NSA ၏ယိုစိမ့်မှု - အမေရိကန်နိုင်ငံကသူလျှိုလုပ်နေသောနိုင်ငံပေါင်း ၁၂၂ နိုင်ငံနှင့်သူတို့၏ခေါင်းဆောင်များစာရင်း

NSA သည် ဂျာမန်အဓိပတိ Merkel ၏ မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းကို စောင့်ကြည့်ပြီး ဂျာမန်သန်းပေါင်းများစွာ၏ ဆက်သွယ်ရေးအပေါ် အစုလိုက်အပြုံလိုက် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခဲ့သည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များကို လက်ရှိတွင် အစိုးရရှေ့နေများက ပြန်လည်သုံးသပ်လျက်ရှိသည်။

Merkel သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် သြဇာအရှိဆုံး အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် လူသိများသည်။

NSA ၏ ဒေတာအခြေစိုက်စခန်းတွင် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တစ်ရာကျော်ကို စောင့်ကြည့်နေချိန်တွင် ရရှိသော အချက်အလက်များ ပါ၀င်ကြောင်း NSA သတင်းပေးသူ Edward Snowden မှ ပေါက်ကြားမှုအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။

ဂျာမန်သတင်းမဂ္ဂဇင်း Der Spiegel သည် စာသားဒေတာအမျိုးအစားအားလုံးကို အလိုအလျောက်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် တာဝန်ရှိသည့် NSA ၏ အကြောင်းအရာထုတ်ယူခြင်းဗဟိုဌာနမှ ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်တင်ဆက်မှုတစ်ခုကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။

စာတမ်းအရ ပြည်နယ် ၁၂၂ ခုမှ ခေါင်းဆောင်များသည် အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး၏ ထိပ်တန်းပစ်မှတ်များထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

သို့သော် ထုတ်ဝေမှုတွင် ဂျာမန်ဂျာနယ်လစ်များက သာဓကအဖြစ် အမည် ၁၂ ခုသာ ဖော်ပြခဲ့သည်။

နိုင်ငံ့အကြီးအကဲများသည် ပထမအမည်ဖြင့် အက္ခရာစဉ်အလိုက် စီစဥ်ထားပြီး၊ စာရင်းတွင် မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Abdullah Badawi ကဲ့သို့ 'A' ဖြင့် အစပြုပါသည်။

သူ့နောက်တွင် ပါလက်စတိုင်းသမ္မတ မာမွတ်အဘတ်စ် (Mahmoud Abbas) ၏နောက်တွင် ပါလက်စတိုင်းသမ္မတ မာမွတ်အဘတ်စ် (Mahmoud Abbas) ၏နောက်တွင် ပါလက်စတိုင်းသမ္မတ (Mahmoud Abbas)၊

စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းမှုအောက်တွင် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ၏ ကတ်တလောက်ကို ပီရူး၊ ဆိုမာလီယာ၊ ဂွာတီမာလာနှင့် ကိုလံဘီယာမှ ဘီလာရုစ်နိုင်ငံမှ Aleksander Lukashenko တို့၏ အကြီးအကဲများနှင့်အတူ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။

အဆိုပါစာရင်းကို ၂၀၀၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှ စက်တင်ဘာလအထိ ယူကရိန်း ၀န်ကြီးချုပ်ဖြစ်ခဲ့ဖူးပြီး ၂၀၀၇ ဒီဇင်ဘာမှ ၂၀၁၀ မတ်လအထိ အမှတ် ၁၂၂ တွင် ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။

မာကယ်သည် မာလီသမ္မတဟောင်း Amadou Toumani Toure နှင့် ဆီးရီးယားခေါင်းဆောင် Bashar Assad တို့ကြား စာရွက်စာတမ်းပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။

အဆိုပါစာတမ်းတွင် ဂျာမန်အဓိပတိအား ထောက်လှမ်းကြည့်ရှုမှုအောက်တွင် လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ “ပြီးပြည့်စုံသော ပရိုဖိုင်များ” ပါ၀င်သည့် ပစ်မှတ်အသိပညာဒေတာဘေ့စ် (TKB) တွင် ထည့်သွင်းထားကြောင်း ညွှန်ပြသည်။

ကြားဖြတ်ဖမ်းယူထားသော ဖက်စ်၊ အသံနှင့် ကွန်ပျူတာမှ ကွန်ပျူတာကြား ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ စာသားမှတ်တမ်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် Nymrod သည် Merkel တစ်ခုတည်းအတွက် ကိုးကားချက် ၃၀၀ ခန့်ကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်ဟု Der Spiegel က ရေးသားခဲ့သည်။

NSA တင်ဆက်မှု၏စာရေးဆရာများသည်အထူးသဖြင့်အဆင့်မြင့်ပစ်မှတ်များဒေတာဘေ့စ်ကိုလက်ဖြင့်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြင့်အလိုအလျောက်ဖမ်းယူမှု၏ထိရောက်မှုကိုအထူးသဖြင့်အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။

Der Spiegel သည် Merkel အား သူလျှိုရန် NSA မှ တရားရုံးအမိန့်ကို ရရှိထားကြောင်း သက်သေထူသည့် အထူးအရင်းအမြစ်များ စစ်ဆင်ရေး (SSO) ဌာနခွဲမှ အပတ်စဉ် အစီရင်ခံစာကို ပြသခဲ့သည်။

စာတမ်းအရ ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီ၏တောင်းဆိုမှုများအတွက် တာဝန်ရှိသော အထူးတရားရုံး FISA သည် NSA အား "ဂျာမနီ" ကို မတ်လ 7 ရက်၊ 2013 ခုနှစ်တွင် စောင့်ကြည့်ရန် ခွင့်ပြုချက်ပေးထားသည်။

အဓိပတိ Merkel သည် အမေရိကန်၏ စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းမှုအတွက် တရားဝင်ပစ်မှတ်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သောကြောင့် Snowden ပေါက်ကြားမှုအသစ်များသည် ဂျာမနီအတွက် အရေးပါပါသည်။

ဂျာမန်ဖက်ဒရယ်အစိုးရရှေ့နေ Harald Range ၏ရုံးသည် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအေဂျင်စီကို တရားစွဲခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်မပျက်သေးပါ။