ယူကရိန်း၊ သူတို့ ဘာကြောင့် မင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေကြတာလဲ။

ယူကရိန်းသည် အမှန်တကယ် 'အသက်ရှင်ခြင်း' မရှိတော့သည်မှာ လွန်ခဲ့သည့်တစ်လခန့်ကပင် - ၎င်းတို့၏နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သို့သော် နိုင်ငံသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေသေးသည်၊ ထို့ထက်မကသေးသည်- ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများ၏ တုန်လှုပ်မှု၊ ကျူးကျော်သူစစ်တပ်များ၏ မြို့ရွာများကို တဖြည်းဖြည်း လည်ပင်းညှစ်ကာ ဖျက်ဆီးမှုများနှင့် နိုင်ငံဘက်ခြမ်းများ အဆက်မပြတ် ပျက်စီးမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော်လည်း ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် အသက်ရှင်နေသေးပါသည်။ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏ ရဲရင့်မှု၊ ခံနိုင်ရည်နှင့် တက်ကြွမှုတို့ဖြင့် ယခု ကမ္ဘာကြီးကို တုန်လှုပ်စေပါသည်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် လွတ်လပ်မှု၊ ဒီမိုကရေစီ၊ လေးစားမှုတို့ကို အတိုချုပ်အားဖြင့် မည်ကဲ့သို့ ရန်လိုသည်ကို ပြသနေပါသည်။ ရုရှားမှာရော အနောက်နိုင်ငံတွေမှာရော ဟောပြောပွဲကို သင်ယူနေတာလား။ 

ယူကရိန်းတွင် ပူတင်၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်စစ်ပွဲသည် 'အနောက်' နှင့် ရုရှားတို့ကြား 'proxy war' ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်အချက်များကို ပြသသည်။ သို့သော်လည်း ဤစစ်ပွဲတွင်လည်း ပူတင်၏ မရေမတွက်နိုင်သော ရန်လိုမှုများနှင့် ဥရောပ၏ ကျဆုံးမှု နှစ်ခုစလုံးကို ထုတ်ဖော်ပြသကာ၊ ထိုအချိန်က ပရမ်းပတာဒဏ်ခံခဲ့ရသော ရုရှား—နှင့် သူမ၏ အကြီးအကျယ် စိတ်ပျက်နေသော နိုင်ငံသားများ—ကို စည်းရုံးသိမ်းသွင်းရန် ပူတင်၏ မရေမတွက်နိုင်သော ရန်လိုမှုနှင့် ဥရောပ၏ ကျရှုံးမှုကို ထင်ရှားစေသည်။ ၎င်း၏လူဦးရေ၏ 1990 ရာခိုင်နှုန်းသည်ဥရောပ၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ယူကရိန်းကိုတိုက်ခိုက်နေသည်မှာသေချာသည်။

ယူကရိန်းမြို့ကြီးများသည် အပျက်အစီးများ လျော့နည်းလာခြင်း၊ သားသမီးများနှင့်အတူ နေရပ်မှ ထွက်ပြေးရန် စိတ်အားထက်သန်နေသော အမျိုးသမီးများသည် ကျူးကျော်သူများကို တိုက်ထုတ်ရန် ခင်ပွန်းများကို ချန်ထားခဲ့သကဲ့သို့ ယခုရလဒ်သည် ပိုမိုဆိုးရွားလာမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မျက်မြင်တွေ့နေရပါသည်။

“မဟုတ်ဘူး၊ ငါက တိုင်းတစ်ပါးရဲ့ ကောင်းကင်အောက်မှာ နေခဲ့တာမဟုတ်ဘူး၊

တိုင်းတစ်ပါးအတောင်ပံများအောက်၌ ခိုလှုံခြင်း၊

အဲဒီအခါကျရင် ကိုယ့်လူမျိုးနဲ့ နေခဲ့တယ်၊

ငါ့လူတွေ မပျော်မရွှင်ရှိခဲ့တဲ့ နေရာမှာ။”

တည်ကြည်သောကဗျာဆရာ Anna Akhmatova သည် Odessa အနီး 1889 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီးဤစာကြောင်းများကိုရေးသားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ယနေ့ Kiev ရှိ အခြေအနေများနှင့် ကောင်းစွာ အံဝင်ခွင်ကျရှိနိုင်သော်လည်း ကဗျာသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း လီနင်ဂရက်ဒ်မြို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ပဲရစ်တွင် နှစ်ပေါင်းများစွာနေထိုင်ခဲ့သည့် ကိယက်ဗ်တွင် မွေးဖွားသော Ilya Ehrenburg သည် နာဇီတို့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု နိဂုံးချုပ်သွားပြီးနောက် 1945 ခုနှစ်တွင် “ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ရုရှားဟာ ဥရောပရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာပြီး၊ သူမရဲ့ အစဉ်အလာကို ဆောင်ကြဉ်းလာသူတွေ၊ ဆက်ခံသူတွေ၊ သူမ၏ ရဲရင့်မှု၊ တည်ဆောက်သူများနှင့် သူမ၏ ကဗျာဆရာများ” ( Harrison E. Salisbury မှ “The 900 Days — The Siege of Leningrad”၊ 1969)။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးနောက် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ဥရောပတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးရရှိမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့ကြပြီး၊ လီနင်ဂရက်၊ စတာလင်ဂရက် သို့မဟုတ် ကာ့စ်ကို သတိရသည့် မည်သည့် ရုရှားအစိုးရမဆို နာဇီ-ဂျာမန်သိမ်းပိုက်သူများအောက်၌ ဆင်းရဲဒုက္ခခံနေကြရပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခခံနေကြရပြန်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏အိပ်မက်သည် အမှန်တကယ်ဖြစ်လာသော အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

ယနေ့စစ်ပွဲတွင် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့ကဲ့သို့ ညီအစ်မနိုင်ငံနှစ်ခုကို မြင်တွေ့ရခြင်းမှာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အမှန်တရားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ခေတ်ဟောင်း-နယ်ချဲ့သမားများသည် ယူဂိုဆလားဗီးယား၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အစောပိုင်းစစ်ပွဲများမှ ပဲ့တင်ထပ်သည့် အချိန်မီ နိုးထမှုခေါ်ဆိုမှုများကို လွတ်သွားပုံရသည်။ ဒါ့အပြင် သူတို့သရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ သူတို့ရဲ့ ကျက်သရေရှိတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို မေ့သွားပုံရပါတယ်။

ယူကရိန်းသည် ထိတ်လန့်စရာဇာတ်လမ်းများနှင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ပတ်သက်နေသော်လည်း၊ ဒါက နှစ်သိမ့်မှုတစ်ခုလား။ နိုင်ငံ၏ 19 ရာစုနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာကဗျာဆရာ Taras Shevchenko ကဤသို့ရေးသားခဲ့သည်– “ကျွန်မရဲ့လှပတဲ့နိုင်ငံ၊ အရမ်းချမ်းသာပြီး ခမ်းနားပါတယ်။ မင်းကို ဘယ်သူက ညှဉ်းဆဲမနှိပ်စက်ဘူးလဲ” (Bart McDowell နှင့် Dean Conger မှ၊ Journey Across Russia၊ National Geographic Society၊ 1977)။ ယူကရိန်းနိုင်ငံအတွက် ရုရှား၏ပေါင်မုန့်ကိုဖြစ်စေသည့် သာယာလှပသောလယ်မြေသည် အမြဲတမ်းစစ်တိုက်ရန် အကြောင်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၁၉၁၈ မှ ၁၉၂၁ ခုနှစ်အထိ ရုရှားပြည်တွင်းစစ်သည် ယူကရိန်းအတွက် အထူးခက်ခဲခဲ့သည်။ သို့သော်၊ နိုင်ငံ၏ကြွယ်ဝသောယဉ်ကျေးမှုနှင့် 'Kiev Rus' ကို 'ရုရှား၏ပုခက်' အဖြစ် မြို့တော်၏ အဆိုပြုချက်က ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုကွဲပြီးကတည်းက သည်းမခံနိုင်သော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုဝေဒနာကို ခံစားခဲ့ရသည့် ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ရန်လိုသူအဖြစ် ခံနိုင်ရည်ရှိစေခဲ့သည်။ မမျှတတဲ့ သမိုင်းကြောင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ။ ဝန်ခံသည်မှာ ပြင်းထန်စွာခံစားရသော သည်းထိတ်ရင်ဖိုဝေဒနာသည် ဆရာဝန်နှင့်ပြသရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အိမ်နီးချင်းကို တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ရန် မဟုတ်ပါ။

ယခုအခါတွင်၊ ယူကရိန်းသည် အနောက်တိုင်းနိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ၎င်း၏နောက်လိုက်များ အပါအဝင် ရုရှားသမ္မတတစ်ဦးကို သဘောကျနှစ်သိမ့်စေမည့် အဆုံးစွန်သော ဓားစာခံအဖြစ် ယူကရိန်းသည် ထင်ရှားသည်။ မော်စကိုမြို့ ကရင်မလင်ရှိ megalomania ၏ ရန်လိုသော သဘောထား။ ဒါက ယူကရိန်းကို အပြင်းအထန် ထိခိုက်စေခဲ့ပြီး ရုရှားကိုယ်တိုင်ကလည်း ဆိုးဆိုးရွားရွား ထိခိုက်လာပေမဲ့ အဲဒါအတွက် ငါတို့အားလုံး ပေးဆပ်ရလိမ့်မယ်။ ထူးဆန်းစွာ စွပ်စွဲခံထားရသော ၂၁ ရာစု၏ ဘက်ပေါင်းစုံ စိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းရာတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှုရရှိရန် အင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ ထပ်ခါတလဲလဲ ကျရှုံးမှုများကို တွေ့မြင်ရခြင်း၊ တံတိုင်းကြီးပြိုလဲပြီးနောက်၊ နောက်ဆက်တွဲ အခွင့်အလမ်းများနှင့်အတူ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော ကံကြမ္မာ၏ အပြုသဘောဆောင်သော ရွေးချယ်စရာများ ကမ္ဘာ့အတိုင်းအတာ။

2011 ခုနှစ်မှာတော့ Charkiv နဲ့ Donetsk မှာရှိတဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေနဲ့ တခြားဥရောပသားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့မှာ ဒေသခံခရီးသွားလုပ်ငန်းလှုပ်ရှားမှုတွေကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးဖို့အတွက် ယူကရိန်းနဲ့ ပိုလန်မှာကျင်းပတဲ့ ဥရောပဘောလုံးချန်ပီယံရှစ် 2012 အတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၁ ရက် စာသင်နှစ်သစ် စတင်သည့် အခါသမယတွင် ရောင်စုံချီတက်ပွဲ၌ Charkiv မှ မိန်းကလေးတစ်ဦးကို ရိုက်ယူခဲ့သည့် ဓာတ်ပုံသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကာလတွင် ပျော်ရွှင်စရာ အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲကာလ၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းမှုများနှင့် ယခု ကြုံတွေ့နေရသော ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများ အထူးသဖြင့် ကလေးငယ်များနှင့် ၎င်းသည် သိသိသာသာ နှိုင်းယှဉ်၍မရပါ။

Tourism က ဘာတွေလုပ်နိုင်လဲ။

'နေနှင့်ပျော်စရာ' ၏ဂုဏ်ကျက်သရေအတွက် အခြားမည်သူနှင့်မျှမတူဘဲ ရပ်တည်နေသော လူများကို စိတ်အေးလက်အေး ပျော်ရွှင်စေရန် ဖန်တီးထားသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများအား ၎င်း၏ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် စာနာမှုဖော်ပြခြင်းထက် ပိုမိုကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေပါသည်- လက်လှမ်းမီမှုရှိပါသည်။ Skal International မှ ပံ့ပိုးကူညီပြီး ခရီးသွားအဖွဲ့အစည်းများ၊ ပုဂ္ဂလိက ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီများနှင့် တည်းခိုနေထိုင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများမှ ပေးသော ရက်ရောသော ပံ့ပိုးမှု ဥပမာများစွာရှိပါသည်။ ထိုသို့သော အစပြုမှုများသည် လူသားဆန်မှု၏ မှတ်တိုင်များအဖြစ် ကောင်းစွာဖော်ပြနိုင်သည်။ အားတက်စရာအကောင်းဆုံးမှာ ယူကရိန်းခရီးသွားလုပ်ငန်းတာဝန်ရှိသူများ၏ စဉ်ဆက်မပြတ်တည်ငြိမ်မှုမှာ မေ့လျော့မထားခဲ့မိစေရန် ကမ္ဘာသို့ ပန်ကြားချက်ပေးပို့ပြီး ယူကရိန်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ လှပသောဥရောပခရီးသွားလာရေးခရီးစဉ်အဖြစ် ၎င်းတို့၏သတင်းစကားကို မပျက်မကွက် ဖြန့်ကျက်လိုက်ခြင်းဖြင့် စစ်ပြီးကာလအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ပြန်လာသည်။

အကောင်းနှင့်အဆိုး နှစ်မျိုးလုံးကို စွဲဆောင်နိုင်သော အခြေခံ ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခု ရှိသည်- ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖန်တီးထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သတိရှိရန် လိုအပ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ 'စေတနာ' ကို ပြသရန် ဘယ်သောအခါမှ မငြီးငွေ့ပါနှင့်။ ပွင့်လင်းသော နှလုံးသား၊ ပြတ်သားသော စကားလုံးများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်ရှင်နေသော 'ဝိညာဉ်' ကို ထင်ဟပ်နေသော အပြုံးမျက်နှာ။ ၎င်းသည် နေ့စဉ်ဘ၀အတွက် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အနည်းငယ်ကို ပံ့ပိုးပေးကာ များစွာအထောက်အကူဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အမှန်အားဖြင့်၊ စေတနာကောင်းသည် “ဤလောကကို မပေးစွမ်းနိုင်သော ငြိမ်သက်ခြင်း” ဟူသော စိတ်ဓာတ်ဖြင့် တစ်ဖန် ကောင်းသော အကျင့်ကို ကောင်းစွာ စွမ်းဆောင်နိုင်သည် (ယော ၁၄း၂၇)။ အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းမှာ အဖြစ်ဆိုးကို ရှုမြင်ရာမှာ ဒီသတင်းဟာ ခံနိုင်ရည်ရှိမှု၊ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ယုံကြည်မှုတွေကို ဖန်တီးဖို့ အလားအလာရှိပုံပါပဲ။

SCREAM.travel campaign မှ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ World Tourism Network ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလာရေး လုပ်ငန်းမှ အစပျိုးလုပ်ဆောင်ရန် အတူတကွ ဖော်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ ယူကရိန်းကိုကူညီပါ။.

ဤအဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာပုံအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ ဤနေရာကိုကလစ်နှိပ်ပါ.