အာဖရိက ခရီးသွားအသင်း (ATA) မှ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Edward Bergman သည် ဇွန်လအစောပိုင်းက အီဂျစ်တွင် မိန့်ခွန်းပြောကြားပြီးနောက် သမ္မတ Barack Obama ၏ အာဖရိကသို့ ဒုတိယအကြိမ်လာရောက်သည့် သမ္မတ Barack Obama ၏ ဂါနာသို့ ယနေ့တွင် အောက်ပါအတိုင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“အီရတ်နဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ စိန်ခေါ်မှုတွေအပြင် အီရန်၊ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ မကြာသေးမီက ဟွန်ဒူးရပ်စ်တို့နဲ့အတူ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ကျဆင်းမှုနဲ့အတူ သမ္မတ အိုဘားမားက အာဖရိက-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးအတွက် ပြီးပြည့်စုံတဲ့ မူဝါဒကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း မရှိသေးပါဘူး။ ပထမဆုံး အာဖရိကန်အမေရိကန် သမ္မတသည် အာဖရိကအတွက် အမေရိကန်၏ အစီအစဉ်သစ်တစ်ရပ်ကို သတ်မှတ်ရန် မျှော်လင့်နေချိန်တွင် ၎င်း၏ မိန့်ခွန်းတွင် ကောင်းမွန်သော အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပါဝင်နေသည့် အခန်းကဏ္ဍကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် မိန့်ခွန်းတွင် ၎င်းသည် စနေနေ့တွင် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒီအချက်တွေကို စီးပွားရေး သာယာဝပြောရေးနဲ့ ချိတ်ဆက်ဖို့လည်း သူက မျှော်လင့်ထားပါတယ်။

“သမ္မတ အိုဘားမားက AllAfrica.com နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ နိုင်ငံခြားအကူအညီတွေအပြင် အာဖရိကမှာ ပြည်တွင်းစီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်ကို အားကောင်းစေချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အာဖရိက ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းထက် ကောင်းမွန်သော အုပ်ချုပ်မှု၊ တာဝန်ခံမှုနှင့် သာယာဝပြောမှုကို ရရှိရန် ပိုမိုကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းမရှိသောကြောင့် ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေပါသည်။

“ခရီးသွားဧည့်သည်တွေဟာ ငွေကြေးခက်ခဲမှုကို ချန်ထားခဲ့ပြီး အလုပ်အကိုင် တိုးတက်မှုအပြင် လေကြောင်းလိုင်းတွေကနေ ဧည့်ဝတ်ပြုမှုလုပ်ငန်းတွေအထိ၊ ဖျော်ဖြေရေးကနေ ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်းအထိ နယ်ပယ်အမျိုးမျိုးမှာ အခြေခံအဆောက်အဦတွေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုလည်း ကူညီပေးပါတယ်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ထိန်းသိမ်းရာတွင်လည်း အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံတော်၏ ဂုဏ်ယူစရာ အရင်းအမြစ်လည်း ဖြစ်လာနိုင်သည်။ ဓာတ်ပုံများ၊ သိချင်မှုများနှင့် အမှတ်တရများ မှလွဲ၍ မည်သည့်တိုက်ကြီးမှ ထုတ်ယူ၍မရသော တစ်ခုတည်းသော ပို့ကုန်လုပ်ငန်းသည် ခက်ခဲသောငွေကြေးကို ချန်ထားခဲ့ကာ ကောင်းစွာစီစဉ်ပြီး စီမံခန့်ခွဲခြင်းဖြစ်ပါသည်။

“ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ နိုင်ငံ့စီးပွားရေးကို ကွဲပြားအောင် ကူညီပေးခြင်း၊ ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ပြည်သူများ၏ ဘဝတိုးတက်ရေးတို့အတွက် အခြေခံဖြစ်သည်။ အစိုးရ၊ အသိုက်အဝန်းနှင့် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍအားလုံးအတွက် အောင်နိုင်မှုဖြစ်သည်။

"ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကျဆင်းနေသော်လည်း Destination Africa - ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အမွေအနှစ်ခရီးသွားလုပ်ငန်း၊ အနုပညာနှင့်လက်မှုပညာ၊ စီးပွားရေးခရီးသွားလာမှု၊ စွန့်စားမှု၊ အပန်းဖြေမှု၊ အားကစား၊ ထိန်းသိမ်းရေး၊ အစားအစာနှင့်စျေးဝယ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းအခွင့်အလမ်းများစွာဖြင့် - သည်ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးဖျော်ဖြေပွဲများထဲမှတစ်ခုကိုဆက်လက်ပေးသည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းတိုးတက်မှုနှုန်း။ တကယ်တော့၊ စက်မှုလုပ်ငန်းခန့်မှန်းချက်များအရ၊ တိုးတက်မှုနှုန်းနှေးကွေးသော်လည်း၊ အာဖရိကတွင်ဆက်လက်တိုးတက်ရန်မျှော်လင့်ရသည်။

“ဒါတွေအားလုံးက ငါတို့ကို ဘာပြောတာလဲ။ အာဖရိကနိုင်ငံအများအပြားသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ၎င်းတို့၏နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးစိန်ခေါ်မှုများကို တွေ့ကြုံခဲ့ရပြီး ယခုအခါတွင် ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းသည် ပညာရှိရွေးချယ်မှုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းနှင့် သက်သေပင်ဖြစ်သည်။

“ဂါနာသမ္မတ အိုဘားမားရဲ့ ရွေးချယ်မှုဟာ တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါဘူး။ ဂါနာသည် တည်ငြိမ်ပြီး ဒီမိုကရေစီအတွက် ကတိကဝတ်ရှိသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ သမ္မတ John Atta Mills သည် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့ကို ၎င်း၏အုပ်ချုပ်ရေးအတွက် ဦးစားပေးကဏ္ဍများအဖြစ် ထားရှိခဲ့သည်။ စိန်ခေါ်မှုများ ရှေ့တွင်ရှိနေသော်လည်း၊ ဂါနာနှင့် ၎င်း၏ တိုးတက်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများအပေါ် ကမ္ဘာက အကောင်းမြင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သော Delta Air Lines သည် US မှ Ghana သို့ တိုက်ရိုက်မရပ်မနားလေကြောင်းဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်မှာ တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပါ။ အာဖရိက၏ ခရီးသွား လုပ်ငန်းသည် တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်မှု နည်းပါးခြင်းကြောင့် အမေရိကန်မှ လာရောက်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အရေအတွက်ကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေသည်။

“သမ္မတ အိုဘားမားရဲ့ ခရီးစဉ်ဟာ အာဖရိကရဲ့ အကောင်းမြင်ဝါဒကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ဂါနာသည် ဇာတ်လမ်း၊ လူများနှင့် ခရီးသွားလာရေး တိုးတက်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် အခြေအနေများကို တင်ဆက်သည်။ ဂါနာနဲ့ အာဖရိကတစ်ဝှမ်းမှာ ခိုင်မာပြီး တည်ငြိမ်တဲ့ ခရီးသွား လုပ်ငန်းကို ကိုင်ဆောင်နိုင်ရင် အထင်အမြင်လွဲမှားမှုတွေ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး အာဖရိက-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးရဲ့ အနာဂတ်အပေါ် အလွန်အပြုသဘောဆောင်တဲ့ သက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာနိုင်ပါတယ်။”

အာဖရိကခရီးသွားအသင်း (ATA) အကြောင်း

အာဖရိက ခရီးသွားအသင်း (ATA) ကို 1975 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွား လုပ်ငန်း ကုန်သွယ်မှု အသင်းအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ATA ၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ခရီးသွားလာရေး၊ ခရီးသွားလာရေးနှင့် သွားလာရေး တို့ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အာဖရိကတိုက်အတွင်း မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးများ ခိုင်မာစေရန် ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းခရီးသွားစက်မှုလုပ်ငန်းကုန်သွယ်မှုအသင်းအနေဖြင့် ATA သည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း၊ လူစုလူဝေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစားဝန်ကြီးများ၊ ခရီးသွားဘုတ်အဖွဲ့များ၊ လေကြောင်းလိုင်းများ၊ ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များ၊ ခရီးသွားအေးဂျင့်များ၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များ၊ ခရီးသွားကုန်သွယ်မှုမီဒီယာ၊ အများပြည်သူဆက်ဆံရေးကုမ္ပဏီများ၊ အတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီများ၊ အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်းများ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၊ အသေးစားနှင့် အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေးတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေသော အခြားအဖွဲ့အစည်းများ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ www.africatravelassociaton.org တွင် ATA အွန်လိုင်းသို့သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် +1.212.447.1357 သို့ခေါ်ဆိုပါ။