ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြုလုပ်သည့် နိုင်ငံခြားရေးရာကော်မတီကြားနာပွဲ၌ ကျူးဘားနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားလာမှုအပေါ် အမေရိကန်လွှတ်တော်အမတ် Ileana Ros-Lehtinen က အလျင်စလို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။
မိုင်ယာမီရီပတ်ဘလီကန်က ခရီးသွားလာခွင့်ပိတ်ပင်မှုအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ကက်စထရိုအစိုးရကို အမေရိကန်ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပြိုလဲအောင် အရှိန်မြှင့်ရန် ကြိုးစားရန် ကတ်စထရိုအစိုးရကို သိမ်းယူသည့်နည်းလမ်းအဖြစ် ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
“ကျူးဘားသို့ အနှောင့်အယှက်ကင်းစွာ ခရီးသွားလာမှုကို ထောက်ခံသူများသည် ကျူးဘားအစိုးရအား ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ငွေသားစီးဆင်းမှုဖြင့် ဆုချရန် ကြိုးပမ်းကြသည်၊၊ အာဏာရှင်စနစ်က ကျူးဘားပြည်သူများအပေါ် ၎င်း၏လည်ပင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ချုပ်ကိုင်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။
သူမသည် သူမ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးမှ “ကက်စထရိုညီအစ်ကိုတွေကို နွေဦးရာသီမှာ တစ်ကြိမ် နှစ်ခါလောက် ဆက်ဆံခွင့်ပြုပါ၊ ပြီးတော့ သူတို့မှာ ဘယ်လောက်အထိ ချုပ်ကိုင်ထားလဲဆိုတာကို ငါတို့မြင်ရလိမ့်မယ်” လို့ အရွှန်းဖောက်ပြောခဲ့ပါတယ်။
“Varadero ကမ်းခြေတွေမှာ အပန်းဖြေတာ ဒါမှမဟုတ် ညနေပိုင်းအထိ နိုက်ကလပ်တွေမှာ ပါတီပွဲလုပ်တာက ကျူးဘားပြည်သူတွေရဲ့ လွတ်လပ်မှုနဲ့ ဒီမိုကရေစီကို ဆောင်ကြဉ်းပေးမယ်ဆိုတာ ဘယ်သူကမှ ခိုင်လုံစွာ ငြင်းခုံနိုင်မလဲ။ Ros-Lehtinen က ပြောသည်။ “ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။”
ဤသည်မှာ ကြားနာမှုတွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ အဖွင့်အမှာစကား စာသားဖြစ်သည်။
အောက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးရာ ကော်မတီတွင် ရီပတ်ဘလီကန် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ် Ileana Ros-Lehtinen (R-FL) က ကျူးဘားအပေါ် အမေရိကန်၏ မူဝါဒနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် ကော်မတီ ကြားနာပွဲ၌ အောက်ပါ အဖွင့် ကြေညာချက်ကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
“ဒီနှစ် ဇန်န၀ါရီ ၂၁ ရက်မှာ အမေရိကန်ဟာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အစိုးရတွေကို သူတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေအတွက် တာဝန်ရှိတယ်လို့ ကမ္ဘာကို ကြေးနန်းပို့တဲ့ ကြေညာချက်ကို ကြားခဲ့ရပါတယ်။ အာဏာရှင်တွေအပေါ် ထားရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဟာ လွတ်လပ်မှုနဲ့ ဒီမိုကရေစီကို မြှင့်တင်ခြင်းဆိုင်ရာ အမေရိကန်ရဲ့ ကြီးမားကျယ်ပြန့်တဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက်တဲ့ ရည်မှန်းချက်အပေါ် အခြေခံပါတယ်။
“အဲဒီသမိုင်းဝင်နေ့မှာပဲ သမ္မတ အိုဘားမားက 'အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ လှည့်စားမှုတွေနဲ့ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေ နှုတ်ပိတ်နေတဲ့သူတွေ၊ မင်းဟာ သမိုင်းရဲ့ မှားယွင်းတဲ့ဘက်ခြမ်းမှာ ရှိနေတယ်ဆိုတာ သိပါစေ...'
“တကယ်လို့ အမေရိကန်က လက်တကမ်း တိုးပေးမယ်လို့ သူက ထပ်လောင်းပြောတယ်၊ 'မင်း လက်သီးဆုပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်'
“ပြီးတော့ ဒီနှစ်အစောပိုင်းက သမ္မတ အိုဘားမားက သူ့ရဲ့ရာထူးကို ပြန်လည်ဖော်ပြပြီး ကျူးဘားအာဏာရှင်စနစ်အပေါ် အမေရိကန်ရဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကို ထောက်ခံကြောင်း ပြန်လည်ဖော်ပြခဲ့တဲ့အတွက် စစ်အစိုးရကို နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားအားလုံး လွှတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတာကို ချီးကျူးမိပါတယ်။
သမ္မတက 'ကျူးဘားပြည်သူတွေ အလကားမရဘူး… ကျူးဘားမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်လာရင် အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လူမိုက်တွေပါပဲ၊
“ကျူးဘားသို့ အတားအဆီးမဲ့ ခရီးသွားခြင်းကို ထောက်ခံသူများသည် ကျူးဘားအစိုးရအား ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ငွေကြေးစီးဆင်းမှုဖြင့် ဆုချရန် ကြိုးပမ်းကြသည်၊၊ အာဏာရှင်စနစ်က ကျူးဘားပြည်သူများအပေါ် ၎င်း၏ လည်ပင်းညှစ်မှုကို တင်းကျပ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
“ဖြစ်ရပ်မှန်ကိုအခြေခံတဲ့ ကျူးဘားနိုင်ငံကို ခရီးသွားတဲ့ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရိုးသားစွာ ငြင်းခုံကြပါစို့။ ကျူးဘားသို့ ခရီးသွားလာခွင့်ကို ပိတ်ပင်ထားခြင်းမရှိပေ။ အမေရိကန်ပြည်သူတွေကို မလှည့်စားပါနဲ့။ တားမြစ်ချက်သည် မည်သည့်ကျွန်းသို့မဆို ခရီးသွားခြင်းအတွက် တားမြစ်ချက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ သို့သော် ကျူးဘားသို့ အမေရိကန်များ တရားဝင်သွားလာနိုင်သည့် နည်းလမ်း 18 မျိုးရှိသည်—ယေဘုယျလိုင်စင်အောက်တွင် အမျိုးအစား 8 ခုနှင့် သီးခြားလိုင်စင်အောက်တွင် အမျိုးအစား 10 ခုရှိသည်။
“မိသားစု၊ ဂျာနယ်လစ်များနှင့် တရားဝင်အမေရိကန်အစိုးရခရီးသွားများအပြင်၊ အတည်ပြုနိုင်သော ပညာရေး၊ ဘာသာရေးနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများမှ 'ပရော်ဖက်ရှင်နယ် သုတေသနနှင့် အစည်းအဝေးများ'၊ အားကစားပြိုင်ပွဲများ၊ အနုပညာဖျော်ဖြေမှုများ၊ နှင့် ဆက်စပ်သော လှုပ်ရှားမှုများအထိ အခြားအကြောင်းများကြောင့် ခရီးသွားနိုင်သည်။ ကျူးဘားသို့ အမေရိကန် တင်ပို့မှုကို တရားဝင် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
“ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်အများအပြားသည် နှစ်စဉ်အခွန်ဆောင်ကာ ကျူးဘားသို့သွားရောက်ကြပြီး အချို့မှာ သိမ်းဆည်းထားသောအမေရိကန်အိမ်ခြံမြေများပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည့် အကောင်းဆုံးဟိုတယ်များတွင် တည်းခိုကြပြီး ဖီဒယ်ကက်စထရိုနှင့် သူ၏မျက်နှာသစ်လူသစ်အကြောင်း တောက်ပသောသုံးသပ်ချက်မှလွဲ၍ ဘာမှမရှိဘဲ ပြန်သွားကြသည်။ လက်ရှိအာဏာရှင်၊ သူ့အစ်ကိုအူး။
ဥပမာအားဖြင့် ဧပြီလတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ဖော်တစ်ဦးသည် ကျူးဘားသို့ ခရီးထွက်ပြီး 'သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ယောက်၏ စကားကို နားထောင်ရသလိုပါပဲ' ဟု ဖီဒယ်ကက်စထရိုကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
"ပို၍ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသည်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အများအပြားသည် ကျူးဘားတွင် အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက် အတုယူရန် စံနမူနာအဖြစ် တင်ပြရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။
“သြဂုတ်လ ၂၈ ရက်နေ့ မြို့တော်အစည်းအဝေးမှာ ဒီကော်မတီရဲ့အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးက ကျူးဘားအစိုးရရဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်ကို ချီးကျူးခဲ့ပြီး ဖီဒယ်ကက်စထရိုဟာ 'ကျွန်တော်တွေ့ဖူးသမျှ အတောက်ပဆုံးခေါင်းဆောင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ' လို့ ပြောပါတယ်။
“ဒါဟာ အတိုက်အခံတွေကို ငြင်းပယ်ပြီး နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားတချို့ကို သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်ချက်အတွက် ပြစ်ဒဏ်အနေနဲ့ လျှပ်စစ်ရှော့တိုက်တဲ့ ကုသမှုကို ပေးဆောင်နေချိန်မှာ နိုင်ငံခြားသားတွေနဲ့ စစ်အာဏာရှင် အထက်တန်းလွှာတွေကို အကောင်းဆုံး ကုသပေးနေတဲ့ ကျူးဘား ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု စနစ်ပါပဲ။
“ကျူးဘားသို့ အမေရိကန် ခရီးသွားလာမှု အမျိုးအစားအချို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ တည်ရှိနေခဲ့သည်။ တကယ်တော့ Carter အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း ကျူးဘားသို့ ခရီးသွားလာမှုအပေါ် ကန့်သတ်ချက်မရှိခဲ့ပေ။ ဤလိုင်စင်ရထားသော်လည်း ပစ်မှတ်ထား အမေရိကန်ခရီးသွားခြင်း၊ အနောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ ဥရောပနိုင်ငံများမှ ခရီးသွားများနှင့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ထိုးနှက်တိုက်ခိုက်နေသော်လည်း ကျူးဘားအစိုးရသည် ၎င်း၏လက်သီးကို မဆုပ်ကိုင်ထားပေ။
“တကယ်တော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပတ်ကပဲ လွတ်လပ်တဲ့ ဘလော့ဂါ Yoani Sanchez နဲ့ ဘလော့ဂါ Orlando Luis Pardo တို့ဟာ “အကြမ်းဖက်မှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ချီတက်ပွဲ” မှာ မပါဝင်ဖို့ ကျူးဘားအေးဂျင့်တွေက ဖမ်းဆီးပြီး ရိုက်နှက်ခဲ့ပါတယ်။
“လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်က၊ José Antonio Vázquez ဟာ ကျူးဘားအာဏာရှင်စနစ်ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ကျွန်တော်ကိုင်ထားတဲ့ လက်ကောက်နဲ့တူတဲ့ 'CAMBIO' – 'CHANGE'- လက်ကောက်ကို ဝတ်ဆင်ထားတာကြောင့် စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ စားဖိုမှူးအဖြစ် အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။
“လက်ရှိ ခရီးသွားစည်းမျဉ်းတွေကို ဆန့်ကျင်သူတွေ လိုချင်တာက ကျူးဘားကို ခရီးသွားတွေကို ကန့်သတ်မထားဘူး။
“ဒီကော်မတီထဲက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်က 'ကက်စထရို ညီအစ်ကိုတွေကို နွေဦးရာသီမှာ တစ်ကြိမ် နှစ်ခါလောက် ဆက်ဆံခွင့်ပြုပါ' လို့တောင် အရွှန်းဖောက်ပြီး သူတို့မှာ ဘယ်လောက်အထိ ထိန်းထားနိုင်မလဲဆိုတာကို ကြည့်ရမှာပါ။
“နွေဦးရာသီမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ သတင်းတွေထဲမှာ ပုံရိပ်တွေကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ Varadero ၏ကမ်းခြေများတွင် အပန်းဖြေခြင်း သို့မဟုတ် ညဦးပိုင်းအထိ နိုက်ကလပ်များတွင် ပါတီပွဲလုပ်ခြင်းသည် ကျူးဘားပြည်သူများအတွက် လွတ်လပ်မှုနှင့် ဒီမိုကရေစီကို ဆောင်ကြဉ်းပေးမည်ဆိုသည်ကို မည်သူမဆို ခိုင်လုံစွာ ငြင်းခုံနိုင်မည်နည်း။ ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။
“ဥရောပသားတွေနဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းက ခရီးသွားအများစုဟာ ရမ်၊ ဂီတ၊ လိင်၊ ဆေးပြင်းလိပ်နဲ့ နေရောင်တို့ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျူးဘားကို သွားနေကြတယ်။ ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနဲ့ အပြောင်းအလဲတွေကို ဆောင်ကြဉ်းလာပြီလား။
“ယခုနှစ်အစောပိုင်းက အယ်ဒီတာ့အာဘော်တွင် မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည့် ယနေ့ သံအမတ်ကြီး Cason အနေဖြင့် တောင်အာဖရိက၏ အသားအရောင်ခွဲခြားမှုအစိုးရကို ခရီးသွားကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခရီးသွားလာခွင့်ပိတ်ပင်ခြင်းသည် အစိုးရကို ၎င်း၏အလေ့အထများအဖြစ် ပြောင်းလဲစေရန် တွန်းအားပေးရာတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပါသည်။ လက်မခံနိုင်ဘဲ ခွင့်လွှတ်မည်မဟုတ်ပါ။
“ကျူးဘားနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားစည်းမျဉ်းများနှင့် ကက်စထရိုအစိုးရအပေါ် အမေရိကန်၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် အမေရိကန်လုံခြုံရေး အကျိုးစီးပွားများနှင့် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ ဦးစားပေးမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ရေးဆွဲထားပြီး ခိုင်မာသောတရားဥပဒေဆိုင်ရာ အခြေခံအချက်များဖြစ်သည်။
“ပထမအချက်က ကျူးဘားမှာရှိတဲ့ ခရီးသွားကဏ္ဍကို သိမ်းယူထားတဲ့ US ပိုင်ဆိုင်မှုပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတာပါ။
“ပျမ်းမျှအားဖြင့် ကျူးဘားမှာ ပိတ်ထားတဲ့ ဟိုတယ်နဲ့ စားသောက်ဆိုင် တော်တော်များများဟာ အမေရိကန်တွေဆီက ခိုးယူခံရတဲ့ လျော်ကြေးမရတဲ့ ပစ္စည်းတွေရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ။
“ကျွန်းကို ခရီးသွားလုပ်ငန်း မြှင့်တင်ခြင်းအားဖြင့် အမေရိကန်ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အခွင့်အရေးတွေကို ချိုးဖောက်မှုတွေ ပျံ့နှံ့အောင် လုပ်ဖို့ ဘာကြောင့် ကြိုးပမ်းတာလဲ။
“ဒုတိယအချက်၊ ကျူးဘားအာဏာရှင်စနစ်၏ စီးပွားရေး အားနည်းချက်သည် အစိုးရအတွက် တစ်ခုတည်းသော ၀င်ငွေအများဆုံး ရင်းမြစ်ဖြစ်သောကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကဏ္ဍတွင် တည်ရှိသည်။
“၁၉၉၆ ခုနှစ်မှာ အီရန်ရဲ့ လစ်ဗျား ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှု အက်ဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီး အီရန်ရဲ့ စီးပွားရေး ထိခိုက်လွယ်မှု၊ စွမ်းအင်ကဏ္ဍတို့ကို ပစ်မှတ်ထားဖို့ ဒီကော်မတီက လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ ပတ်ကပဲ အီရန်ရဲ့ ရေနံသန့်စင်မှု ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှု အက်ဥပဒေကို ချမှတ်ခဲ့တာနဲ့ အလားတူပါပဲ။ အီရန်၏ နောက်ဆုံးပေါ် စီးပွားရေး Achilles ၏ ခြေဖနောင့်ကြောင့် အမေရိကန် ခရီးသွား စည်းမျဉ်းများသည် ခရီးသွားကဏ္ဍကို ပစ်မှတ်ထားနေခြင်း ဖြစ်သည်။
“ခရီးသွားလုပ်ငန်းက အီရန်အတွက် စွမ်းအင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေနဲ့ သန့်စင်ပြီး ရေနံထွက်ပစ္စည်း တွေကို ကျူးဘားကို သွားမယ်။
“တတိယအချက်ကတော့ ကျွန်းကို ခရီးသွားတာကို လျှော့ချဖို့က ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံရဲ့ လုံခြုံရေး အကျိုးစီးပွားအတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
“ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အစည်းအဝေးများအတွင်းနှင့် Stratfor Global Intelligence အစီရင်ခံစာတွင် လေ့လာသုံးသပ်သူများအဖြစ် ကာကွယ်ရေးထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီ တန်ပြန်သူလျှိုဟောင်းများက အလေးပေးပြောကြားခဲ့သကဲ့သို့ '...ကျူးဘားစစ်တပ်သည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနယ်ပယ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် ကောင်းမွန်စွာပေါင်းစည်းနေသည်...၎င်းသည် ကျယ်ပြန့်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည့် အကောင်းဆုံးပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျူးဘားကို ငွေကြေးခက်ခဲစွာ ပံ့ပိုးပေးနေသည့် နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များ အများအပြား ဝင်ရောက်လာမှုကြောင့် တရားမဝင် လုပ်ငန်းများ၊
“ခရီးသွားလုပ်ငန်းကဏ္ဍမှာ ပါ၀င်ပတ်သက်နေတဲ့ တခြားအစိုးရအဖွဲ့အစည်းတွေထဲမှာ ကျူးဘားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနအတွက် ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ Grupo de Administracion Empresarial SA (Enterprise Management Group) ဒါမှမဟုတ် GAESA၊ ဤအဖွဲ့တွင် ကျွန်း၏ဓာတ်ဆီဆိုင်ကွန်ရက်ကို ထိန်းချုပ်သည့် Sasa နှင့် ဟိုတယ်နှင့် အပန်းဖြေစခန်း 30 ကျော်ကို ထိန်းချုပ်လုပ်ကိုင်သည့် Gaviota အပါအဝင် ကုမ္ပဏီအများအပြားကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
"ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ အမြတ်အစွန်းများသည် GAESA သည် ကျူးဘားထောက်လှမ်းရေးဌာနများကို နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များသို့ မိတ်ဆက်ပေးသည့် လမ်းကြောင်းတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် Antex ကဲ့သို့သော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ထောက်လှမ်းရေးဌာန VI နှင့် ၎င်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကုမ္ပဏီများကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေခဲ့သည်။
“ကျူးဘားထောက်လှမ်းရေးက ကျွန်းကို ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တွေ ခရီးသွားလာမှုဟာ အလားအလာရှိတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေရဲ့ အရေးပါတဲ့ ရင်းမြစ်တစ်ခုအဖြစ် မြင်ပါတယ်၊ ဆိုလိုတာကတော့ စစ်အစိုးရအတွက် သူလျှိုလုပ်ဖို့ နိုင်ငံခြားသားတွေကို စုဆောင်းတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုအနေနဲ့လည်း အစီရင်ခံထားပါတယ်။
"အမေရိကန် ပညာရှင်များကို စုဆောင်းရာတွင် ကျူးဘားထောက်လှမ်းရေး၏ အောင်မြင်မှုကြောင့်၊ အကြီးတန်း INS အရာရှိ၊ ကာကွယ်ရေးဌာန အကြီးတန်းအရာရှိ၊ နိုင်ငံခြားရေးဌာန ထောက်လှမ်းရေးနှင့် သုတေသနအရာရှိ Walter Kendall Meyers နှင့် ကာကွယ်ရေး ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီမှ အကြီးတန်း ကျူးဘား လေ့လာဆန်းစစ်သူ Ana Belen Montes၊ အမေရိကန်ကို သစ္စာဖောက်ပြီး စစ်အုပ်စုအတွက် သူလျှိုလုပ်ရန်၊ ကျူးဘားသို့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ခရီးသွားခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အလားအလာရှိသော သူလျှိုလှုပ်ရှားမှုများကို အဘယ်ကြောင့် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးလိုသနည်း။
“စတုထ္ထအနေနဲ့ကတော့ အမေရိကန်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ထောက်ခံတဲ့အနေနဲ့ ကျူးဘားကို ခရီးသွားလာမှုကို ကန့်သတ်နိုင်တယ်လို့ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်က ပြောပါတယ်။
"... ကျူးဘားသို့ ငွေကြေး စီးဆင်းမှုကို ကန့်သတ်ရန် သမ္မတ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆက်ထိန်းထားရန် လုံလောက်သော အခြေခံ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ရပ် ရှိကြောင်း တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်...''
“ပဉ္စမအချက်ကတော့ ခရီးသွားစည်းမျဉ်းတွေက အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေရဲ့ ဘေးကင်းမှုကို အထောက်အကူပြုပြီး ကျူးဘားကို အမေရိကန်ခရီးသွားတွေအတွက် အန္တရာယ်အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။
“တချို့က ကျူးဘားကို အီရန်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြီး ခရီးသွားကန့်သတ်ချက်အားလုံးကို ဖယ်ရှားဖို့ တရားမျှတအောင် ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။ အဲဒီလို အပြိုင် ကြိုဆိုပါတယ်။ အီရန်နိုင်ငံသည် လူဆိုးအစိုးရများ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်ရှိ နိုင်ငံများသို့ စည်းကမ်းမဲ့ ခရီးသွားခြင်းနှင့် ပတ်သက်သည့် လုံခြုံရေးနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို မီးထွန်းခြင်းဖြင့် ခရီးသွားစည်းမျဉ်းများ လိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
“အမှတ်အသားမရှိသော အီရန်-အီရတ်နယ်စပ်တစ်လျှောက် တောင်ထူထပ်သောဒေသတွင် တောင်တက်ခရီးတွင် ပျောက်ဆုံးသွားသော အမေရိကန် ကျောပိုးအိတ် သုံးဦးကို အီရန်နယ်စပ်လုံခြုံရေးအေးဂျင့်များက ဇူလိုင်လတွင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ယခုအခါ သူလျှိုလုပ်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခံထားရသည်။
“အီရန်-အမေရိကန် သတင်းထောက် Roxana Saberi ဟာ အမေရိကန်အတွက် သူလျှိုလုပ်နေတယ်လို့ အီရန်က စွပ်စွဲပြီး ဒီနှစ် ဧပြီလမှာ ထောင်ဒဏ် ၈ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရတဲ့ ကိစ္စလည်း ရှိပါတယ်။ ထောင်ထဲမှာ လေးလနေခဲ့ရပြီးနောက် မေလမှာ ပြန်လွတ်လာခဲ့ပါတယ်။
“Woodrow Wilson International Center for Scholars မှ အရှေ့အလယ်ပိုင်း အစီအစဉ်၏ ဒါရိုက်တာကို ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် အီရန်တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး Evin အကျဉ်းထောင်တွင် ရက်ပေါင်း 2007 ကျော် အထီးကျန်စွာ ချုပ်နှောင်ထားခဲ့သည်။
“အီရန်နဲ့ ကျူးဘားတို့ဟာ ယုံကြည်ထိုက်တဲ့ အစိုးရတွေ မဟုတ်ပါဘူး။
“ပြီးပြီ၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျူးဘား (n) (အစိုးရ) သည် နိုင်ငံသားနှစ်ဦး၏ အမေရိကန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များကို သိမ်းဆည်းခဲ့ပြီး၊ အဆိုပါ ပုဂ္ဂိုလ်များကို အမေရိကန်သို့ ပြန်ခွင့်ပြုရန် ငြင်းဆိုထားသည်။ ကျူးဘား-အမေရိကန် နိုင်ငံသားနှစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် အမေရိကန်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးမှ အရာရှိများကို ၎င်းတို့ထံ ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခြင်း၏ US Interests Section ၎င်းတို့၏ သက်သာချောင်ချိရေးနှင့် ကုသရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကိုလည်း ပိတ်ပင်ထားသည်။'
“ကျူးဘားကို ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ဘာကြောင့် မြှင့်တင်တာလဲ။ CAFTA-DR ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပေးထားသည့် Bahamas၊ Jamaica သို့မဟုတ် Dominican Republic သို့သွားရန် အဘယ်ကြောင့် မရွေးချယ်သနည်း။
“ဟေတီအကူအညီလိုတယ်။ ဟေတီကို ဝိုင်းပြီး ဒီနိုင်ငံကို ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ ဘာကြောင့် ကူညီကြတာလဲ။
“မိမိတို့နိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဟိုတယ်များသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရသော အဖိနှိပ်ခံ ကျူးဘားလူမျိုးများ၏ အတင်းအဓမ္မ ကျွန်စေခိုင်းမှုများ၏ နောက်ကွယ်မှ အပန်းဖြေခရီးကို အဘယ်ကြောင့် ရွေးချယ်ရသနည်း။
“ကျူးဘားကို ခရီးသွားတွေ ခရီးသွားလာမှုကို မြှင့်တင်တာဟာ အမေရိကန် ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မဲဆန္ဒနယ်မြေတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို မြှင့်တင်တာ မဟုတ်ပါဘူး။
"သင်ဟာ ပူနွေးတဲ့ အပူပိုင်းရာသီဥတုကို သွားချင်တယ်ဆိုရင်၊ ငါ့ခရိုင်မှာရှိတဲ့ မိုင်ယာမီ ဒါမှမဟုတ် Key West ဒါမှမဟုတ် ဖလော်ရီဒါရဲ့ ပင်လယ်ကွေ့ ဒါမှမဟုတ် အတ္တလန်တိတ်ကမ်းရိုးတန်းရှိ ကမ်းခြေတစ်ခုခုကို လာပါ။ ဂျာစီကမ်းစပ်ကိုသွားပါ။ အားလပ်ရက်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယား သို့မဟုတ် အရီဇိုးနားသို့ သွားရောက်ပါ။
“ကျွန်မတို့ပြည်နယ်တွေရဲ့ စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ကြပါစို့။ ကျူးဘားအစိုးရရဲ့ ဘဏ္ဍာတွေကို မဖြည့်ပါနဲ့။”
