NUKU'ALOFA၊ Tonga - အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်း Rene သည် တွန်ဂါတွင် ညတွင်းချင်း လေပြင်းများ တိုက်ခတ်ခဲ့ပြီး မြို့တော်ရှိ အဆောက်အဦများ ပျက်စီးခြင်း၊ အိမ်ခေါင်မိုးများ ကျိုးကြေခြင်း၊ သစ်ပင်များလဲကျခြင်း၊ လျှပ်စစ်နှင့် ဖုန်းလိုင်းများ ပြတ်တောက်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်းတွင် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုကို ပြန်လည်ရရှိသောအခါတွင် ၂၄ နာရီကျော်ကြာအောင် နိုင်ငံတော်၏အဓိကကျွန်းအုပ်စုသုံးစုကို ထိခိုက်စေခဲ့သော မုန်တိုင်းအတွင်း သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှုသတင်းများ ချက်ချင်းမရရှိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကောက်ပဲသီးနှံတွေ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျက်စီးမှု… (နဲ့) အဆောက်အဦတွေ” လို့ ရဲမှူး Chris Kelley က New Zealand National Radio ကို ပြောပါတယ်။ “တစ်ညလုံး လျှပ်စစ်မီးပြတ်တယ်၊ လမ်းတွေပေါ်မှာ သစ်ပင်တွေ၊ ဓာတ်အားလိုင်းတွေ ရှိတယ်။ တကယ်ကို အပျက်အစီးတွေ နည်းနည်းတော့ ရှိတယ်။”

နှစ် ၅၀ အတွင်း အဆိုးရွားဆုံးဖြစ်နိုင်သည်ဟု ၎င်း၏လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Mali'u Takai က ဖော်ပြခဲ့ပြီး နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို စတင်အကဲဖြတ်ရန် အမျိုးသားသဘာဝဘေးကော်မတီသည် အင်္ဂါနေ့တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။

Nuku'alofa လုပ်ငန်းရှင်အမျိုးသမီး Lee Miller က ထိုညသည် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျွန်မတို့အိမ်က ရေယိုစိမ့်တာအပြင် အဆင်လည်းပြေပါတယ်” ဟု အမျိုးသားရေဒီယိုသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “သစ်ပင်တွေ ဆိုးဆိုးရွားရွား ပျက်စီးနေပြီး ဓာတ်အားလိုင်းတွေလည်း ပြတ်တောက်နေပါတယ်။

Miller က မြို့တော်ရဲ့ ဆိပ်ကမ်းဧရိယာဟာ “လုံးဝ ပျက်စီးသွားပါပြီ…၊ ငါတို့က ဒီမှာ လေပြင်းတိုက်တာ ၅၀ မိုင် (တစ်နာရီ ၅၅ မိုင်၊ တစ်နာရီ ၈၈ ကီလိုမီတာ) နဲ့ ပင်လယ်ရေက ပင်လယ်နံရံကို ကျော်တက်လာတုန်းပဲ” ဟု သူမက National Radio သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ရွက်လှေများနှင့် ငါးဖမ်းသင်္ဘောများ အားလုံး လုံခြုံသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း သင်္ဘောတစ်စင်းသည် သန္တာကျောက်တန်းပေါ်၌ လွှင့်ပစ်ခဲ့ကြောင်း သူမက ပြောသည်။

ဖီဂျီရှိ ဆိုင်ကလုန်း မုန်တိုင်းသည် နံနက်သန်းခေါင်ယံအချိန်၌ မုန်တိုင်း Nuku'alofa ၏ တောင်ဘက် ၉၅ မိုင် (၁၅၅ ကီလိုမီတာ) အကွာတွင် ရှိနေပြီး ပင်လယ်ပြင်ထဲသို့ ရွေ့လျားလာသောကြောင့် အင်အား ဆိုးရွားလာမည်ဟု ခန့်မှန်းထားကြောင်း သိရသည်။

ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းအား အမျိုးအစား ၃ သို့ အဆင့်လျှော့ချထားပြီး ၎င်း၏ဗဟိုတွင် တစ်နာရီလျှင် မိုင် ၁၃၀ (၂၀၉ ကီလိုမီတာ) နှုန်းအထိ တိုက်ခတ်သည်။

တနင်္လာနေ့တွင် မြို့တော် Nuku'alofa နှင့် အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်ခြင်း မပြုမီ၊ ကျွန်းစု၏ အလယ်ဗဟိုတွင် တည်ရှိသော Ha'apai ကျွန်းအုပ်စုသည် တစ်နာရီလျှင် ၁၄၃ မိုင် (၂၂၈ ကီလိုမီတာ) နှုန်းဖြင့် လေပြင်းတိုက်ခတ်မှု နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ မိုးလေဝသဌာနက ပြောသည်။ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်း၊ မိုးကြိုးမုန်တိုင်းများ၊ ပင်လယ်ပြင်များ ဖောင်းပွခြင်းနှင့် ရေကြီးရေလျှံမှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

မြောက်ပိုင်း Vava'u ကျွန်းစုတွင် Rene တိုက်မိပြီးနောက် တနင်္လာနေ့အစောပိုင်းတွင် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။ ကမ်းရိုးတန်းဒေသများတွင် ပင်လယ်ရေလျှံမှုများကြောင့် ကမ်းရိုးတန်းဒေသများ ရေလွှမ်းခဲ့သည်။

Vava'u သို့မဟုတ် Ha'apai တွင် လူသေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုမရှိကြောင်း Kelley မှ ပြောကြားခဲ့ပြီး ယခုအချိန်အထိ အကြီးမားဆုံး သက်ရောက်မှုမှာ ကောက်ပဲသီးနှံများပေါ်တွင် သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“အဆောက်အအုံတချို့ ပျက်စီးတာကို ကျွန်တော်တို့ သိပေမယ့် ဒီအဆင့်မှာ ဘာမှ မစိုးရိမ်ရပါဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီး လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုကြောင့် သရက်သီးနှင့် မုန့်တီပင်များမှ ငှက်ပျောသီးများနှင့် အသီးအနှံများ ပြိုကျပျက်စီးခဲ့ပြီး နေရာအများအပြားတွင် ရေလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။

Takai က တနင်္လာနေ့ညနေခင်းမှာ အပြင်ထွက်ရတာ အန္တရာယ်များလွန်းတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

“အရမ်းဆူညံနေတယ်… စက်ခေါင်းက လည်ပတ်နေသလိုပဲ။ အခုအခြေအနေက အဆိုးဆုံးပဲလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက National Radio သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

Vava'u အုပ်စုရှိ အဓိကမြို့ဖြစ်သည့် Neiafu တွင် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်နေသည့် Hank Gros က တနင်္လာနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် လေတိုက်နှုန်း လျော့နည်းသွားသော်လည်း လိုင်းများအားလုံး ပြတ်တောက်သွားသောကြောင့် ဒေသခံများမှာ ခြောက်ရက်အထိ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း သိရသည်။ အလုံးစုံ ပျက်စီးမှုမှာ ခန့်မှန်းထားသည်ထက် နည်းသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ အရမ်းကံကောင်းခဲ့ပါတယ်" ဟု ၎င်းက National Radio သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “အိမ်တချို့ ခေါင်မိုးတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပေမယ့် အဓိကကတော့ ငှက်ပျောသီး (ထန်းလျက်) အများစုနဲ့ သီးနှံတွေ ပျက်စီးတယ်။”

ခရီးသွား အပန်းဖြေစခန်း အများစုသည် ပျက်စီးမှု အနည်းငယ်သာရှိကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။

မြေနိမ့်ပိုင်း Ha'apai တွင် လူများကို မြင့်မားသောမြေပေါ်နှင့် ဘေးကင်းစေရန် အရေးပေါ်ဌာနများသို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ရကြောင်း Kelley က မုန်တိုင်းကြောင့် လျှပ်စစ်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးများ ပြတ်တောက်ကာ အိမ်များ၊ သစ်ပင်များနှင့် ကျေးရွာဥယျာဉ်များကို ပျက်စီးစေခဲ့ကြောင်း Kelley မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းသည် Nuku'alofa တွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်သွားသော်လည်း မြို့တော်မှ အခြားကျွန်းများသို့ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများကို တနင်္လာနေ့တွင် ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီးနောက် အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်းတွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။

တောင်ပစိဖိတ်၏ နောက်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်သော တွန်ဂါတွင် လူဦးရေ ၁၀၁,၀၀၀ ရှိသည်။

အစောပိုင်းတွင် နယူးဇီလန်ဝန်ကြီးချုပ် ဂျွန်ကီးက ၎င်း၏အစိုးရသည် ကယ်ဆယ်ရေးအကူအညီများ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရန် သြစတြေးလျ၊ ပြင်သစ်နှင့် တွန်ဂါတို့နှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်နေပြီဟု ပြောကြားခဲ့သည်။