နိုင်ငံ၏ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် မျှော်လင့်ထားသည့် ဂရိခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အကျပ်အတည်းဖြစ်နေသည်။ ရာနှင့်ချီသော ဟိုတယ်များကို ရောင်းရန်ရှိပြီး ဧည့်သည်အရေအတွက် သိသိသာသာ ကျဆင်းနေသည်။ ငွေကြေးပြတ်လပ်နေသော အစိုးရသည် ကူညီနိုင်သည့် အနေအထားတွင် မရှိသလောက်ပင်။
ယခုနှစ်ရာသီအစတွင် နောက်ကျခဲ့သည်။ မေလလယ်၊ ဂရိနိုင်ငံတဝှမ်းရှိ ကောင်းကင်ယံတွင် တောက်ပသောနေရောင်ခြည်ရှိပြီး Dimitris Fassoulakis သည် Crete ၏တောင်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းရှိ ၎င်း၏ဟိုတယ်၏စွန့်ပစ်ထားသောလှေကားထစ်ပေါ်တွင်ရပ်နေသည်။ ဧည့်ခန်းနှင့် စားသောက်ဆိုင်သည် ဗလာဖြစ်ပြီး ရေကူးကန်တွင် မည်သူမျှမရှိ။ “နေရာရွေးပါ” ဟု မန်နေဂျာက လက်နှစ်ဖက်ကို ကျယ်ကျယ်ဖြန့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
ယခင် Hippie ခံတပ်ဖြစ်သည့် Matala ၏စိမ်းလန်းသောအစွန်အဖျားတွင်တည်ရှိသော Fassoulakis ၏ဘန်ဂလိုရှုပ်ထွေးသောချိုင့်ဝှမ်းကျေးရွာတွင် အခန်း ၇၀ နှင့် ကုတင် ၂၀၀ ကျော်ရှိပြီး ရှစ်ခုသာ လက်ရှိအချိန်တွင် သိမ်းပိုက်ထားသည်။ ကရေတေရှိ အားလပ်ရက်ရာသီသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဧပြီလအစောပိုင်းတွင် စတင်သည်၊ တစ်ခါတစ်ရံ မတ်လကုန်တွင်ပင် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုနှစ်တွင် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များသည် ၎င်း၏ တံခါးများကို ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ရာသီ၏ ရက်ပေါင်း 70 တွင် 200 သည် မစတင်မီကတည်းက ကုန်ဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
Fassoulakis က “ဟိုတယ်တစ်လုံးပိုင်ဆိုင်ခြင်းက ကောင်းမွန်တဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမဟုတ်တော့ပါဘူး။ သူသည် ယခု အသက် 41 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဖခင် Manolis သည် အဆိုပါ အဆောက်အအုံကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ညီအကိုနှစ်ဦးလည်း စီးပွားရေးတွင် ပါဝင်လျက်ရှိသည်။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် သူရောင်းခဲ့တာကြာပြီ။
ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင်သာ Fassoulakis သည် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းလုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့ပြီး ဗိသုကာပညာရှင်များကို ငှားရမ်းကာ အဆောက်အအုံပါမစ်များ ရယူခဲ့သည်။ ယခုမူ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ရန်ပုံငွေများ နည်းပါးနေပြီး ချေးငွေများကို အတည်မပြုနိုင်တော့ပေ။ "ငါတို့ ဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမှာလဲ" သူကမေးတယ်။ နွေရာသီအားလပ်ရက်အလယ်တွင် အခန်းများကြိုတင်စာရင်းသွင်းပြီးသော အခန်းများ၏ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိသည့် နွေရာသီအားလပ်ရက်အလယ်တွင် ရောက်ရှိလာမည့် မြင့်မားသောရာသီသည် ကောင်းစွာသဘောပေါက်မည်မဟုတ်ပေ။
“အကျပ်အတည်းကို မင်းမြင်ပြီး ကြားနေရတယ်” ဟု အခြားဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးက ဆိုသည်။ “ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ဒီအချိန်မှာ လမ်းပေါ်မှာ လှုပ်ရှားမှုနဲ့ ဆူညံသံတွေ အများကြီးပဲ။” အဲဒီအစား ငှက်ကလေးတွေရဲ့ တေးဆိုသံကို ကြားရတယ်။ ဂရိနိုင်ငံမှာ နွေရာသီရောက်နေပြီဖြစ်ပြီး ခရီးသွားဧည့်သည်တွေလည်း ဝေးဝေးမှာ နေနေကြရပါတယ်။
ပယ်ဖျက်မှုများ
ပြီးခဲ့သည့်နွေရာသီကတည်းက တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကြိုတင်မှာယူမှုများသည် ပျမ်းမျှအားဖြင့် 30 ရာခိုင်နှုန်းခန့် ကျဆင်းသွားပြီး ဖျက်သိမ်းမှုအများအပြားကို ကျွမ်းကျင်သူများက မျှော်လင့်နေကြသည်။ မေလအစောပိုင်းတွင် အထွေထွေသပိတ်ဖြစ်ပွားပြီး ပထမ ၂၄ နာရီအတွင်း အေသင်မြို့ရှိ ဟိုတယ် ၂၈ လုံးတွင် ကြိုတင်မှာယူမှုပေါင်း ၅,၈၀၀ ကျော်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ကြောင်း ဂရိခရီးသွားလုပ်ငန်းလုပ်ငန်းများအသင်း (SETE) မှ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ SETE တွက်ချက်မှုများအရ အနည်းဆုံး ဂျာမန်လူမျိုး 24 သည် ယခုနှစ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ ပုံမှန်ခရီးစဉ်များကို ဂရိသို့ မသွားရန် ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။
ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ညီလာခံတွေနဲ့ အဓိကပွဲတွေကို နိုင်ငံရဲ့အကြီးဆုံးမြို့ကြီးနှစ်မြို့ဖြစ်တဲ့ Athens နဲ့ Thessaloniki နဲ့ Crete နဲ့ Chalkidiki မြောက်ပိုင်းဂရိကမ်းခြေအပန်းဖြေစခန်းဧရိယာတွေမှာ ဖျက်သိမ်းထားပါတယ်။ မြို့တော်တွင် အဓိကရုဏ်းများ ဖြစ်ပွားပြီးနောက်၊ ရိုမေးနီးယားကဲ့သို့သော နိုင်ငံအချို့သည် အေသင်မြို့သို့ ခရီးသွားလာရန် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ယခုအခါ ဟိုတယ်ပေါင်း ၄၀၀ ကျော်ကို Ionian ကျွန်းများတွင် ၈၁ လုံး၊ Rhodes တွင် ၄၈ လုံး၊ Cyclades တွင် ၅၀ လုံးနှင့် Crete တွင် ၄၄ လုံးတို့ကို တရားဝင်ရောင်းချနေပြီဖြစ်သည်။ Paros၊ Naxos၊ Andros၊ Milos၊ Santorini၊ Corfu နှင့် Kos ကဲ့သို့သော ဂရိအားလပ်ရက် atlas သည် ဈေးဆစ်သည့် မြေအောက်ခန်းရောင်းပွဲကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ ဖတ်ရသည်။ အေသင်နေ့စဉ်သတင်းစာ Kathimerini သည် စျေးကွက်ရှိ အိမ်ခြံမြေအားလုံး၏တန်ဖိုးကို ယူရို ၅ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၆.၂ ဘီလီယံ) ကျော်ဖြင့် ခန့်မှန်းထားသည်။ ၎င်းတို့တွင် လူသိရှင်ကြား ဖုံးကွယ်ထားသည့် ဇိမ်ခံဟိုတယ်များ လည်း ပါဝင်သည်။
ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ် မူတည်
အထွေထွေသပိတ်များ၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဆန္ဒပြမှုများ၊ ဘဏ်များကိုမီးရှို့ခြင်းနှင့် သေဆုံးမှုများကြောင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော အားလပ်ရက်ပရဒိသုသည် ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကဲ့သို့မဟုတ်ပေ၊ အနည်းဆုံးတော့ သတင်းများတွင်မရှိပါ။ ဂရိလူမျိုးများသည် အားလပ်ရက်တွင် သုံးစွဲရန် ငွေကြေးနည်းပါးကြပြီး ခရီးသွားများမှာလည်း အခြားရွေးချယ်စရာများရှိသည်။
ထို့နောက်တွင် ပေါ့ပ်အဆိုတော်နှင့် သရုပ်ဆောင် Tolis Voskopoulos ၏ ကြီးမားသော အခွန်အကြွေးများကဲ့သို့ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ ခြစားမှု၊ လိမ်လည်မှုနှင့် လိမ်လည်မှုဇာတ်လမ်းများ ရှိသေးသည်။ လှည့်စားမှုများနှင့် လှည့်စားမှုများကို အသုံးပြု၍ ၁၇ နှစ်ကြာ အခွန်ငွေ ယူရို ၅.၅ သန်း ပေးဆောင်ခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်အထိ၊ အဆိုတော်၏ဇနီးသည် ၀န်ကြီးချုပ် George Papandreou ၏ အုပ်ချုပ်မှုတွင် ခရီးသွားလုပ်ငန်း လက်ထောက်ဝန်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ခင်ပွန်းကြောင့် နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။
အလုပ်အကိုင်ငါးခုတွင် တစ်ခုသည် နိုင်ငံ၏ပြည်တွင်းထုတ်ကုန်စုစုပေါင်း၏ 18 ရာခိုင်နှုန်းသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍သော်လည်းကောင်း၊ ဂရိနိုင်ငံရှိ ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွင် လူပေါင်း ၈၅၀,၀၀၀ ခန့် အလုပ်လုပ်ကြသည်။
ခန်းမအပြည့် သို့မဟုတ် တစ်ဝက်ဗလာ။
“ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အကြီးစားစက်မှုလုပ်ငန်းဖြစ်သည်” ဟု ဟိုတယ်မန်နေဂျာ Andreas Metaxas ကဆိုသည်။ “လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနဲ့ ပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍရဲ့ အဓိကစီးပွားရေးကဏ္ဍတစ်ခုပါ။” နောက်တစ်ခုက ကမ္ဘာ့အကျပ်အတည်းကြောင့်လည်း ဒုက္ခရောက်နေတယ်။
Metaxas အသက် 49 နှစ်သည် Crete ရှိ Heraklion အနီးရှိ ကြယ်ငါးပွင့်အဆင့်ရှိ အခန်း 285 ရှိသော ဟိုတယ်တွင် ထိုင်နေပါသည်။ “ကျွန်မတို့ဟိုတယ်ကို တစ်ဝက်ကြိုတင်ထားပြီး တစ်ဝက်ပြည့်၊ တစ်ဝက်အလွတ်မဟုတ်၊ "ပယ်ဖျက်ခြင်းများသည် ထာဝရနှိုးဆော်သံကဲ့သို့ အသံထွက်သည်- မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို ဂရိနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခြင်းမပြုပါနှင့်" ဟူသော ဤထူးခြားချက်သည် သူ့အတွက် အရေးကြီးပါသည်။
ဂရိဟိုတယ်အသင်း၏ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌအနေဖြင့် Metaxas သည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ရှိ ပြဿနာများကို ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ပြီး အခြားသူများနှင့်မတူဘဲ ၎င်းတို့အကြောင်းလည်း ပြောဆိုသည်။ သူသည် လေလမ်းကြောင်းကို ဆက်လက်ပိတ်နေသော လေလမ်းကြောင်းထိန်းချုပ်သူများအကြောင်း ပြောပြသည်။ သို့မဟုတ် မေလ ၁ ရက်နေ့တွင် သပိတ်မှောက်ခဲ့ပြီး ဂရိကျွန်းများသို့ ကူးတို့သွားလာမှုအားလုံးကို ပိတ်ခဲ့ပြီး ဧပြီလကုန်တွင် Piraeus ဆိပ်ကမ်းရှိ အပျော်စီးသင်္ဘောပေါ်တွင် ခရီးသည် ၁၀၀၀ ခန့်ကို လိုက်ပါခွင့်မပြုခဲ့ကြောင်း သင်္ဘောသားသမဂ္ဂက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဇိမ်ခံလိုင်း။
Metaxas သည် ပြီးခဲ့သည့်ဆောင်းရာသီတွင် ၎င်း၏ကျယ်ပြန့်သောရှုပ်ထွေးမှုတွင် ယူရို 2.5 သန်းနှင့် ယခင်ဆောင်းရာသီတွင် ယူရို 5 သန်း ရင်းနှီးမြှပ်နှံခဲ့သည် — ရေချိုးခန်းအသစ်၊ ရေကူးကန်အသစ်၊ ရှုခင်းများပိုမိုပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောအပန်းဖြေစရာရွေးချယ်စရာများအတွက်။ “အရည်အသွေးနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုအမျိုးမျိုးကို အာမခံဖို့ ငွေလိုပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ဖောက်သည်ဟောင်းများကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် အသစ်များရရှိရန် ကုန်ကျစရိတ်များကို လျှော့ချရန်နှင့် စျေးနှုန်းများကို လျှော့ချရန် လိုအပ်သည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “အဲဒါက မှော်ပညာနဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်းထိတယ်။”
အရာနှစ်ခုက သဟဇာတမဖြစ်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်၊ အကျပ်အတည်းက Crete မှာ အထွတ်အထိပ်နဲ့ ဝေးနေသေးတာကို သူသိတယ်။ ယင်းသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ၎င်း၏ စုစုပေါင်းစီးပွားရေးထွက်ကုန်၏ ၄၃ ရာခိုင်နှုန်းကို ထုတ်ပေးသည့် ကျွန်းအတွက် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေသည်။
စက်မှုလုပ်ငန်းသည် ယခုအခါ လွှမ်းနေပြီဖြစ်သော အစိုးရထံမှ အကူအညီအပြင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အကြပ်အတည်းအဖွဲ့ကို တည်ထောင်ထားသည့် အစိုးရခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့အစည်း EOT ထံမှ အကြံဉာဏ်သစ်များရရှိရန် မျှော်လင့်လျက်ရှိသည်။ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ရုပ်ပုံကင်ပိန်းတစ်ခုသည် အခြားတစ်ဖက်၏ပုံများ၊ ဧည့်ဝတ်ကျေသည့် ဂရိနိုင်ငံ၊ sirtaki အကနှင့် tzatziki တို့၏အိမ်ဖြစ်သည်။
မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမှာတောင် ပြဿနာရှိနိုင်တဲ့ ဘတ်ဂျက်လိုတယ်။ EOT သည် ယခင်က ကြော်ငြာကမ်ပိန်းများအတွက် ဂရိနှင့် ပြည်ပမီဒီယာအဖွဲ့အစည်းများကို ယူရိုသန်း 100 ခန့် အကြွေးတင်ထားပြီးဖြစ်သည်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- It is mid-May, there is bright sunshine in the skies over Greece, and Dimitris Fassoulakis is standing on the abandoned terrace of his hotel on the southern coast of Crete.
- Dozens of conferences and major events have been cancelled in the country’s two largest cities, Athens and Thessaloniki, as well as in Crete and the northern Greek beach resort area of Chalkidiki.
- Fassoulakis’s bungalows complex Valley Village, which is located on the green outskirts of Matala, a former hippie bastion, has 70 rooms and more than 200 beds, only eight of which are occupied at the moment.
