ယနေ့၊ National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) သည် ကင်ဆာရောဂါရှိသူများတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်းနှင့် COVID-19 ၏ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အကြံပြုချက်များအတွက် သိသာထင်ရှားသောအပ်ဒိတ်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်းနှင့် မထိတွေ့မီ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ NCCN အကြံပေးကော်မတီသည် ရရှိနိုင်သော သုတေသနအားလုံးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း တတ်နိုင်သမျှ ဘေးကင်းအောင်ထားရန် အထောက်အထားအခြေခံ အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်များကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် မကြာခဏတွေ့ဆုံပါသည်။ မွမ်းမံထားသော လမ်းညွှန်ချက်တွင်—NCCN.org/covid-19 တွင်ရရှိနိုင်သည်—အောက်ပါအချက်များအပြင် လူသား monoclonal antibodies များ၏ကြိုတင်ကာကွယ်အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များပါ၀င်သည်-
• ကင်ဆာရှိသောလူနာများသည် တတိယအကြိမ်နှင့်/သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသော boosters များအပါအဝင် အပြည့်အဝ ကာကွယ်ဆေးထိုးသင့်သည်။
• mRNA ကာကွယ်ဆေးများအတွက် ပြင်းထန်သောဦးစားပေးမှုရှိပါသည်။
• ကာကွယ်ဆေး၏ထိရောက်မှုအမြင့်မားဆုံးရရှိရန် သွေးဆဲလ်အစားထိုးခြင်း (HCT) သို့မဟုတ် အင်ဂျင်နီယာပြုလုပ်ထားသော ဆယ်လူလာကုထုံး (ဥပမာ- chimeric antigen receptor [CAR] T-cells) ပြီးနောက် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို အနည်းဆုံး 3 လ နှောင့်နှေးသင့်သည်။ ကင်ဆာလူနာများတွင် ကာကွယ်ဆေးနှောင့်နှေးမှုများသည် အများသူငှာအတွက် အကြံပြုထားသည့်အချက်များလည်း ပါဝင်သင့်သည် (ဥပမာ- COVID-19 နှင့် လတ်တလောထိတွေ့မှု၊ လတ်တလော monoclonal Ab ကုထုံး)၊
• ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသူ၊ အိမ်ထောင်စု/အနီးကပ် အဆက်အသွယ်များနှင့် အများသူငှာအတွက် ကာကွယ်ဆေးအပြည့်ထိုးရန်လည်း အကြံပြုထားသည်။
• ကော်မတီသည် ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို အပြည့်အဝထောက်ခံပါသည်။
အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးဦးစီးဌာန (FDA) သည် အလယ်အလတ်ရှိသော အရွယ်ရောက်ပြီးသူများနှင့် အသက် 19 နှစ်မှစတင်၍ အရွယ်ရောက်ပြီးသူများနှင့် ကလေးများတွင် COVID-12 မှ ထိတွေ့မှုကြိုတင်ကာကွယ်ရန်အတွက် monoclonal antibody ပေါင်းစပ်မှုအတွက် tixagevimab နှင့် cilgavimab ကို အရေးပေါ်အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုချက်ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ပြင်းထန်သော ကိုယ်ခံအားကို ထိခိုက်နိုင်ပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို မတုံ့ပြန်နိုင်ပါ။ သွေးကင်ဆာရှိသောလူနာများ (ပင်မဆဲလ်အစားထိုးကုသမှုခံယူသူများ သို့မဟုတ် အင်ဂျင်နီယာနည်းပညာဖြင့် ဆဲလ်လူလာကုထုံးများအပါအဝင်) သည် COVID-40 ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းအတွက် လုံလောက်သောတုံ့ပြန်မှုများမရှိနိုင်ချေ ပိုများပြီး ကြီးမားသော COVID-19 နောက်ဆက်တွဲပြဿနာများ ဖြစ်နိုင်ခြေ အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။ ထောက်ပံ့မှုကန့်သတ်ချက်မရှိသောအခါ အစိုင်အခဲအကျိတ်ကင်ဆာရှိသောလူနာများရှေ့တွင် အဆိုပါလူနာများအား tixagevimab နှင့် cilgavimab တို့အတွက် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ရန် သင့်လျော်ကြောင်း ကော်မတီကဖော်ပြထားသည်။
ကော်မတီသည် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးစင်တာ (CDC)၊ American Society of Transplantation and Cellular Therapy (ASTCT) နှင့် American Society of Hematology (ASH) တို့မှ အကြံပြုချက်များကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ကုသမှုပြီးသည့်နောက် သုံးလမှစတင်၍ ကာကွယ်ဆေးဆက်တိုက်ထိုးပါ။
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်းနှင့် မထိတွေ့မီ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ NCCN အကြံပေးကော်မတီကို NCCN အဖွဲ့ဝင်အဖွဲ့အစည်းတစ်ဝှမ်းမှ နယ်ပယ်စုံမှ ကျွမ်းကျင်သမားတော်များနှင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ကူးစက်ရောဂါများ၊ ကာကွယ်ဆေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ပေးပို့ခြင်း၊ ကင်ဆာစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကျင့်ဝတ်များတွင် အထူးကျွမ်းကျင်မှုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ NCCN သည် တိုးပွားလာသောအထောက်အထားများအပါအဝင် ပြောင်းလဲနေသောအခြေအနေများနှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် အကြံပြုချက်များကို ဆက်လက်မွမ်းမံနေပါမည်။
ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ကင်ဆာစောင့်ရှောက်မှုအတွက် NCCN ၏ အကြံပြုချက်အားလုံးကို NCCN.org/covid-19 တွင် ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ လူနာနှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူလမ်းညွှန်ကို NCCN.org/patientguidelines တွင်လည်း ရရှိနိုင်ပါသည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- The Food and Drug Administration (FDA) has issued an emergency use authorization for the monoclonal antibody combination of tixagevimab plus cilgavimab for pre-exposure protection from COVID-19 in adults and children starting at age 12 (weighing at least 40 kg) who have moderate to severe immune compromise and may not be responsive to vaccination.
- ကော်မတီသည် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးစင်တာ (CDC)၊ American Society of Transplantation and Cellular Therapy (ASTCT) နှင့် American Society of Hematology (ASH) တို့မှ အကြံပြုချက်များကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ကုသမှုပြီးသည့်နောက် သုံးလမှစတင်၍ ကာကွယ်ဆေးဆက်တိုက်ထိုးပါ။
- The NCCN Advisory Committee on COVID-19 Vaccination and Pre-exposure Prophylaxis meets frequently to review all available research and provide evidence-based best practices for keeping people with cancer as safe as possible during the COVID-19 pandemic.
