လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား (eTN) - ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၈ ရက်မှ ၃၀ ရက်အထိ ကျင်းပသော အမေရိကန်၏ တည်းခိုခန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ထိပ်သီးအစည်းအဝေး (ALIS) တွင် သမ္မတဟောင်း ဘီလ်ကလင်တန်၏ သက်တမ်းအတွင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော အိမ်ဖြူတော် အမျိုးသားစီးပွားရေး အကြံပေးဟောင်း Gene Sperling၊ အမျိုးသားစီးပွားရေးကောင်စီက အမေရိကန်စီးပွားရေးမှာ အမှန်တကယ် ကျဆင်းလာဖို့ မျှော်မှန်းထားပါတယ်။ စီးပွားရေး အကျပ်အတည်းသည် ဖေဖော်ဝါရီမှ ဧပြီလအတွင်း တစ်ချိန်ချိန်တွင် ကျရောက်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ 28 ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်တွင် ပြန်လည်သတ်မှတ်နိုင်သော နှုန်းထားဖြင့် ပေါင်နှံခြင်းနှင့်အတူ၊ အများစုမှာ sub-prime ARMs များဖြစ်ကြပြီး ယခုနှစ်တွင် တစ်လလျှင် $30 အထိတက်မည့် teaser နှုန်းထားများပေါ်တွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသည့် နံပါတ်တစ်ခုပါ” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။ ငါတို့ရှေ့မှာ ရှိနေတုန်းပဲ။”
သူ့အဆိုအရ၊ ယနေ့ခေတ်ဝယ်လိုအား တိုးမြင့်လာနေသည့် စီးပွားရေးကျဆင်းမှု၏ တကယ့်ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည့် အမေရိကန်စားသုံးသူဖြစ်သည်။ စားသုံးသူအသုံးစရိတ်သည် ၃ ရာခိုင်နှုန်းဝန်းကျင်တွင် တည်ငြိမ်နေသော်လည်း၊ အလားတူပင် စားသုံးသူအသုံးစရိတ်သည် အံ့သြဖွယ်မရှိပေ။
၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များရဲ့ ဒုတိယနှစ်ဝက်မှာ ကုန်ထုတ်စွမ်းအားက နှစ်ဆတိုးလာတယ်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၅ ခုနှစ်ကြားတွင် ဆက်လက်မြင့်တက်ခဲ့သော်လည်း ဘုတ်အဖွဲ့တွင် လုပ်ခလစာ တိုးလာခြင်းမရှိပေ။ ၎င်းသည် $1990 တွင် ဆိုးရွားစွာ တည်ရှိနေခဲ့ပြီး အတိအကျအားဖြင့် ငါးနှစ်အတွင်း 2003 ဒေါ်လာသာ မြင့်မားခဲ့သည်။ ပျမ်းမျှ မိသားစု ၀င်ငွေ ကျဆင်းသွားပြီး 2005 ခုနှစ်မှ စတင်ကာ $17.71 တွင် နိမ့်ပါးနေခဲ့ပြီး ဝင်ငွေမှာ သိသိသာသာ ရပ်တန့်နေပါသည်။ ပုဂ္ဂလိက စုဆောင်းငွေများသည် -.0.2 မှ -.1300 ခန့်တွင် အနှုတ် သို့မဟုတ် အပြားပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ အိမ်ထောင်စုကြွေးမြီများသည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တစ်ခါသုံး၀င်ငွေများထက် ပိုများသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ဤကဲ့သို့သောအခြေအနေများသည် အမေရိကန်၏တိုးတက်မှု ၃ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို ကောင်းမွန်စွာတိုင်းတာပြီးကတည်းက ရှိနှင့်ပြီးသားဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း လူများ၏ အိမ်ထောင်စု ဓနဥစ္စာများ တိုးလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အသုံးစရိတ်များ ဆက်လက် တည်ရှိနေခဲ့သည်။ “စဉ်းစားကြည့်ရင် ၁၉၉၆ မှ ၂၀၀၅ ခုနှစ်အတွင်း မိသားစုအိမ်ဈေးတွေက ၈၆ ရာခိုင်နှုန်းတက်သွားတယ်။ လူတွေက တကယ်ဖြစ်တော့ မခံစားရဘူး။ အဲဒါကြောင့် လူတွေက ၀င်ငွေမမျှဘဲ ချမ်းသာတယ်လို့ ခံစားရတယ်” ဟု Sperling က ဆိုသည်။ တိုးတက်မှုသည် ထိုအဆင့်များတွင် မြင့်တက်နေသည့် အိမ်စျေးနှုန်းများအပေါ်တွင် များစွာမူတည်နေပါသည်။
ဒါပေမယ့် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှာ အိမ်တွေရဲ့တန်ဖိုးက ဒေါ်လာ ၂၁၇,၀၀၀ ဖြစ်ခဲ့ရင် ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာတော့ ဒီအတိုင်းပဲ ဒေါ်လာ ၂၁၀,၀၀၀ ကျဆင်းသွားတယ်။ ပြီးခဲ့သည့် သုံးလပတ်တွင် အိမ်ဈေးများ ကျဆင်းခဲ့သည်။ တစ်အိမ်ထောင်အိမ်များ အထပ်ထပ်ရောင်းချမှု ကျဆင်းသွားပြီး လက်ရှိအိမ်ခြံမြေအပေါ် ဖိအားများနှင့်အတူ ပိုမိုကျဆင်းလာမည်ဖြစ်သည်။ ဆောက်လုပ်ရေးက နေရာတိုင်းမှာ နှေးကွေးနေတယ်။ ခြုံငုံကြည့်လျှင် 'ရောင်းရန်' ဆိုင်းဘုတ်များဖြင့် ပြီးခဲ့သည့် 2006 လမှ 217,000 လအတွင်း ရှိပြီးသားအိမ်များ၏ ပျမ်းမျှစာရင်းသည် '2007 တွင် စိတ်ပျက်စရာ 210,000 လ၊ 3 တွင် 4 လနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စိတ်ပျက်စရာဖြစ်သည်။
စားသုံးသူအသုံးစရိတ်က နည်းတယ်။ ဤစိန်ခေါ်မှုနှင့်အတူ၊ US မှ 1/1996 တွင် GDP ၏ 97% ဖြင့်ပေါင်နှံခြင်းငွေထုတ်နှုတ်မှုကိုအစီရင်ခံစဉ်တွင်၎င်းသည် 8 ခုနှစ်မှစတင်၍ 2006 ရာခိုင်နှုန်းအထိမြင့်တက်ခဲ့သည် (2006 ခုနှစ်ပထမနှစ်ဝက်အတွင်းတက်ကြွသောရှယ်ယာချေးငွေထုတ်ယူခြင်း၏) ။ သုံးစွဲမှု၏ ၄၀ မှ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် ဤရှယ်ယာတွင် ပိတ်မိနေပါသည်။
အိမ်စျေးနှုန်းများ နိမ့်ကျခြင်း၊ အကျည်းတန်သော အကြွေးကန့်သတ်ချက်များ၊ အိမ်များမှ အစုရှယ်ယာများ ထုတ်ယူရာတွင် ခက်ခဲခြင်း၊ စားသုံးသူအသုံးစရိတ်များ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာခြင်းအပေါ် တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုများနှင့် အဓိကအချက်မှာ အမှန်တကယ်ဖြစ်မလာသေးကြောင်းနှင့် အဓိကအချက်မှာ Sperling အတွက် စိုးရိမ်စရာများ ပါဝင်သည်။ “စားသုံးသူအသုံးစရိတ်အတွက် အဆိုးဆုံးသုံးလပတ်ကို ကျွန်တော်တို့ မတွေ့သေးပါဘူး။ အဲဒါကို မတွေ့ရသေးပေမယ့် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ၊ ဒီနှစ်ရဲ့ ပထမလေးလပတ် ဒါမှမဟုတ် စတုတ္ထသုံးလပတ်မှာ အောက်ခြေအထိ ရောက်သွားမှာပါ။ အပေါင်ခံ သာတူညီမျှမှု ရုပ်သိမ်းမှုသည် အချိန်တိုင်း မြင့်မားလာသည်” ဟု Sperling က သတိပေးသည်။
ဒါတွေအားလုံးက မိုက်မဲတာမဟုတ်ပါဘူး။ လောင်စာဆီဈေး တက်လာသည်နှင့်အမျှ သတင်းကောင်း ထွက်ပေါ်လာသည်။ ရေနံဒေါ်လာ ၆၀ မှ ၁၀၀ ဒေါ်လာအထိ တက်လာသည်ကို သတိပြုမိပြီး ဓာတ်ငွေ့ဈေးသည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် ၃.၁၃ ဒေါ်လာမှ ၂.၈၀ ဒေါ်လာအထိ ကျဆင်းသွားကာ စားသုံးသူများကို များစွာထိခိုက်စေခြင်းမရှိပေ။ ထိုကာလအတွင်း လက်ကားရောင်းချသူများ၏ အမြတ်ငွေမှာ အခက်ကြုံနေရသည်။ ရေနံဈေးတက်ခြင်း၏ အစစ်အမှန်သဘောအရ ပြည်သူများသည် အမှန်တကယ် အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိပါ။
အလားတူ၊ အချို့သောအိမ်များသည် လူတို့၏အဓိကနေထိုင်ရာမဟုတ်၊ ထိခိုက်ခံစားရသော အိမ်ထောင်စုအများစုသည် ဒုတိယအိမ်များ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအိမ်ခြံမြေများ လှန်ခြင်းများတွင် ပါဝင်ကြသည်။
ယနေ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် ၇ ရာခိုင်နှုန်းသာ အလုပ်လက်မဲ့အဆင့်နှင့် ဆန့်ကျင်၍ ယနေ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းမှာ ၅ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိသည်။ ပြောင်းရွှေ့သွားသူအများစုမှာ ယနေ့အချိန်အထိ ဈေးကွက်ထဲ ပြန်မရောက်သေးပေ။ ၎င်းက "အဲဒီမှာ 'အရန်တပ်' က လစာနှုန်းထားတွေကို စောင့်ဆိုင်းရုံနဲ့ အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ နည်းပါးတဲ့ အရေအတွက်ကို ထုတ်ပေးခဲ့ပါတယ်" ဟု Sperling က ရှင်းပြသည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ ကလင်တန်၏ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်သည် ပို၍ထင်ရှားသော်လည်း လစ်လျူရှုခံရသည်။ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု ကင်းမဲ့ခြင်းကြောင့် ကူးစက်မှု အတိုင်းအတာ တိုးလာသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “လူတွေက လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ခြင်းရဲ့ မတူညီတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေကို နားမလည်တဲ့အတွက် ယနေ့ခေတ်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စျေးကွက်တွေမှာ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုနဲ့ စိတ်ဓာတ်ကျမှာကို စိုးရိမ်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးကဏ္ဍအားလုံးတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် နားလည်မှုအတိုင်းအတာတစ်ခုရှိရမည်” ဟု Sperling က အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။
စီးပွားရေး ဆက်လက် အားနည်းနေပါက အကျိုးဆက်အနေဖြင့် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ ကျိန်းသေပေါက် ကျလာမည်ဖြစ်သည်။ အချို့သော ပထဝီနိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စွန့်စားရမှုများ၊ အီရန်နှင့် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော ပြဿနာများနှင့် ဒေါ်လာတန်ဖိုး အားနည်းခြင်းတို့ကြောင့် ဤလမ်းကြောင်းသည် ဆက်လက်လည်ပတ်နေဦးမည်ဖြစ်သည်။ လောင်စာဆီဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်အတူ စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများသည် မည်သည့်အခါမျှ ရန်ဖြစ်မည်မဟုတ်ပေ။ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် စျေးကွက်လမ်းကြောင်းများ ဆိုးရွားလာမှုကြောင့် ပြီးခဲ့သည့်လများကတည်းက ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ ကျဆင်းသွားသည်ကို ကြည့်ပါ။
စီးပွားရေး ဆက်လက်တည်မြဲနေပါက ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ပိုမိုခိုင်မာသောပြည်တွင်းခရီးသွားဈေးကွက်ရှိခြင်း ၊ ပြည်ပသို့ သွားလိုစိတ်မရှိခြင်းကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အကျိုးဖြစ်ထွန်းနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။
