Troll Research Station, Antarctica - အန္တာတိကတိုက်ကြီးသည် ကမ္ဘာမြေကို မည်သို့အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်ကို ပိုမိုလေ့လာရန် တနင်္လာနေ့က ရေခဲတိုက်ကြီး၏ ဝေးလံခေါင်သီသောထောင့်တွင် Troll Research Station၊ အန္တာတိကတိုက်သည် အရည်ပျော်ခြင်းကို မည်သို့အန္တရာယ်ပြုနိုင်သည်ကို ပိုမိုလေ့လာရန်၊ .
အမေရိကန်၊ တရုတ်၊ ဗြိတိန်နှင့် ရုရှား အပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း တစ်ဒါဇင်ကျော်မှ ကိုယ်စားလှယ်များသည် နော်ဝေ သုတေသနဌာနတွင် မိုင် ၁၄၀၀ (ကီလိုမီတာ ၂၃၀၀) ၏ နောက်ဆုံးခြေရင်းတွင် အမေရိကန်နှင့် နော်ဝေ သိပ္ပံပညာရှင်များ ဆုံစည်းရာ ၂-ခု၊ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းမှ ရေခဲများပေါ် လပတ်ခရီး။
လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် “အန္တာတိကတိုက်ကြီး၏ ကြီးမားသောပြင်းအားနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုတွင် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍကို လက်လှမ်းမီသည့်အတွေ့အကြုံကို ရရှိလိမ့်မည်” ဟု မစ်ရှင်၏စီစဉ်သူ နော်ဝေ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဤတောင်ဘက်စွန်းတိုက်ကြီးသို့ သုတေသနပြုနေသော မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုနှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်မှုကိုလည်း လေ့လာနိုင်လိမ့်မည်- အန္တာတိကတိုက်သည် ဘယ်လောက်ပူနွေးလာသလဲ၊ ပင်လယ်ထဲမှာ ရေခဲတွေ ဘယ်လောက် အရည်ပျော်နေလဲ။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း သမုဒ္ဒရာရေမျက်နှာပြင်ကို မည်မျှမြင့်မားစွာ မြှင့်တင်နိုင်မည်နည်း။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစိုးရအဖွဲ့အစည်း (IPCC) သည် နိုဘယ်ဆုရ ကုလသမဂ္ဂ သိပ္ပံနည်းကျကွန်ရက်မှ ဝင်ရိုးစွန်းရေခဲလွှာများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုအန္တရာယ်ကို ၎င်း၏တရားဝင် ၂၀၀၇ ခုနှစ် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု အကဲဖြတ်မှုတွင် တွက်ချက်မှုများမှ ဖယ်ထုတ်ထားခြင်းမရှိသောကြောင့် အဖြေများသည် အလွန်ခက်ခဲပါသည်။
ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကြောင့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်နှင့် အခြားဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များကို လျှော့ချရန် အနည်းငယ်သာလုပ်ဆောင်ပါက သမုဒ္ဒရာများသည် အပူရှိန်ချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့် မြေအရည်ပျော်ခြင်းမှ ၂၃ လက်မ (၀.၅၉ မီတာ) အထိ မြင့်တက်လာနိုင်သည်ဟု IPCC မှ ခန့်မှန်းထားသည်။
သို့သော် အန္တာတိကတိုက်သည် ကမ္ဘာ့ရေခဲထု၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တည်ရှိနေသောကြောင့် ကမ္ဘာ့လေထုနှင့် သမုဒ္ဒရာတို့၏ အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်မှုများကြောင့် အန္တာတိကနှင့် ဂရင်းလန်းတို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ခြင်း မရှိပေ။ သို့သော်လည်း အနောက်အန္တာတိကရေခဲလွှာမှ ထွက်ပေါက်ရှိသည့် ရေခဲမြစ်အချို့သည် ပင်လယ်ထဲသို့ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ရေခဲများသွန်းလောင်းနေသည်မှာ “ဤရာစုနှစ်အတွင်း အန္တရာယ်အရှိဆုံး ထိပ်ဖျားနေရာဖြစ်နိုင်သည်” ဟု နာဆာမှ ထိပ်တန်းအမေရိကန် ရာသီဥတုဗေဒပညာရှင် ဂျိမ်းဟန်ဆန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
“ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မီတာများစွာ မြင့်တက်လာနိုင်တဲ့ အလားအလာရှိပါတယ်” ဟု Hansen က ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်တွင် The Associated Press သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ တောင်အာဖရိကမှ ကိုးနာရီကြာ မပျံသန်းမီ ကိပ်တောင်းတွင် ဝန်ကြီးများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သော IPCC ၏ သိပ္ပံပညာရှင် အကြီးအကဲ Rajendra Pachauri က “ကြောက်စရာကောင်းသည်” ဟုဆိုသည်။
အဖြေများကိုရှာဖွေခြင်းသည် ၂၀၀၇-၂၀၀၉ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဝင်ရိုးစွန်းနှစ် (IPY)၊ သိပ္ပံပညာရှင် ၁၀,၀၀၀ နှင့် နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ ကျော်မှ အခြား ၄၀,၀၀၀ တို့ကို စုစည်းထားသော ပြင်းထန်သောအာတိတ်နှင့် အန္တာတိကသုတေသနပြုမှုတွင် လွန်ခဲ့သည့် နွေရာသီနှစ်ခုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် ပြင်းထန်သောအာတိတ်နှင့် အန္တာတိက သုတေသနတွင် ပါဝင်ခဲ့သော နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ ကျော်၊ ပင်လယ်ပြင်တွင် ရေခဲခွဲသင်္ဘော၊ ရေငုပ်သင်္ဘောနှင့် စောင့်ကြည့်ဂြိုလ်တုများမှတစ်ဆင့်၊
အဖွဲ့ဝင် 12 ဦးပါ နော်ဝေ-အမေရိကန် သိပ္ပံနည်းကျ လမ်းကြောင်းဖြစ်သော အရှေ့အန္တာတိက လမ်းကြောင်း— Troll များ အိမ်သို့ ပြန်လာကြသည့် ခြေလျင်ခရီးသည်များ — သည် ထိုလုပ်ငန်း၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ရန် ဤစူးစမ်းလေ့လာထားသော ဒေသရှိ နှစ်စဉ်ရေခဲလွှာများထဲသို့ နက်နဲသော cores များကို တူးဖော်ပြီး၊ သမိုင်းကြောင်းအရ နှင်းဘယ်လောက်ကျခဲ့သလဲ၊
ယင်းလုပ်ငန်းကို လွန်ခဲ့သည့် နွေရာသီ နှစ်နှစ်အတွင်း အန္တာတိကရေခဲပြင်များအားလုံး၏ “အလျင်အမြန်နယ်ပယ်များ” ကို ဂြိုလ်တုရေဒါဖြင့် မြေပုံဆွဲရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းသည့် အခြားသော IPY ပရောဂျက်နှင့် ပေါင်းစပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ထိုအခါ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် သမုဒ္ဒရာရေငွေ့ပျံမှုမှ အစပြုလာသော ဆီးနှင်းများသည် ပင်လယ်ထဲသို့ စိမ့်ဝင်နေသော ရေခဲများကို မည်မျှ နှိမ်နှင်းသည်ဖြစ်စေ “ဒြပ်ထုမျှတမှု” ကို ပိုနားလည်လာပေမည်။
“အရှေ့အန္တာတိကရေခဲလွှာက ဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သေချာမသိပါဘူး” ဟု IPY ဒါရိုက်တာ David Carlson က အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ Cambridge ရှိ ပရိုဂရမ်ရုံးများမှ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ရှင်းပြခဲ့သည်။ “ကြည့်ရတာ နည်းနည်းမြန်နေပုံရတယ်။ ဒီတော့ စုဆောင်းခြင်းနဲ့ ကိုက်ညီသလား။ သူတို့ပြန်လာတဲ့ အရာက ဖြစ်စဉ်ကို နားလည်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။”
အလည်အပတ်လာရောက်တဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးဝန်ကြီးတွေဟာ အယ်လ်ဂျီးရီးယား၊ ဗြိတိန်၊ ကွန်ဂို၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၊ ဖင်လန်၊ နော်ဝေးနဲ့ ဆွီဒင်နိုင်ငံတို့ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံမှ Xie Zhenhua နှင့် အမေရိကန် လက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Dan Reifsnyder တို့ အပါအဝင် အခြားသော နိုင်ငံများကို ရာသီဥတု မူဝါဒ ချမှတ်သူများနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးမှူးများက ကိုယ်စားပြုခဲ့ကြသည်။
အပူချိန် သုည ဖာရင်ဟိုက် (-၂၀ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်) တွင် အပူချိန် သုည ဖာရင်ဟိုက် (-၂၀ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်) အထိ ကျဆင်း နေသည့် တောင်ပိုင်း နွေရာသီ၏ 17 နာရီ နေရောင်ခြည်အောက်တွင် ၎င်းတို့၏ နေ့တာရှည် ကာလအတွင်း မြောက်ပိုင်း ခရီးသွား များသည် တားမြစ် တောင်တန်းများ ဖြစ်သည့် Queen Maud Land ၏ အံ့မခန်း ရှုခင်းများကို ကြည့်ရှု ခဲ့ကြသည်။ တောင်အာဖရိက၏ အနောက်တောင်ဘက် မိုင် ၃,၀၀၀ (ကီလိုမီတာ ၅,၀၀၀) ကွာဝေးပြီး နော်ဝေးနည်းပညာမြင့် Troll Research Station ကို ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် တစ်နှစ်ပတ်လုံး လည်ပတ်မှုအဖြစ် အဆင့်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။
ရာသီဥတု နိုင်ငံရေးသည် သိပ္ပံပညာနှင့် မလွဲမသွေ ရောထွေးနေသည်။ အန္တာတိတ်လေပြင်းများ တိုက်ခတ်မှုကြောင့် ကိပ်တောင်းတွင် နှစ်ရက်ကြာ သောင်တင်နေချိန်တွင် ဝန်ကြီးများသည် ကျိုတိုပရိုတိုကောကို အောင်မြင်ရန် အရေးပေါ်လုပ်ဆောင်ရမည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ထောက်ခံအားပေးသည့် စကင်ဒီနေးဗီးယားနိုင်ငံမှ တာဝန်ရှိသူများက နေ့လယ်စာနှင့် ညစာတွင် ဝန်ကြီးများအား ညစာဖြင့် ညင်သာစွာ ဧည့်ခံခဲ့သည်။ 2012 တွင်သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။
ကျိုတိုလုပ်ငန်းစဉ်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ခုခံခဲ့ပြီးနောက် အမေရိကန်သမ္မတ ဘားရက်အိုဘားမား၏ အစိုးရအဖွဲ့သစ်က ကတိပြုခဲ့သည်။ သို့သော် ဒီဇင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် ကိုပင်ဟေဂင်ညီလာခံမတိုင်မီ ပြဿနာများ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် အချိန်ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် သဘောတူညီချက်အတွက် ပစ်မှတ်ထားသည့် ရက်စွဲသည် အန္တာတိကရေခဲပြင်များနှင့် ကမ်းလွန်ရေခဲစင်များ၏ အနာဂတ်ကဲ့သို့ မသေချာမရေရာမှုများ ဖြစ်စေသည်။
အန္တာတိကတိုက် တောင်ပိုင်း သမုဒ္ဒရာ၏ ပူနွေးလာမှုနှင့် ရွေ့လျားနိုင်သော ရေစီးကြောင်းများ ဆိုင်ရာ စုံစမ်းမှုများ အပါအဝင် သိပ္ပံပညာရှင်များ က နောက်ထပ် သုတေသန ပြုချက်များ ရှိနေသေးသည်ဟု ဆိုသည်။ IPY ၏ Carlson မှ "ကျွန်ုပ်တို့သည်အရင်းအမြစ်များကိုပိုမိုထည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
နိုင်ငံရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုက ပိုလို့တောင် အရေးတကြီး လိုအပ်နေသေးတယ်လို့ ကျယ်ပြောလှတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ပြောပါတယ်။
“အဲဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ခွင့်ပြုရင် ကျွန်တော်တို့ ၀ါဂွမ်းကောက်တဲ့စိတ်တွေ မရှိတော့ပါဘူး” ဟု Hansen က အန္တာတိက ပြိုကျမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါကို တားမှာမဟုတ်ဘူး။”
