(eTN) - "ခရီးသွားလုပ်ငန်း ၀ န်ကြီး Michela Vittoria Brambilla မှသတ်မှတ်ထားသောအကောင်းမြင်ဝါဒ၏ပြင်းထန်သောအချက်ပြမှုသည်ကျွန်ုပ်တို့အားအလွန်စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသည်" ဟု Fiavet ၏အမျိုးသားဥက္ကဌ Cynthia Renzi, (အီတလီခရီးသွားအေးဂျင့်များအသင်းချုပ်) နှင့်ပတ်သက်ပြီးထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေရန်နေရာမရှိခဲ့ပါ။ အမျိုးသားခရီးသွားဘုတ်အဖွဲ့၏စာရင်းဇယား။
"အီတလီ [s] ၏ခရီးသွားလာတိုးလာလည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့် (ငွေသား) ၏တိုးမဆိုလိုပါ။ စားသုံးမှုအကြီးအကျယ်ရပ်တန့်ခြင်းသည်အမှန်အားဖြင့်အီတလီမိသားစုများ၏အသုံးစရိတ်ဘတ်ဂျက်နီးပါးကိုလျှော့ချလိုက်ပြီးဝင်ငွေများလည်းထပ်မံကျဆင်းသွားသည်။
သူမသည် ၂၀၁၀ နွေရာသီ၏ဟန်ချက်ညီမှုကိုဇူလိုင်လနှင့်သြဂုတ်လအထိသာရရှိနိုင်သည်ဟုသူကအလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။ ဖွဲ့စည်းထားသော pachage ခရီးစဉ်နှင့်ပတ်သက်သောစာရင်းအင်းတိုင်းနီးပါးက ၂၀၀၉ ခုနှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းလျော့ကျသွားပြီး ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းတိုးလာသည်ကိုပြသည်။ ကျွန်ုပ်မှားသည်ဟုမျှော်လင့်သော်လည်းလာမည့်လများအတွက်ခန့်မှန်းချက်သည်အပြုသဘောဆောင်သော်လည်းကောင်းသည်။ တကယ်တော့ခရီးသွားကိုယ်စားလှယ်တွေရဲ့အမြင်ဟာနိုင်ငံရေးသမားတွေရဲ့အကောင်းမြင်မှုကိုမတူညီပါဘူး။
“ လက်ရှိအချိန်မှာအီတလီခရီးသွားကိုယ်စားလှယ် ၁၃၀၀၀ ကျော်ဟာအရေးပေါ်အခြေအနေကိုဆက်လက်ခံစားနေကြရပါတယ်။ အကျပ်အတည်းသည်ယခုအချိန်အထိခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့်ခရီးသွားလာရေးလုပ်ငန်းများကိုထိခိုက်ပျက်စီးစေသည်” ဟုမစ္စ Renzi ကပြောကြားခဲ့သည်။
Renzi ကလယ်ပြင်၌ကြိုးများဆွဲရန်ထိပ်တိုက်တွေ့ရန်တောင်းဆိုနေသည်မှာ“ ဗြိတိသျှခရီးသွားလုပ်ငန်းကုမ္ပဏီ Goldtrail ရဲ့အီတလီခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင် I viaggi ရဲ့ကျရှုံးမှုအကြောင်းလွန်ခဲ့တဲ့ရက်အနည်းငယ်ကငါတို့သိခဲ့ရတယ်။ del Ventaglio ။ ၂၀၁၀ နွေရာသီရာသီသည်ခရီးသွားအေးဂျင့်များပြိုလဲခြင်းစံချိန်တင်မည်မဟုတ်ဟုကျွန်ုပ်တို့အပြည့်အဝမျှော်လင့်ပါသည်”
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- “We learned only few days ago of the failure of the British tour operators, Goldtrail, which follow[s] suit [for] the Italian tour operator, I viaggi del Ventaglio.
- She emphasizes that a balance of the summer 2010 can be done only with data for July and August, “Which unfortunately at the moment are very negative.
- We firmly hope that the summer season 2010 will not mark a record of collapse of the travel agents category,”.
