၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင်ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင်အလုပ်အကိုင်သစ် ၅ ခုတွင် ၁ ခုသည်တစ်ခုမှာ Travel & Tourism ကြောင့်ဖြစ်သည်

ဆောင်းပါး _ ခေါင်း _ ၁၀၃၆
ဆောင်းပါး _ ခေါင်း _ ၁၀၃၆
မှရေးသား Dmytro Makarov

WTTCကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အလုပ်အကိုင်သစ် ၇ သန်း ဖန်တီးပေးရန်အတွက် ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလာရေးတွင် တာဝန်ရှိကြောင်း ယနေ့ထုတ်ပြန်သည့် နှစ်စဉ်ထုတ်ပြန်သော စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနက ဖော်ပြသည်။ အစီရင်ခံစာအရ 7 သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခရီးသွားလာရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေးကဏ္ဍအတွက် အဟန့်အတားဖြစ်စေသောနှစ်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတစ်ခုလုံးထက် 2017% ပိုမြန်သည် (4.6 ခုနှစ်အတွင်း 50% တိုးတက်မှု) ရှိသည်။

ဂလိုရီယာဂူဗရာ WTTC ဥက္ကဋ္ဌနှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်က “ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အလုပ်အကိုင်များကို ဖန်တီးပေးသည်၊ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းများ တည်ဆောက်ရန် ကူညီပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သုတေသနပြုချက်များအရ ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ အလုပ်အကိုင်အားလုံး၏ ငါးပုံတစ်ပုံတွင် တစ်ခုဖန်တီးမှုအတွက် တာဝန်ရှိကြောင်း ပြသပါသည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အစိုးရများသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း၏ ထူးကဲသော အကျိုးကျေးဇူးများကို သိရှိနားလည်ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍ၏ အလားအလာကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်ရန် ခြေလှမ်းများကို လုပ်ဆောင်သည့်အတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါသည်။”

ခုနစ်နှစ်ဆက်တိုက်ခရီးသွားခြင်းနှင့်ခရီးသွားလာရေးကဏ္ economy သည်ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကိုကျော်လွန်သွားပြီး ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင်တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်အလျင်မြန်ဆုံးတိုးတက်နေသည့်ကျယ်ပြန့်သည့်စီးပွားရေးကဏ္ was ဖြစ်ပြီးကုန်ထုတ်လုပ်မှု (၄.၂%)၊ လက်လီနှင့်လက်ကားရောင်းဝယ်မှု (၃.၄%) အပါအ ၀ င်ကဏ္ all အားလုံးတွင်ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။ သစ်တောနှင့်ရေလုပ်ငန်း (2017%) နှင့်ဘဏ္servicesာရေး ၀ န်ဆောင်မှုများ (၂.၅%) ။

၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် Travel & Tourism ၏တိုက်ရိုက်၊ သွယ်ဝိုက်။ ဖြစ်စေသက်ရောက်မှုများမှာ -

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ GDP (8.3%) သို့ ပံ့ပိုးကူညီမှုမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ 10.4 ထရီလီယံ၊
သန်း ၃၃၀ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း၊
ပို့ကုန် US$ 1.5 ထရီလီယံ (စုစုပေါင်းပို့ကုန်၏ 6.5%၊ ကမ္ဘာ့ဝန်ဆောင်မှုတင်ပို့မှု 28.8%)
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈၈၂ ဘီလီယံ (စုစုပေါင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ ၄ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်း)၊
မစ္စ ဂွေဗားရားက ဆက်လက်၍ “၂၀၁၇ ခုနှစ်သည် ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားကဏ္ဍအတွက် စံချိန်တင် အကောင်းဆုံးနှစ်ဖြစ်သည်။ ပြည်တွင်း၌ရော နိုင်ငံတကာတွင်ပါ တိုးပွားလာသော စားသုံးသူ ယုံကြည်မှုကြောင့် သုံးစွဲမှု တိုးလာခြင်းကြောင့် ယခင်က အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် မြောက်အာဖရိကနှင့် ဥရောပရှိ စျေးကွက်များတွင် ပြန်လည်နာလန်ထူလာပြီး တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယတို့မှ ပြင်ပသို့ တိုးတက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။ သူတို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းကို မှီခိုနေရတဲ့ သန်းပေါင်းများစွာသော လူတွေအတွက် ဒါဟာ သတင်းကောင်းပါပဲ။”

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှပေါ်လွင်ချက်များမှာ -

ဥရောပစီးပွားရေး၏ အားကောင်းမှုကြောင့် ဒေသတွင်း ခရီးသွားလာမှု အားကောင်းခြင်းကြောင့် ခရီးဝေးသွားဝယ်လိုအား ပြင်းထန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောကြောင့် ဥရောပ၏ စွမ်းဆောင်ရည်သည် ယခင်မျှော်မှန်းထားသည်ထက် တိုးတက်မှုနှုန်း 4.8% သာရှိသည်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးအသင်း (IATA) ၏ 2017 အရဥရောပလေကြောင်းလိုင်းများသည်ခရီးသည်တိုးတက်မှုနှုန်း 8.1% နှင့်ခရီးသည် 1 ဘီလီယံကျော်ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

မြောက်အာဖရိကရှိ ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလာရေး၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် 22.6% တွင် 2017% တိုးလာခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်များက အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများမှ ပြင်းထန်စွာ ပြန်ထလာမှုကို ပြသခဲ့သည်။ အီဂျစ်နိုင်ငံမှ ကြယ်ပွင့်စွမ်းဆောင်မှု (72.9%) နှင့် တူနီးရှားတွင် ခိုင်မာသောတိုးတက်မှု (7.6%) တို့သည် ခရီးသွားလှုပ်ရှားမှုအကြိုတိုက်ခိုက်မှုအဆင့်အထိ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောကြောင့် ဒေသတွင်း၌ ယုံကြည်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။

အာရှနိုင်ငံများသည် အရှေ့မြောက် အာရှတွင် ၇ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် အရှေ့တောင် အာရှတွင် ၆ ဒသမ ၇ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း တိုးတက်မှုကို ဆက်လက် တွန်းအားပေးလျက်ရှိသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ၉ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ဆက်လက် ဦးဆောင်နေသည်။ လာမည့်ဆယ်နှစ်အတွင်း ပကတိ GDP တိုးတက်မှု၏ သုံးပုံတစ်ပုံကျော်နှင့် အလုပ်အကိုင် တိုးတက်မှု၏ ထက်ဝက်နီးပါးကို တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယတို့က ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

လက်တင်အမေရိကသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း GDP တွင် 1.4% ကျဆင်းသွားကြောင်း ပြသခဲ့ပြီး၊ နိုင်ငံတကာအသုံးစရိတ်မှာ အကြီးဆုံးလက်တင်အမေရိကစီးပွားရေးဖြစ်သည့် ဘရာဇီးနိုင်ငံသို့ 18.1 ခုနှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက 2016% ကျဆင်းသွားကာ ဗင်နီဇွဲလားတွင် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးပြဿနာများကြောင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။

၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက်ခန့်မှန်းချက်များအရရေနံစျေးနှုန်းများမြင့်တက်မှုကြောင့် ၂၀၁၇ ခုနှစ်ထက်နှေးကွေးသောနှုန်းဖြင့်တိုးတက်မှုဆက်လက်ရှိလိမ့်မည်ဟုအကြံပြုထားသည်။

၂၀၂၈ ခုနှစ်ရေရှည်အလားအလာမှာမပြောင်းလဲဘဲဆက်လက်တည်ရှိနေသည့်နောက်ဆယ်စုနှစ်တွင်တစ်နှစ်လျှင်ပျမ်းမျှတိုးတက်မှုနှုန်း ၃.၈% ရှိသည်။ သို့သော် ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် Travel & Tourism သည်ကမ္ဘာအနှံ့ရှိအလုပ်အကိုင်သန်း ၄၀၀ ကျော်ကိုထောက်ပံ့ရန်မျှော်မှန်းထားပြီးကမ္ဘာပေါ်ရှိအလုပ်အကိုင် ၉ ခုအနက် ၁ ခုနှင့်ညီမျှသည်။ နောက်လာမည့်ဆယ်စုနှစ်အတွင်းကဏ္ the သည်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအသားတင်အလုပ်အကိုင်၏ ၂၅% ကိုအထောက်အကူပြုမည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။

မစ္စ ဂွေဗားရားက “ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဏ္ဍသည် GDP နှင့် အလုပ်အကိုင်များ ထုတ်ပေးရေး နှစ်ခုစလုံးတွင် ပိုမိုအရေးပါလာသည်နှင့်အမျှ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကစိန်ခေါ်မှုမှာ ဤတိုးတက်မှုသည် ရေရှည်တည်တံ့ပြီး အားလုံးပါဝင်နိုင်စေရန် သေချာစေမည်ဖြစ်ပါသည်။ ရှေ့သို့ဆက်လှမ်းရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တိုးတက်မှုအတွက် အစီအစဥ်ရေးဆွဲထားပြီး ကောင်းမွန်စွာစီမံခန့်ခွဲပြီး အစိုးရနှင့်ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍများသာမက လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကိုယ်တိုင်ပါ ပါ၀င်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပါဝင်ကြောင်း သေချာစေရန် လိုအပ်ပါသည်။ ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလာရေးမှ အလုပ်အကိုင်သစ်များ ဖန်တီးပေးသည့် အခွင့်အလမ်းများကို အစိုးရက အသုံးချရန် ကြီးမားသော အလားအလာများ ရှိနေပြီး အထူးသဖြင့် အခြားသော ကဏ္ဍများတွင် အလုပ်အကိုင်များစွာကို အလိုအလျောက် စနစ်ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော ထိုနိုင်ငံများတွင် ဖြစ်သည်။ ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အစိုးရများအတွက် အလုပ်အကိုင်များ ဖန်တီးပေးရန်အတွက် အကောင်းဆုံး မိတ်ဖက်ဖြစ်သည်။”

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

  • In the last few years, Governments around the world are realising the extraordinary benefits of tourism and I congratulate them for taking steps to maximise our sector's potential.
  • ပြည်တွင်း၌ရော နိုင်ငံတကာတွင်ပါ တိုးပွားလာသော စားသုံးသူ ယုံကြည်မှုကြောင့် သုံးစွဲမှု တိုးလာခြင်းကြောင့် ယခင်က အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် မြောက်အာဖရိကနှင့် ဥရောပရှိ စျေးကွက်များတွင် ပြန်လည်နာလန်ထူလာပြီး တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယတို့မှ ပြင်ပသို့ တိုးတက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။
  • Ms Guevara added “As our sector continues to become more important both as a generator of GDP and jobs, our key challenge will be ensuring this growth is sustainable and inclusive.

<

စာရေးသူအကြောင်း

Dmytro Makarov

မျှဝေပါ...