နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသောခရီးသွားလုပ်ငန်းအခွန်ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်

ယနေ့တွင် အစိုးရ၏ Air Passenger Duty (APD) ကြေငြာချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် World Travel & Tourism Council ဥက္ကဌ David Scowsill ၊WTTC), ကပြောပါတယ်

“ဒီနေ့ APD ကြေငြာချက်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ နာမည်ဆိုးနဲ့အကျော်ကြားဆုံး ခရီးသွားအခွန်အခတွေကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးရမယ့် အခွင့်အရေးပါပဲ။ APD သည် အမြဲတမ်း တုံးတိသော တူရိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆိုးရွားသော အခွန်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လက်ရှိခရီးသည်တစ်ဦးချင်းပုံစံဖြင့်ဖြစ်စေ၊ လေယာဉ်တစ်စင်းအတွက်ဖြစ်စေ၊ ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများအတွက် ဆိုးရွားပြီး UK plc ၏ နိုင်ငံတကာယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းအတွက် ဆိုးရွားသည်။ APD သည် မည်သည့်လေကြောင်း သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးပရောဂျက်သို့မျှ မသွားပါ။ ပိုသစ်လွင်သော၊ သန့်ရှင်းသောလေယာဉ်ကို လည်ပတ်ရန် လေကြောင်းလိုင်းများအတွက် မက်လုံးများ ပေးဆောင်ရန် သို့မဟုတ် စားသုံးသူများအတွက် 'စိမ်းလန်းသော' ရွေးချယ်မှုများကို ရွေးချယ်ရန် မက်လုံးပေးမည်မဟုတ်ပါ။

“ခရီးဝေးသွားမယ့်နေရာတွေကို ခွဲခြားဆက်ဆံတဲ့ အကွာအဝေးအခြေခံတဲ့ ချဉ်းကပ်မှုနဲ့အတူ 2009 ခုနှစ်မှာ မကောင်းတဲ့အခွန်ကို ပိုဆိုးစေခဲ့တယ် – ဥပမာ၊ ကာရေဘီယံဟာ ယူကေနဲ့ အမေရိကန် အနောက်ကမ်းရိုးတန်းထက် ပိုနီးစပ်ပေမယ့် ပိုများတဲ့အုပ်စုထဲမှာ ရှိနေတယ်။

“စီးပွားရေးက ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ ကုန်ကျတဲ့အတွက် ထွက်ခွာခွန် ဒေါ်လာ ၄၁၂ သန်းကို ရုပ်သိမ်းခဲ့တဲ့ နယ်သာလန်လိုမျိုး အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံတွေဆီက ယူကေက လေ့လာသင့်တယ်။

“ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးရဲ့ ကိုယ်ပိုင်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးချက်အရ လေကြောင်းက အလုပ်အကိုင်ပေါင်း 250,000 ကျော်ကို တိုက်ရိုက်ဖန်တီးပေးပြီး ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ကတစ်ဆင့် ခန့်မှန်းခြေ 200,000 ကို ထောက်ပံ့ပေးပါတယ်။ UK ၏ GDP ၏ £105 billion သို့မဟုတ် 7% ဝန်းကျင်ကို ပံ့ပိုးပေးပြီး အလုပ်အကိုင် 2.3 သန်းကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ကျယ်ပြန့်သော ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွား လုပ်ငန်းအတွက် အဓိကသွေးကြောတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

"APD ၏ ကုန်ကျစရိတ်/အကျိုးခံစားခွင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အပြည့်အစုံကို UK အခွန်ကောက်ခံသူထံ ၎င်း၏ အလုပ်အကိုင်၊ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းနှင့် GDP ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်သော UK စီးပွားရေးကို ထိခိုက်ပျက်စီးမှုမှ တိုင်းတာရန် အချိန်ကျရောက်ပြီဖြစ်သည်။"