သမ္မတကာရိုလိုပါပိုလီယပ်စ် - ဂရိနိုင်ငံဟာအနက်ဆုံးသောတွင်းနားမှာရပ်တည်နေသည်

အေသင်၊ ဂရိ - ပြင်းထန်သော ခြိုးခြံခြွေတာမှု အစီအမံများနှင့်ပတ်သက်၍ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ပွားမှုကြောင့် မီးလောင်ထားသော အေသင်ဘဏ်တွင် လူသုံးဦးသေဆုံးပြီး ပါလီမန်အတွင်း မျက်ရည်ယိုဗုံးများ လွင့်ပျံလာကာ ရှည်လျားခက်ခဲသော ဂရိနိုင်ငံရင်ဆိုင်နေရသော ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ရုန်းကန်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် ဒေါသအမျက်ထွက်မှုနှင့်အတူ၊ နိုင်ငံတကာ ကယ်ဆယ်ရေး။

အနှစ် ၂၀ နီးပါးအတွင်း ဂရိနိုင်ငံမှာ ဆန္ဒပြမှုအတွင်း ပထမဆုံးသေဆုံးမှုဖြစ်ပါတယ်။

အကြွေးအဆင့်သတ်မှတ်ရေးအေဂျင်စီ Moody's သည် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံကို အဆင့်နှိမ့်ချရန် စောင့်ကြည့်နေသောကြောင့် ပေါ်တူဂီနှင့် စပိန်တို့ကဲ့သို့ ငွေကြေးပြဿနာတက်နေသော အခြားငွေကြေးပြဿနာရှိသော EU နိုင်ငံများသို့ ထောက်ပံ့ငွေ မပြန့်ပွားစေရန် ရန်ပုံငွေက တားဆီးမည်ကို စိုးရိမ်နေသည်။

အကျပ်အတည်း ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှာကို စိုးရိမ်မှုတွေနဲ့ နိုင်ငံရေး ကသောင်းကနင်းဖြစ်မှုတွေကြောင့် ဂရိနိုင်ငံအနေနဲ့ ထောက်ပံ့ကြေးငွေပေးချေမှု အဆုံးသတ်မှုကို ထိန်းထားနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေကြောင့် ယူရိုငွေဟာ တစ်နှစ်ကျော်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ကျဆင်းသွားခဲ့ပါတယ်။

အကူအညီမပါဘဲ ပြန်မဆပ်နိုင်ဘူးလို့ ဂရိက မေ ၁၉ ရက်မှာ အကြွေးတင်ထားပါတယ်။ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းတွေအတွက် လစာနဲ့ ပင်စင်လစာတွေကို လျှော့ချပြီး စားသုံးသူအခွန်တွေ တိုးပေးမယ့် အစိုးရသစ်ရဲ့ ဖြတ်တောက်မှုတွေဟာ နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့နဲ့ ယူရိုငွေအဖြစ် အသုံးပြုတဲ့ တခြား ဥရောပသမဂ္ဂ ၁၅ နိုင်ငံက ကယ်တင်ရေးချေးငွေ ယူရို ၁၁၀ ဘီလီယံကို ရယူရမယ့် အခြေအနေအဖြစ် ချမှတ်ထားပါတယ်။ ငွေကြေး။

ကြီးမားသော ကြွေးမြီ ယူရို 300 ဘီလီယံရှိသော ၎င်းတို့၏နိုင်ငံကို ဆွဲထုတ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ဂရိအများအပြားက သဘောပေါက်ကြပြီး ဂရိ၏ မငြိမ်မသက်သော စံနှုန်းများဖြင့် ယခုအချိန်အထိ တုံ့ပြန်မှုမှာ အတော်ပင် အသံတိတ်သွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် လူတွေဟာ ခြိုးခြံချွေတာမှုတွေရဲ့ နာကျင်မှုကို စတင်ခံစားလာတဲ့အခါ ဒေါသတွေ ပွက်ပွက်ဆူလာခဲ့တယ်။

ဂရိနိုင်ငံတွင် ပြင်းထန်သောဆန္ဒပြမှုများသည် အဖြစ်များသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အများအားဖြင့် မင်းမဲ့ဝါဒီလူငယ်များနှင့် ရဲများကြားတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်လေ့ရှိပြီး ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာများရရှိခဲသည်။ သေဆုံးမှုများသည် လူထုအမြင်ကို ထိတ်လန့်စေကာ အနာဂတ်ဆန္ဒပြမှုများကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။

ဂရိလူမျိုးများသည် နိုင်ငံတော် ဒေဝါလီခံခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် အခွင့်အလမ်းပင် နည်းသော နှစ်များဖြင့် နေထိုင်နေရသည်ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်များက ဆိုသည်။

ခန့်မှန်းခြေ လူတစ်သိန်းခန့်သည် နိုင်ငံတစ်ဝန်း အထွေထွေသပိတ်ကြီးအတွင်း လမ်းမများပေါ်ထွက်၍ လေယာဉ်ပျံသန်းမှုများကို ရပ်တန့်စေကာ ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ပိတ်ကာ သတင်းထုတ်လွှင့်မှုများကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

လက်ယာစွန်းထောက်ခံသူများ အပါအဝင် ရာနှင့်ချီသော ဆန္ဒပြသူများသည် ချီတက်ပွဲများမှ ခွဲထွက်ကာ “သူခိုးများ၊ သစ္စာဖောက်များ” ဟု ကြွေးကြော်ကာ ပါလီမန်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။ နိုင်ငံရေးအဝန်းအဝိုင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် မင်းမဲ့ဝါဒီအုပ်စုများသည် Molotov ကော့တေးများကို ပစ်ပေါက်ကြပြီး အဆောက်အအုံများနှင့် ရဲများကို ကျောက်တုံးများဖြင့် ဖြိုခွဲကာ မျက်ရည်ယိုဗုံးများဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသည်။

အသက် ၃၂ ​​နှစ်မှ ၃၆ နှစ်ကြားရှိ ဘဏ်ဝန်ထမ်းသုံးဦး—အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦး— ဆန္ဒပြသူများက ၎င်းတို့၏ဘဏ်ကို မီးရှို့ကာ ထောင်ချောက်ဆင်ပြီးနောက် မီးခိုးငွေ့များရှူရှိုက်မိကာ သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် လမ်းပေါ်တွင် ငိုကြွေးနေချိန်တွင် အခြားလေးဦးကို လသာဆောင်တစ်ခုမှ ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့သည်။

ဆန္ဒပြသူများသည် မီးလောင်နေသော အဆောက်အအုံသို့ မီးသတ်သမားများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို တားဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း အကြီးတန်း မီးသတ်ဌာန အရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

“အရေးကြီးတဲ့ မိနစ်ပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးသွားတယ်” ဟု တရားဝင်ကြေငြာချက်ကို ဆိုင်းငံ့ထားသည့် အမည်မဖော်လိုသူ အရာရှိက ပြောကြားခဲ့သည်။ “စောစောက ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို တားဆီးနိုင်မှာပါ။”

အရပ်ဘက်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Michalis Chrisohoides က “ဒီမိုကရေစီအတွက် မှောင်ခိုနေ့” ဟု ခေါ်ဝေါ်ခဲ့သောကြောင့် အရပ်သား ၁၅ ဦးနှင့် ရဲ ၂၉ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ အေသင်မြို့တွင် လူ ၁၂ ဦးနှင့် မြောက်ပိုင်း သက်သာလိုနီကီမြို့၌ နောက်ထပ် နှစ်ဦးကို ရဲများနှင့် ဆန္ဒပြသူများကြား ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့သည့်အတွက် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။

“ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ဆင်းရဲမှုနဲ့ ဒေါသကို ဖော်ပြဖို့ စကားလုံးရှာရခက်ပါတယ်” ဟု သမ္မတ Karolos Papoulias က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုကတော့ လူမှုရေး စည်းလုံးညီညွတ်မှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းဖို့ပါ။ ငါတို့နိုင်ငံဟာ ချောက်ထဲရောက်သွားတယ်။ အစွန်းကိုမကျော်မိအောင် သေချာအောင်လုပ်ဖို့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စုပေါင်းတာဝန်ပါ။”

ဝန်ကြီးချုပ် George Papandreou က ၎င်း၏ ဆိုရှယ်လစ် အစိုးရသည် ပြင်းထန်သော ခြိုးခြံချွေတာမှု အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဆန္ဒပြတာက တစ်ချက်ဖြစ်ပြီး လူသတ်မှုက နောက်တစ်ခုပါ” ဟု လွှတ်တော်အစည်းအဝေးတွင် ၎င်းက အသုံးစရိတ်ဖြတ်တောက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ သေဆုံးသူတွေအတွက် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေက တစ်မိနစ် ငြိမ်သက်ခဲ့ကြပါတယ်။

“နိုင်ငံကို ပုံသေကိုင်ဆောင်ပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်အတွက် အခြားဖြေရှင်းနည်းတစ်ခုပဲ ရှိပါသေးတယ်။ အဲဒါက ချမ်းသာတဲ့သူတွေကို ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ အလုပ်သမားတွေနဲ့ ပင်စင်စားတွေကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်” ဟု Papandreou က ပြောသည်။ “ဒါပေမယ့် တကယ့်ဖြစ်နိုင်ချေက အိပ်မက်ဆိုးကြီးပဲ”

ဘရူဆဲလ်တွင် အီးယူတာဝန်ရှိသူများသည် ဂရိ၏ကြွေးမြီအကျပ်အတည်းပျံ့နှံ့နေခြင်းကြောင့် စျေးကွက်စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေဖျောက်ရန် အပြင်းအထန်ကြိုးစားခဲ့ပြီး ၎င်းသည် အတုအယောင်နှင့် အကောင့်များကို ချိုးနှိမ်ထားသော "ထူးခြားသောကိစ္စ" ဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ EU ဥက္ကဋ္ဌ Herman Van Rompuy က စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီတွင် ကြီးထွားလာသော ကြွေးမြီပြဿနာများသည် “ဂရိအခြေအနေနှင့် လုံးဝ မသက်ဆိုင်” ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဂရိနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ "မရေရာသော ကြွေးမြီဒိုင်းနမစ်များ" ကြောင့်ဖြစ်ပြီး "၎င်း၏စာရင်းအင်းများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခဲ့ခြင်းကြောင့်" ဟု EU ကော်မရှင်နာ Olli Rehn က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂျာမန်အဓိပတိ Angela Merkel သည် ဂရိနိုင်ငံအား ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံ၏ ချေးငွေဝေစုကို အလျင်အမြန် အတည်ပြုရန် လွှတ်တော်အမတ်များအား ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ဥရောပ၏အကြီးဆုံးစီးပွားရေးနိုင်ငံအနေဖြင့် ဂျာမနီသည် ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် ယူရို ၈.၄ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၁၀.၈ ဘီလီယံ) နှင့် ၂၀၁၁ နှင့် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တို့တွင် ယူရို ၁၄ ဘီလီယံအထိ ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါ အစီအစဉ်အရ သိရသည်။

“ဥရောပရဲ့ အနာဂတ်ထက် ပိုနည်းတဲ့ အရာမဟုတ်သလို ဥရောပမှာရှိတဲ့ ဂျာမနီရဲ့ အနာဂတ်က အရေးပါနေပါတယ်” ဟု မာကယ်က လွှတ်တော်အမတ်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါတို့ လမ်းဆုံလမ်းခွမှာ။"

ဂျာမနီသည် ဘဏ္ဍာရေးအကူအညီပေးရန် မလုပ်ဆောင်မီ ခြိုးခြံချွေတာမှုအစီအမံအသစ်များကို ဂရိနိုင်ငံမှ သဘောတူကြောင်း Merkel အစိုးရက အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်—ခြေလျင်ဆွဲခြင်းအပေါ် ဝေဖန်မှုဖြစ်စေသော ရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။ Merkel သည် ယခုတနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဂျာမနီတွင် ဒေသဆိုင်ရာမဲပေးပွဲပြီးသည်အထိ အရေးယူမှုကို နှောင့်နှေးလိုပုံရသော်လည်း အဆင့်သတ်မှတ်ပေးသည့်အေဂျင်စီ Standard and Poor က ဂရိငွေချေးစာချုပ်များကို ယခင်အပတ်က အမှိုက်အခြေအနေသို့ အဆင့်နှိမ့်ချခဲ့ပြီး အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေခဲ့သည်။

ဂရိနိုင်ငံမှ လှုပ်ခတ်မှုများသည် ကမ္ဘာ့စျေးကွက်များကို လှုပ်ခတ်သွားစေခဲ့ပြီး 2009 ခုနှစ် မတ်လတွင် အောက်ခြေအထိ ကျဆင်းသွားပြီးနောက် စတော့ရှယ်ယာများ အစုအဝေးသည် ဆက်လက် တည်ရှိနိုင်ဦးမည်လားဟု မေးခွန်းထုတ်လာခဲ့သည်။

စတော့ရှယ်ယာများ၊ ငွေချေးစာချုပ်များ၊ ငွေသားနှင့် အခြားသော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများမှ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၄၁ ဘီလီယံရှိသော ကိုလံဘီယာစီမံခန့်ခွဲမှု၏ စျေးကွက်ဗျူဟာမှူး ဒေးဗစ်ဂျွိုင်က အမေရိကန်စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုအပေါ် ကျေနပ်မှုမရှိစေရန် သတိပေးပြောကြားခဲ့ပြီး ဂရိနှင့် ဥရောပရှိ ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း အဖြစ်အပျက်များသည် သတိပေးချက်တစ်ခုအနေဖြင့် လုပ်ဆောင်သင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်း၏ သက်ရောက်မှုများကို ခံစားနေကြရဆဲဖြစ်သည်။”

“ဤရှည်လျားသောပြဿနာအများစုသည် ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းမတိုင်မီ အကြွေးများအလွန်အကျွံစုပုံလာခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ဒါတွေကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ အချိန်ယူရဦးမယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ရလဒ်သည် ဒေါ်လာဈေးတက်ကာ ငွေများသည် စတော့နှင့် ကုန်စည်များကဲ့သို့သော စွန့်စားရမှုများနှင့် စီးပွားရေးအရ ပိုမိုထိခိုက်လွယ်သော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ချန်ထားခဲ့ကာ ဘေးကင်းစေရန် ပျံသန်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထောက်ပံ့ငွေဖြင့်ပင် ဂရိသည် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသည် လာမည့်နှစ်များစွာတွင် ညံ့ဖျင်းပြီး အစိုးရဝင်ငွေကို ထိခိုက်နိုင်သောကြောင့် ၎င်း၏ကြွေးမြီများကို ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်အချို့က ယူဆကြသည်။ EU နှင့် IMF တို့က ခြိုးခြံချွေတာသော ဆောင်ရွက်မှုများသည် ကြွေးမြီများကို လျှော့ချပေးခြင်းဖြင့် တိုးတက်မှုအလားအလာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေမည်ကို အချို့က စိုးရိမ်ကြသည်။

ခြိုးခြံချွေတာမှုအသစ်ကို ကြာသပတေးနေ့တွင် လွှတ်တော်တွင် မဲခွဲဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဆိုရှယ်လစ်များသည် သက်တောင့်သက်သာ အများစုကို ကိုင်ဆောင်ထားပြီး ဥပဒေကြမ်းကို အတည်ပြုရန် မျှော်လင့်ထားသည်။