strသရေလအမျိုးမူကား၊

အစ္စရေးလေတပ်သည် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသကို တိုက်ခိုက်ချေမှုန်းသည့် သုံးရက်မြောက်နေ့တွင် ဟားမတ်စ်၏ အင်အားကို လျှော့ချလိုက်သောကြောင့် ဟားမတ်စ်ဝန်ကြီးချုပ်၏ နေအိမ်ဘေးတွင် တိုက်ခိုက်မှုများ၊ လုံခြုံရေးဝင်းကို ဖျက်စီးကာ တက္ကသိုလ်အဆောက်အအုံကို ပြိုကျပျက်စီးစေခဲ့သည်။

အစ္စရေးလေတပ်က ဂါဇာကမ်းမြောင်ကို ချေမှုန်းရေး တတိယမြောက်နေ့မှာ ဟားမတ်စ်တွေရဲ့ အင်အားကို လျှော့ချလိုက်တာကြောင့် ဟားမတ်စ်ဝန်ကြီးချုပ်ရဲ့ နေအိမ်ဘေးမှာ တိုက်ခိုက်မှုတွေ၊ လုံခြုံရေး ခြံစည်းရိုးတွေကို ဖြိုဖျက်ပြီး တက္ကသိုလ်အဆောက်အဦကို ဖြိုခွင်းလိုက်တာကြောင့် ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း ပါလက်စတိုင်းတွေကို အသေအပျောက်အများဆုံး စစ်ဆင်ရေးဟာ တနာရီကြာအောင် အားကောင်းလာပါတယ်။ မကြာသေးမီက သတင်းများတွင် ဖော်ပြချက်အရ အစ္စရေးကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးက ၎င်း၏စစ်တပ်သည် ဟားမတ်စ်ကို ခါးသီးသောအဆုံးသတ်စစ်ပွဲကို တိုက်ခိုက်နေသော်လည်း ဂါဇာဒေသခံများကို တိုက်ခိုက်နေခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂါဇာတွင် တင်းမာမှုများ တိုးလာနေသော်လည်း အစ္စရေး ခရီးသွား ကျွမ်းကျင်သူများကမူ ယခင်က ကြိုတင်မှာထားသည့် ခရီးစဉ်များကို မည်သည့်အရာကမျှ အဟန့်အတား ဖြစ်စေမည်မဟုတ်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။

သူ၏နယူးယောက်ရုံးမှ eTurbo News သို့ Arie Sommer၊ ကောင်စစ်ဝန်၊ အစ္စရေးအစိုးရ၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝန်ကြီးဌာနနှင့် မြောက်နှင့်တောင်အမေရိကအတွက် ခရီးသွားကော်မရှင်နာတို့သည် အပြုသဘောဆောင်သော နှစ်ကုန်ကိန်းဂဏန်းများကို မျှော်လင့်နေသည်။ ခရီးသွားများရဲ့ အကြောက်တရားကိုလည်း သက်သာစေပါတယ်။ “ဖြစ်ပျက်နေတာက ဂါဇာကမ်းမြောင်က သီးခြားနယ်မြေတစ်ခုပါ။ ခရီးသွားတွေ ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။ ဂါဇာသည် ခရီးသွားဒေသမဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဗျူဟာကို မည်သည့်အရာကမျှ ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် '07 နှင့် '08 တွင် ရလဒ်ကောင်းများကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာနှင့် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို တိုးမြှင့်ရန် စီစဉ်ထားပါသည်။ ၂၀၀၈ ခုနှစ်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် ၃ သန်းကျော်နှင့် US မှ 2008 ကျော်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သောကြောင့် အစ္စရေးအတွက် အကောင်းဆုံးနှစ်ဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

လုံခြုံရေးနှင့် လုံခြုံရေးအရ၊ သတင်းအများစုတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဟားမတ်စ်ပစ်လွှတ်သော ဒုံးကျည်များသည် အစ္စရေးခရီးသွားများကို အမှန်တကယ် အန္တရာယ်ဖြစ်စေခြင်း ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းခဲ့သည်။ Sommer က ပထဝီအနေအထားအရ၊ ၎င်းသည် သီးခြားနေရာများတွင်သာ ဖြစ်ပွားသည်ဟု ဆိုပါသည်။ “အစ္စရေးက လုံခြုံတယ်။ တိုင်းပြည်မှာ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး။ ခရီးသွားများအားလုံး ဘေးကင်းကြပါစေ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က တာဝန်သိတဲ့နိုင်ငံဆိုတော့ နိုင်ငံတွင်းပြဿနာတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ ခရီးသွားတွေ မလိုအပ်ပါဘူး။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပြဿနာမရှိပါ။ ဒီလိုမှ မဟုတ်ရင် ခရီးသွားတွေကို သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်အောင်သာ ခရီးမသွားဖို့ ပြောရမယ်” ​​ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ဟားမတ်စ် ဒုံးကျည်တွေဟာ အစ္စရေးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို လုံးဝ မရောက်ရောက်အောင် သောင်းနဲ့ချီတဲ့ ဧည့်သည်တွေကို မထိခိုက်စေချင်ဘူးလို့ သူက ပြောပါတယ်။

အစ္စရေးကောင်စစ်ဝန်က ၎င်းတို့သည် သက်ဆိုင်ရာ ခရီးသွားများထံမှ မည်သည့်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမှ မရရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ အလားတူ ဖျက်သိမ်းခြင်းလည်း မရှိခဲ့ပါ။ ခရီးသွားအများစုက နိုင်ငံကို မထိခိုက်အောင် အခြေအနေတွေကို နားလည်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ထို့အပြင် ခရီးသွားမဟုတ်သော ဂါဇာမှလွဲ၍ အစ္စရေးတွင် မည်သည့်နေရာမှ အဖြစ်အပျက်များ မဖြစ်ပွားနိုင်သဖြင့် ခရီးသွားများကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းမျိုး မရှိခဲ့ပေ။ “အစ္စရေးဟာ သေးငယ်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပေမယ့် တိုက်ပွဲတွေက အစ္စရေးကို မထိခိုက်ပါဘူး။ အရာအားလုံးက ပုံမှန်ပါပဲ။ ဟိုတယ်အခန်းနေထိုင်မှု မြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။ ယနေ့အထိ လေကြောင်းလိုင်း ၇၀ ကျော်သည် Tel Aviv သို့ ပျံသန်းလျက်ရှိသည်” ဟု Sommer က ပြောသည်။

ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှတဆင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထောက်ခံသူ၊ Ame rican Tourism Society ဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO ဖြစ်သူ Michael Stolowitzky သည် အစ္စရေးနိုင်ငံအတွက် ခိုင်မာသောခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်။ “ဘယ်လိုခရီးမျိုးမှ မသွားဘူး။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပြီး နေရာအနှံ့ မပြန့်ပွားသရွေ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ထိခိုက်မည်မဟုတ်ပါ။ အစ္စရေးသို့ ခရီးသွားလာသူများသည် ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်များကို လနှင့်ချီ၍ ကြိုတင်စာရင်းပေးထားသည်။ မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်ကြောင့် ၎င်းတို့ မဖျက်သိမ်းခဲ့ပေ။ နိုင်ငံတကာလေကြောင်းလိုင်းတွေ ပျံသန်းနေသရွေ့ လုပ်ငန်းတွေ ဆက်သွားနေဦးမှာပါ။ အလုံးစုံစစ်ပွဲ မဟုတ်ပါ။ ဒါဟာ ဒေသဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းပါပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

သို့သော် ခရီးသွားပြည်သူများအတွက် စိုးရိမ်မှုများရှိပါက၊ Sommer သည် ၎င်းတို့၏ အနီးဆုံးကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့ ဆက်သွယ်ရန် အကြံပြုထားသည်။

“ဒါဟာ အစ္စရေးနိုင်ငံတစ်ဝှမ်း မီးလောင်နေတယ်လို့ သတင်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ပုံတွေပါ။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ရှိ အဆောက်အဦအချို့ မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။ လူတွေဟာ ဆားတစ်စေ့နဲ့ အရာတွေကို ယူတတ်လာကြတယ်။ မီဒီယာက အခြေအနေကို ချဲ့ကားတာလို့ သူတို့ သဘောပေါက်တယ်။ အဲဒါက သတင်းစာတွေကို ရောင်းပြီး အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွေကို ဆက်လုပ်နေတာပါ” ဟု Stolowitzky က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ATS စီအီးအိုအား သံသယ၏အကျိုးကို ပေးဆောင်ရာတွင် လွဲမှားသောမီဒီယာအစီရင်ခံခြင်းသည် ပြဿနာကို မည်ကဲ့သို့ လွဲချော်စေသည်နှင့် ပတ်သက်၍ မီဒီယာကျွမ်းကျင်သူကို ကျွန်ုပ်တို့ မေးမြန်းခဲ့ပါသည်။

မီဒီယာ ပညာရေးဖောင်ဒေးရှင်း မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ပြသထားသော ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဝါဒဖြန့်မှုနှင့် ကတိပြုထားသောမြေ၊ Austin ရှိ Texas တက္ကသိုလ်မှ တွဲဖက်ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ Robert W. Jensen၊ School of Journalism က “ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသကို အစ္စရေးရဲ့ လွှမ်းခြုံဖော်ပြမှုမှာ ပြဿနာအများစုရှိပါတယ်။ အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန် မီဒီယာတွေမှာ ဖော်ပြမှုတွေ ရှိနေပါတယ်။ ၎င်းသည် အခြေအနေ၏သဘောသဘာဝကို နားလည်ရန် အမေရိကန်ကြည့်ရှုသူများနှင့် စာဖတ်သူများအတွက် လုံလောက်သောအကြောင်းအရာကို ပေးဆောင်ထားခြင်းမရှိပါ။ ဤသည်မှာ 1967 ခုနှစ်မှစတင်၍ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အလုပ်အကိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပါလက်စတိုင်းထံမှ မြေယာနှင့် သယံဇာတများ ရယူရေး ရေရှည် အစ္စရေး စီမံကိန်း ပါ၀င်သည့် တရားမ၀င် သိမ်းပိုက်မှု။ ခေတ်ပြိုင်ဖြစ်ရပ်များနှင့် သမိုင်းကြောင်းကို နားမလည်ပါက ၎င်းကို နားလည်ရန် ခဲယဉ်းလိမ့်မည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ပါလက်စတိုင်းတို့က အစ္စရေးကို ခုခံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

“သေချာပါတယ်၊ ဟားမတ်စ်ဟာ ခဲယမ်းမီးကျောက်တွေနဲ့ လက်နက်တွေကို လက်လှမ်းမီပြီး အစ္စရေးစစ်တပ်နဲ့ လူဦးရေကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မေးစရာက ဘာလဲ၊ ရှေ့ကို ဆက်သွားရမယ့် အနေအထားပါ။ Jensen က ထပ်လောင်းမေးတယ် "ဟုတ်ပါတယ်၊ ပါလက်စတိုင်းပြည်သူတွေဟာ အခြေခံကျတဲ့ ခုခံပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် အကြမ်းဖက်မှုအများစုဟာ ဘယ်ကလာသလဲဆိုတာကို တစ်ချက်ကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။ အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေက ဘယ်အာဏာရှိလဲ။”

“တကယ်လို့ နောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး အဲဒီ သိမ်းပိုက်မှုမှာ အစ္စရေးရဲ့ မိတ်ဖက်ဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရင်၊ အခြေအနေတွေက ပိုပြီးတော့ ကွဲပြားသွားတော့တယ်။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် လက်ရှိတိုက်ခိုက်မှုသည် အလွန်ပြင်းထန်သော်လည်း အရပ်သားများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုအဆင့်သည် ဒေါသထွက်ဖွယ်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်မီဒီယာအချို့က ပိုမိုအာရုံစိုက်လာကြသည်။ ဤပြင်းထန်သော အကြမ်းဖက်မှုအဆင့်သည် လျစ်လျူရှုရန် ခက်ခဲလွန်းသည်။ ပြဿနာက အခု ဖုံးကွယ်ထားရင်တောင် အမေရိကန်လူထုကို နားလည်အောင် ကူညီပေးနိုင်တဲ့ အကြောင်းအရာ ကင်းမဲ့နေတယ်” ဟု ဂျန်ဆင်က ဆိုသည်။

"ရက်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ ဒီဟာက ပြီးသွားလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု Sommer မှ ခရီးသွားများသည် နိုင်ငံနှင့် ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကို ခံစားကြမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း Sommer က ပြောကြားခဲ့သည်။

စစ်ပွဲအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ အစီရင်ခံတင်ပြရာတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ သတင်းထောက်များနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ဂါဇာသည် နာရီပေါင်းများစွာ ဝေးကွာနေသဖြင့် ဘေးဥပဒ်အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေသည်ဟု ဆိုကြသည်။

Ewa Jasiewicz၊ Lubna Masarwa၊ Ramzi Kysia နှင့် Greta Berlin တို့အားလုံးသည် Free Gaza Movement နှင့် Cyprus မှ Dignity ဟုခေါ်သော သင်္ဘောတစ်စင်းကို ဆိုက်ပရပ်စ်မှ စေလွှတ်ခဲ့သည်။
ဂါဇာ။ အဖွဲ့မှ ဤသို့ဆိုသည်– “ဒီသင်္ဘောဟာ ဆေးသမားတွေ၊ လူ့အခွင့်အရေးလုပ်သားတွေနဲ့ ဆိုက်ပရပ်စ်ပြည်သူတွေ လှူဒါန်းထားတဲ့ အလွန်အမင်းလိုအပ်နေတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့ သုံးတန်ကျော်ကို သယ်ဆောင်လာတဲ့ အရေးပေါ်မစ်ရှင်တစ်ခုပါ။ ဂါဇာကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရာတွင် ၎င်းတို့ရောက်ရှိချိန်တွင် ဝန်ပိနေသော ဆေးရုံများနှင့် ဆေးခန်းများသို့ ချက်ချင်းတင်ထားမည်ဖြစ်သည်။"

“Free Gaza Movement သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် ဂါဇာသို့ လှေနှစ်စင်း စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ၄၁ နှစ်အတွင်း ဆိပ်ကမ်းတွင် ပထမဆုံး ဆိုက်ကပ်သည့် နိုင်ငံတကာ လှေများဖြစ်သည်။ ဩဂုတ်လကတည်းက နောက်ထပ် ခရီးစဉ်လေးခု အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ပါလီမန်အမတ်များ၊ လူ့အခွင့်အရေးသမားများ၊ သမားတော်များနှင့် အခြားသော ဂုဏ်သရေရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များကို ဂါဇာရှိ အရပ်သားများအပေါ် အစ္စရေး၏ ပြင်းထန်လွန်းသော မူဝါဒများ၏ သက်ရောက်မှုများကို သက်သေအဖြစ် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ကြောင်း Free Gaza အဖွဲ့မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

အစ္စရေး သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေများအကြောင်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သော Flashpoints ရေဒီယို သတင်းထောက် Nora Brows-Friedman သည် ဇွန်လတွင် ဂါဇာတွင် နောက်ဆုံးရောက်ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် သူမသည် ယနေ့တွင် “ကျွန်မ ဂါဇာကမ်းမြောင်က လူတွေနဲ့ အင်တာဗျူးလုပ်နေတဲ့ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်တော်တော်များများမှာ ဖုန်းနဲ့ပြောဖူးတယ်။ အဲဒီမှာ လူတွေက ထိတ်လန့်မှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
နှင့် ထိတ်လန့်မှုများ—နှင့် ၎င်းတို့ကို လိုအပ်သော အစားအစာ၊ ဆေးဝါး၊ ရေသန့်၊ လျှပ်စစ်—ဘဝ၏ အခြေခံအချက်များ ဆုံးရှုံးသွားသော အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဝိုင်းရံထားမှုအပြီးတွင် ယင်းသည် ထွက်ပေါ်လာသည်။

The Assault on Gaza Will Not Stop Rockets အပိုင်းကို Economist Intelligence Unit မှ အရှေ့အလယ်ပိုင်း လေ့လာသုံးသပ်သူ Justin Alexander က ရေးသားခဲ့ပြီး အစ္စရေး ရွေးကောက်ပွဲများကို လွှမ်းမိုးနိုင်ခဲ့သည်။ “အဆမတန် အချိုးအစားမမျှပေမယ့် ဒုံးကျည်ခြိမ်းခြောက်မှုအပေါ် အစ္စရေးရဲ့ အတိတ်က စစ်ရေးတုံ့ပြန်မှုတွေဟာ ထိရောက်မှု မရှိခဲ့ပါဘူး။ ဒုံးပျံအဖွဲ့သားများ ရရှိနိုင်သော ကာဗာကို လျှော့ချရန်အတွက် ဂါဇာမြောက်ပိုင်းရှိ ခြံမြေဧရိယာ အများအပြားကို ဖြိုဖျက်ကာ အဆောက်အအုံများကို ဖြိုချခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် အမြောက်ကျည် ၁၄,၀၀၀ ကျော် ပစ်ခတ်ခဲ့ရာ ဖြစ်စဉ်တွင် ပါလက်စတိုင်းအရပ်သား ၅၉ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး ကြိုတင်ကာကွယ်မှု နည်းဗျူဟာအဖြစ် ဘောင်ခတ်ထားသည်။
ဒုံးပျံသမားတွေ လည်ပတ်ဖို့ ပိုခက်ခဲစေတယ်။” ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် Operation Summer Rains ကဲ့သို့သော ကြီးကြီးမားမားနှင့် ကြာရှည်စွာ ကျုးကျော်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဂါဇာကမ်းမြောင်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကဲ့သို့ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပျက်စီးကာ ရာနှင့်ချီ၍ သေဆုံးခဲ့ရသည်။ သို့သော်လည်း ဒုံးကျည်ပစ်ခတ်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ်တွင် အစ္စရေး၏ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုများ တိုးလာမှုကို တုံ့ပြန်ရာတွင် ပြင်းထန်လာသည်ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အလက်ဇန်းဒါးမှ ထပ်လောင်းပြောကြားသည်မှာ၊ ဒုံးကျည်ပစ်ခတ်မှုကို တားဆီးရန် တစ်ခုတည်းသော ထိရောက်သောနည်းလမ်းမှာ ဟားမတ်စ် (သို့သော်လည်း အစ္စလမ္မစ်ဂျီဟတ်ကဲ့သို့ အခြားအဖွဲ့များမဟုတ်) ကဲ့သို့သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးမှာ နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက် ၂၀၀၆ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့အထိ ဖြစ်သည်။

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...