အနက်ရောင် ယူနီဖောင်းဝတ်ထားတဲ့ ရဲတွေနဲ့ အရံတပ်သားတွေကို နေရာအနှံ့မှာ တွေ့နေရပါတယ်။ Biarritzအနောက်တောင်ပိုင်းရှိ ပင်လယ်ကမ်းခြေအပန်းဖြေစခန်းအဖြစ်၊ ပြင်သစ် စနေနေ့တွင် ၎င်းတို့၏ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး စတင်ရန် နိုင်ငံခေါင်းဆောင် ခုနစ်ဦး (G7) ၏ ခေါင်းဆောင်များကို စောင့်မျှော်နေသည့် လုံခြုံရေး ခံတပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ပွဲကျင်းပမည့်အချိန်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြည်တွင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များက မကျေနပ်ကြပေ။ “ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ဒီအချိန်မှာ ခရီးသွားတွေ ရေမြုပ်နေတာကို တွေ့ရမှာပါ။ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကြောင့် လာမှာ မဟုတ်ဘူး” ဟု ပြည်တွင်း အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင် ကုမ္ပဏီ အကြီးအကဲက ပြောသည်။
ပြင်သစ်နယ်စပ်ရှိ Basque ကမ်းရိုးတန်းရှိ စပိန်နယ်စပ်၏ မြောက်ဘက် ကီလိုမီတာ 30 အကွာတွင်ရှိသော အပန်းဖြေမြို့သည် မြို့သူမြို့သား 25,000 မှ အားလပ်ရက်များအတွက် ထွက်ခွာခဲ့ကြပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှ လွတ်မြောက်ရန် ထွက်ခွာခဲ့ကြသောကြောင့် အပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း Biarritz တက္ကစီယာဉ်မောင်းတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့မှာ G7 နဲ့ အလုပ်ရှိပါတယ်၊ ဒေသခံတွေက ၀င်ငွေ ဘာမှမရှိပေမယ့် ကန့်သတ်ချက်တွေကို ခံရပါတယ်။"
မြို့လယ်ကို တင်းကြပ်စွာ ထိန်းချုပ်ထားသော ဇုန်နှစ်ခုအဖြစ် ကာရံထားသည်။ G7 ခေါင်းဆောင်များကြား ဆွေးနွေးပွဲ၏ အဓိကနေရာဖြစ်သော ကမ်းရိုးတန်းအစွန်းကို လွှမ်းခြုံထားသည့် “အနီရောင်ဇုန်” တွင် မြို့တော်ခန်းမနှင့် ဇိမ်ခံဟိုတယ်အများအပြား ပါဝင်သည်။ ကားများကို တားမြစ်ထားပြီး ဤပတ်၀န်းကျင်သို့ ဝင်ရောက်လာသူတိုင်းတွင် အထူးတံဆိပ်ပါရှိရမည်ဖြစ်ပြီး စနစ်တကျ စစ်ဆေးထားသည်။
ပိုကြီးသော "အပြာဇုန်" သည် Biarritz ၏မြို့လယ်အများစုပါဝင်သည်။ တံဆိပ်ပါသော ယာဉ်များနှင့် လမ်းသွားလမ်းလာများသည် ၎င်း၏လမ်းများကို ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ လူတစ်ဦးစီနှင့် ကားတိုင်းကို ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက စစ်ဆေးရန် ရပ်တန့်ထားသည်။
ကိုယ်စားလှယ် ၆,၀၀၀ နှင့် အသိအမှတ်ပြု သတင်းထောက် ၄,၀၀၀ အပါအဝင် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ လူ ၁၀,၀၀၀ ခန့် တက်ရောက်ရန် မြို့တော်က မျှော်လင့်ထားသည်။
နိုင်ငံတကာ မီဒီယာများ၏ မီးမောင်းထိုးပြမှုအောက်တွင် Biarritz သည် အနည်းဆုံး ယခုသီတင်းပတ်ကုန်တွင် ခေါင်းကြီးပိုင်းများကို ရိုက်ခတ်မည်ဖြစ်သည်။
စုစုပေါင်း၊ G13,200 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို လုံခြုံစေရန်အတွက် ရဲအရာရှိ ၁၃၂၀၀ နှင့် မီးသတ်သမား ၄၀၀ ကို သတိပေးထားပြီး မိုဘိုင်းအရေးပေါ်ယူနစ် ၁၃ ခု အသင့်အနေအထားဖြင့် — ပြင်သစ်အာဏာပိုင်များ၏ သက်တမ်းတွင် “သတိအများဆုံး” ဖြစ်သည်။
တနင်္လာနေ့တွင် “အလွန်ပြင်းထန်သော” လုံခြုံရေးတပ်ဖြန့်မှုအား ကြေငြာသည့်အခါ ပြင်သစ်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Christophe Castaner က “အဓိကခြိမ်းခြောက်မှုသုံးမျိုး”- အကြမ်းဖက်ဆန္ဒပြမှု၊ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှုတို့ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဓိကစိုးရိမ်တာက ဆူပူဆန္ဒပြပွဲတွေကို တားဆီးဖို့ပါပဲ။ ယခင်ကလည်း Alter-globalization တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် နိုင်ငံတကာ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အများအပြားတွင် ဆန္ဒပြမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်သည် ပြီးခဲ့သည့် ဆောင်းရာသီမှစ၍ အပတ်စဉ် ၀တ်စုံအဝါရောင် ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုနှင့် လုယက်မှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများနှင့် အခြားလက်ဝဲယိမ်းအဖွဲ့များသည် ပြင်သစ်-စပိန်နယ်စပ်ကို ကျော်တက်နေသည့် Hendaye (ပြင်သစ်) နှင့် Irun (စပိန်) မြို့များတွင် ၎င်းတို့၏ တန်ပြန်ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ထောက်ခံသူ 10,000 ကျော်ကို ခေါ်ယူရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ အချို့က Biarritz တွင် ဆန္ဒပြပွဲများ ပြုလုပ်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့ကြသည်။
ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် “အဝါရောင်အင်္ကျီ” လှုပ်ရှားမှုက ၎င်းတို့၏ ၄၁ ကြိမ်မြောက် အပတ်စဉ်ဆန္ဒပြမှုကို စနေနေ့တွင် Biarritz တွင် စတင်ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ပြင်သစ်အာဏာပိုင်များသည် Biarritz တွင်ဆန္ဒပြမှုများအပြင် အိမ်နီးချင်း Bayonne နှင့် Anglet တွင် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကာလအတွက် တားမြစ်ထားသည်။
ဆူပူဆန္ဒပြမှုများ ဖြစ်ပွားပါက ၎င်းတို့သည် “ကြားဖြတ်” ခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးက သတိပေးခဲ့ပြီး ပြင်သစ်သည် စပိန်နှင့် “ခြွင်းချက်မရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု” တွင် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
