အများပိုင်၊ အစုရှယ်ယာမဟုတ်သော၊ အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့ ၀ င်ကော်ပိုရေးရှင်းဖြစ်သောဂူအမ် itors ည့်သည်များဗျူရို (GVB) သည် GVB တွင်ကူညီရန် GVB ကိုကော်ပိုရေးရှင်းမှ GVB ၏ခရီးသွားလုပ်ငန်းခွင်ခရီးသွားလုပ်ငန်းကိုယ်စားပြု ၀ န်ဆောင်မှုအဖြစ်ဆောင်ရွက်ရန်အတွက်တည်ထောင်ထားသောစျေးကွက်ရှာဖွေရေးကုမ္ပဏီများမှအဆိုပြုလွှာများတောင်းခံခြင်း (RFP) ကိုတင်ပြသည်။ ဂူအမ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းကိုမြှင့်တင်ခြင်းနှင့် visit ည့်သည်များရောက်ရှိခြင်းရည်မှန်းချက်များအောင်မြင်ခြင်းနှင့်ဂူအမ်နှင့်ပတ်သက်သည့်ကိစ္စရပ်များတွင် GVB ၏ဆက်ဆံရေးရုံးအဖြစ်ဆောင်ရွက်ခြင်း။
RFP package များကိုလည်းအခမဲ့ရယူနိုင်ပါသည် GVB ၏ဝက်ဘ်ဆိုက် မှာ (သို့မဟုတ် USB format နဲ့) မှာရရှိသော GVB ရုံး၊ ၄၀၁ Pale San Vitores လမ်း, Tumon, Guam, ည ၈ း ၀၀ - ၅ း ၀၀ နာရီ၊ ဂူအမ်အားလပ်ရက်များမှအပတနင်္လာနေ့ - သောကြာနေ့။ US $ ငွေသား၊ ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းသို့မဟုတ်အဓိကခရက်ဒစ်ကဒ် (Visa, MasterCard, Discover, JCB) ဖြင့်ပေးဆောင်ရမည့် GVB ရုံးတွင်ကောက်ယူသော packet တစ်ခုစီအတွက်ပြန်အမ်းငွေ $ 8 လိုအပ်သည်။
မေးခွန်းများရှိပါက GVB ရုံးမှပယ်ဖျက်နိုင်သောသမ္မတနှင့်စီအီးအိုထံသို့စာဖြင့်ရေးသားသင့်သည်။ အီးမေးလ်ပို့ရန် [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] သို့မဟုတ် RFP တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းအတာအရ 671-646-8861 သို့ fax ဖြင့်ပို့ပါ။
GVB သည်ကမ်းလှမ်းသူများအားလုံးကိုအသိပေးခြင်းသည်လူနည်းစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအားဤအဆိုပြုချက်အတွက်တောင်းဆိုချက်ကိုတုန့်ပြန်ရန်အပြည့်အဝအခွင့်အရေးရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့်ဆုအတွက်စဉ်းစားရာတွင်လူမျိုး၊ အရောင်၊
GVB သည်အဆိုပြုလွှာများအားလုံးကိုဖြစ်စေ၊ အားလုံးအားပယ်ချပိုင်ခွင့်ရှိသည်၊ အဆိုပြုလွှာတွင်မစုံလင်မှုများကိုဖယ်ရှားခြင်းသို့မဟုတ်ဗျူရို၏အကျိုးစီးပွားအတွက်ဥပဒေအရဤတောင်းဆိုချက်ကိုပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ GVB စီမံခန့်ခွဲမှုသို့မဟုတ် ၀ န်ထမ်းများ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ ၀ င်သို့မဟုတ်ရွေးချယ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင်ပါ ၀ င်သောမည်သူမဆိုနှင့်တိုက်ရိုက်သို့မဟုတ်သွယ်ဝိုက်ဆက်သွယ်မှုကိုတားမြစ်သည်။
သင်အဆိုပြုလွှာတင်ရန်စိတ်ဝင်စားပါက၊ တင်သွင်းရန်နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်သည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာ ၁၄၊ သောကြာနေ့၊ ညနေ ၅ း ၀၀ (Chamorro Standard Time) ထက်နောက်မကျပါ။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- GVB သည်ကမ်းလှမ်းသူများအားလုံးကိုအသိပေးခြင်းသည်လူနည်းစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအားဤအဆိုပြုချက်အတွက်တောင်းဆိုချက်ကိုတုန့်ပြန်ရန်အပြည့်အဝအခွင့်အရေးရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့်ဆုအတွက်စဉ်းစားရာတွင်လူမျိုး၊ အရောင်၊
- The Guam Visitors Bureau (GVB), a public, non-stock, non-profit membership corporation, issues this Request for Proposal (RFP) soliciting proposals from established marketing companies to act as GVB's TOURISM DESTINATION MARKETING REPRESENTATION SERVICES IN KOREA to assist GVB in promoting Guam tourism and achieving visitor arrival goals, and to act as GVB's liaison office in Korea on matters pertaining to Guam.
- GVB သည် အဆိုပြုချက်မှန်သမျှ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ငြင်းပယ်ရန်၊ အဆိုပြုချက်တွင် မပြည့်စုံမှုမှန်သမျှကို စွန့်လွှတ်ရန်၊ သို့မဟုတ် ဗျူရို၏အကျိုးစီးပွားအတွက် ဥပဒေနှင့်အညီ ဤတောင်းဆိုချက်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
