လပိုင်းပွဲတော်ဟုလည်း လူသိများသော ဆောင်းဦးရာသီပွဲတော်ကို တရုတ်ပြက္ခဒိန်၏ အဋ္ဌမလ ၁၅ ရက် နေ့တွင် သန်းနှင့်ချီသောလူများက ကျင်းပကြသည်။ ယခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက် ကျရောက်သည်။

ဆောင်းဦးရာသီ ပွဲတော်သည် မိသားစု ပြန်လည် ဆုံဆည်းရေး အတွက်သာ မဟုတ်ပါ။ ရိတ်သိမ်းခြင်း၏ ပျော်ရွှင်မှု၊ အချစ်ဇာတ်လမ်းနှင့် လူသားများနှင့် သဘာဝတရားတို့ကြား သဟဇာတဖြစ်မှုတို့လည်း ဖြစ်သည်။

Mid-Autumn Festival သည် ဆောင်းဦးတွင် ရာသီအလိုက် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင်ပါဝင်သော ပွဲတော်ဒြပ်စင်အများစုမှာ ရှေးမူလအစရှိသည်။ ပွဲတော်၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းမှာ လကို ကိုးကွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ရှေးခေတ် စိုက်ပျိုးရေး လူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင် လ၏ လည်ပတ်မှုသည် စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်နှင့် ရာသီအလိုက် ပြောင်းလဲမှုများနှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေသည်ဟု လူများက ယုံကြည်ကြသောကြောင့် လပွဲတော်သည် အရေးပါသော ရိုးရာဓလေ့တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ရှေးခေတ်ကတည်းက တရုတ်နိုင်ငံတွင် လနှင့်ပတ်သက်သော ဒဏ္ဍာရီများစွာရှိခဲ့သည်။ တရုတ်တို့အတွက် လကို သန့်ရှင်း၊ ဖြူစင်ပြီး မွန်မြတ်ခြင်းအဖြစ် သင်္ကေတပြုသည်။ လကိုဖော်ပြတဲ့ ကဗျာပေါင်း သောင်းနဲ့ချီပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။

ပွဲတော်၏ ဇာစ်မြစ်ကို ရှင်းပြသည့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဇာတ်လမ်းများစွာရှိသည်။ Chang'e နှင့် Hou Yi တို့၏ ဇာတ်လမ်းသည် တရုတ်လူမျိုးများ၏ အကျယ်ပြန့်ဆုံး လက်ခံထားသော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ချောမောလှပတဲ့ Chang'e ရဲ့ခင်ပွန်း Hou Yi ဟာ ရဲရင့်တဲ့ လေးသမားတစ်ယောက်ပါ။ သို့သော် တစ်နေ့တွင် သူမသည် လုံခြုံစေရန် ခင်ပွန်း၏ ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာရန် မသေနိုင်သော elixir ပုလင်းကို သောက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမသည် ချစ်လှစွာသော ခင်ပွန်းနှင့် ခွဲခွာကာ ကောင်းကင်သို့ လွင့်မျောကာ နောက်ဆုံးတွင် သူမနေထိုင်ရာ လပေါ်သို့ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။

ယခုခေတ်တွင် ပွဲတော်သည် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် လကိတ်မုန့်စားသည့် ဓလေ့တစ်ခုဖြစ်လာသည့်အထိ ထွန်းကားလာသည်။ ရိုးရာဓလေ့ထုံးစံများတွင် မိသားစုများနှင့် လကိုကြည့်ရှုခြင်း၊ မီးပုံးပုစ္ဆာမှန်းဆခြင်း၊ ထွန်းညှိထားသော မီးပုံးများကိုင်ဆောင်ခြင်း၊ နဂါးနှင့် ခြင်္သေ့အကများ ဖျော်ဖြေခြင်းနှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့သော ပွဲလမ်းသဘင်များ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

CMG ၏ Mid-Autumn Festival Gala

China Media Group (CMG) မှ တရုတ်ဘာသာဖြင့် Qiuwan ဟုလည်း ခေါ်သော နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ပွဲတော်ကို စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက် ဘေဂျင်းစံတော်ချိန် ည ၈ နာရီတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ပရိသတ်များကို တီထွင်ဆန်းသစ်ပြီး ကောင်းမွန်သော ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။

ပွဲတော်ကို Kunqu Opera နှင့် Pingtan (ဒေသဆိုင်ရာ ဂီတ/ပါးစပ်ဖျော်ဖြေမှုအနုပညာ) တို့ဖြင့် အခန်းသုံးပိုင်းခွဲထားသည်။ ယန်ဇီမြစ်တောင်ဘက် ကမ်းနားမြို့များ၏ ယဉ်ကျေးမှုဝိသေသလက္ခဏာများဖြင့် ထူးခြားသော "ဆူကျိုးစတိုင် ဆောင်းဦးရာသီပွဲတော်" ကို ပြသထားသည်။

ပွဲတော်တွင် ကြယ်ပွင့်အားလုံး ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ Jiangsu ပြည်နယ် Zhangjiagang ရှိ Jiyang Lake Park တွင် Li Yugang၊ Huang Ling နှင့် Na Ying အပါအဝင် တရုတ်ကြယ်ပွင့်များသည် စတိုင်အမျိုးမျိုးဖြင့် သီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။ လ-ဇာတ်ဝင်သီချင်းများစွာတွင် ရှေးယခင်က ကဗျာဆရာကြီးများ၏ တရုတ်ရိုးရာကဗျာအသစ်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။

Shenzhou-14 taikonauts Chen Dong၊ Liu Yang နှင့် Cai Xuzhe တို့သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အာကာသစခန်းတွင် ပထမဆုံးသော "ဆောင်းဦးပေါက်ရာသီပွဲတော်" ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ Taikonaut သုံးဦးသည် ဆောင်းဦးပေါက်ရာသီအတွက် ဆန္ဒများ နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ တရုတ်လူမျိုးများထံသို့ “ကံကောင်းသောကြယ်” ပေးပို့သည့် ဂါလာပွဲအတွက် သီးသန့်ဗီဒီယိုကို ရိုက်ကူးခဲ့သည်။

CMG ၏ ဆောင်းဦးပေါက်ပွဲတော် Gala သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ တရုတ်လူမျိုးများ စုစည်းရာ နှစ်စဉ်ကျင်းပပြုလုပ်သည့် အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်မှစတင်ကာ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာမီဒီယာများမှ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။

Over the Moon - CGTN ၏ ဆောင်းဦးပေါက်ပွဲတော် တိုက်ရိုက်ပြသမှု

ပွဲတော်ကျင်းပသည့်နေ့တွင် CGTN မှ "Over the Moon - Mid Autumn Festival Live Show" ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ တရုတ်လူမျိုးများ၏ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကျက်သရေရှိမှုကို ပြသရန်အတွက် ညနေ ၄ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ ပြသခဲ့ပါသည်။

Live Show သည် The Chat Room၊ VIBE ၏ ဆောင်းဦးပေါက်အထူးထုတ်ဝေမှု၊ Dunhuang ဆောင်းဦးညည၊ နှင့် CMG ၏ ဆောင်းဦးရာသီပွဲတော်အခမ်းအနားများ အပါအဝင် အထူးအစီအစဉ်များစွာကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။

နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာအောင် လပြည့်နေ့နှင့် ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်းတို့သည် ဆောင်းဦးရာသီနှောင်းပိုင်းတွင် လက်ဖက်ရည်သောက်ခြင်း၊ ကဗျာရွတ်ခြင်း၊ နိုင်ငံအသီးသီးရှိ မတူညီသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများအကြောင်း ပြောဆိုခြင်း၊ လကို ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲခြင်းနှင့် အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်ခြင်းတို့နှင့်အတူ ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းပွဲတော်၏ တသမတ်တည်းသော ဆောင်ပုဒ်များအဖြစ် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာခဲ့ပြီ။ XR virtual scene တွင် ကျောက်စိမ်းယုန်” နှင့် ပွဲတော်ကိုဆင်နွှဲရန် ရှေးခေတ်နှင့် ခေတ်သစ်အချိန်များကို ဖြတ်သန်းသွားလာပါ။ ခြောက်နာရီကြာ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြသမှုတွင် CGTN နှင့် အဆင့်မြင့်ရုပ်မြင်သံကြားနည်းပညာမှ ထုတ်လုပ်သည့် အကောင်းဆုံးဆောင်းဦးရာသီပွဲတော် အစီအစဉ်များနှင့် ဗီဒီယိုအချို့ကို ပြသထားသည်။

https://news.cgtn.com/news/2022-09-10/2022-Mid-Autumn-Festival-Gala-A-family-feast-for-Chinese-worldwide-1ddwAiyY0sU/index.html

ဗွီဒီယို - https://www.youtube.com/watch?v=n0heyitXKEA

ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။

For thousands of years, the full moon and the reunion have been the consistent themes of the Mid-Autumn Festival, along with sipping tea, reciting poems, talking about different traditions in various countries, enjoy the “moon”.
The Mid-Autumn Festival is a synthesis of seasonal customs in autumn, and most of the festival elements it contains have ancient origins.
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is celebrated by millions of people on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar.