိုးမိုးမှုအောက်တွင် လျော်ကြေးငွေများ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဤဥပဒေကြမ်းသည် တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို ပျက်ပြယ်စေမည်ဖြစ်ပြီး လစ်ဗျားတွင် တရားရုံး၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုကို ရှောင်ရှားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က ရည်မှန်းထားတဲ့အတိုင်း မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ လစ်ဗျားအကြမ်းဖက်မှု၏ သားကောင်များကိုယ်စား အမေရိကန်တရားရုံး၏ စီရင်ချက်များအား လိုက်နာရန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်းမြင်ပါသည်။
US ခရိုင်တရားရုံး၏ တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် စီရင်ချက်တစ်စောင်ကို ဖတ်ရန်၊ www.crowell.com/UTAFlight772 သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
