ဥရောပ၏ အကြီးဆုံးလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သော အိုင်ယာလန်တန်ဖိုးနည်းလေကြောင်းလိုင်း Ryanair သည် အင်္ဂလန်သို့ဝင်ရောက်လိုသော တောင်အာဖရိကနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူတိုင်းကို မဖြစ်မနေ အာဖရိကဘာသာစကားစစ်ဆေးမှုခံယူရန် ဆက်လက်တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုကြေငြာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Afrikaans သည် တောင်အာဖရိက၊ နမီးဘီးယား၊ နှင့် ဘော့ဆွာနာ၊ ဇမ်ဘီယာနှင့် ဇင်ဘာဘွေတို့တွင် ပြောဆိုသော အနောက်ဂျာမနီဘာသာစကားဖြစ်သည်။
Afrikaans သည် တရားဝင်တောင်အာဖရိကဘာသာစကား 11 မျိုးအနက်မှတစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ၏ခန့်မှန်းခြေလူဦးရေ သန်း 12 ၏ 60% ခန့်သည် လူဖြူလူနည်းစုများဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် လူဖြူများဖြစ်သည်။
အိုင်ယာလန်လေကြောင်းလိုင်းသည် တောင်အာဖရိကသို့ တိုက်ရိုက် ပျံသန်းခြင်းမရှိသောကြောင့်၊ ဥရောပရှိ အခြားနေရာများမှ ဗြိတိန်သို့ ခရီးသွားရန် Ryanair ကို အသုံးပြုနေသည့် တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသားများသည် လေကြောင်းလိုင်းအား ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရန် "ရိုးရှင်းသောမေးခွန်းလွှာ" ကို ဖြည့်ရပါမည်။
Ryanair စာမေးပွဲ၏ ပြဿနာမှာ အာဖရိကန်ဘာသာဖြင့် မေးခွန်းလွှာဖြစ်ပြီး ၎င်းကို 'နောက်ပြန်ကောက်ကြောင်း ပရိုဖိုင်ပြုလုပ်ခြင်း' ဟုခေါ်ကြောင်း စစ်ဆေးမှု၏ ဝေဖန်သူများက ထောက်ပြကြသည်။
တောင်အာဖရိကရှိ UK High Commission အရ Afrikaans စာမေးပွဲသည် United Kingdom သို့ဝင်ရောက်ရန် ဗြိတိန်အစိုးရ၏လိုအပ်ချက်မဟုတ်ပေ။
တောင်အာဖရိကနိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတုများ အများအပြားသည် တောင်အာဖရိကနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသော တောင်အာဖရိကနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများအတွက် ၎င်း၏မဖြစ်မနေစမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုနောက်ကွယ်တွင်ရှိကြောင်း Ryanair မှ ၎င်းတို့၏အလေ့အကျင့်ကို ခုခံကာကွယ်သည်။
"Ryanair သည် UK Immigration မှ လိုအပ်ချက်အရ တရားဝင် SA passport/visa ဖြင့်ခရီးသည်များအားလုံးသွားလာရန်သေချာစေရမည်" ဟု အဆိုပါလေကြောင်းလိုင်းမှပြောကြားခဲ့သည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- အိုင်ယာလန်လေကြောင်းလိုင်းသည် တောင်အာဖရိကသို့ တိုက်ရိုက် ပျံသန်းခြင်းမရှိသောကြောင့်၊ ဥရောပရှိ အခြားနေရာများမှ ဗြိတိန်သို့ ခရီးသွားရန် Ryanair ကို အသုံးပြုနေသည့် တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသားများသည် လေကြောင်းလိုင်းအား ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရန် "ရိုးရှင်းသောမေးခွန်းလွှာ" ကို ဖြည့်ရပါမည်။
- The critics of the test are pointing out that the problem with Ryanair's test is that the questionnaire is in Afrikaans and calls it ‘backward profiling'.
- Europe's largest airline by passenger numbers, Irish ultra-low-cost carrier Ryanair, issued a statement confirming that it will indeed continue to require any South African passport holder, wishing to enter the United Kingdom, to take a mandatory Afrikaans language test.
