eTN Inbox - မြန်မာနိုင်ငံနှင့်ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်ကြိုးစားရုန်းကန်ခြင်း

ကြိုတင်ခန့်မှန်းရသည်မှာဒိန်းမတ်ဖွံ့ဖြိုးရေး ၀ န်ကြီး Ulla Tørn bys ၏ရပ်တည်ချက်သည်မကြာသေးမီကပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများမလုပ်နိုင်ဟုသူမပြောရဲသောအခါတွင်ဒိန်းမတ်မှခိုများအကြားတွင်ထည့်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

ဒိန်းမတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဝန်ကြီး Ulla Tørnæs ၏ ရပ်တည်ချက်သည် မကြာသေးမီက ဒိန်းမတ်ရှိ ခိုများကြားတွင် ကြောင်တစ်ကောင်ကို ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ အလုပ်မဖြစ်နိုင်ကြောင်း အကြံပြုခဲ့ပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သာ လူသိရှင်ကြား ပြောဆိုနိုင်ခဲ့ပါက၊ သဘောတူမယ်ထင်တယ်။ “ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေက မြန်မာနိုင်ငံမှာ အရပ်သားပြည်သူတွေကို အကျိုးရှိစေသလားဆိုတာ ကြည့်မယ်ဆိုရင် ဒါက ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောရပါမယ်။ မြန်မာနိုင်ငံသည် သီးခြားဖြစ်ပြီး ပိတ်ထားသည်။ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားများ ဝင်ရောက်မှု ဆိုင်ရာ မေးခွန်းထုတ်ရန် သက်ဆိုင်ပေမည်။ မြန်မာနိုင်ငံကို ခရီးသွားတွေ ရောက်လာရင် အရပ်သားတွေနဲ့ ကမ္ဘာ့တခြားဒေသတွေကြား အဆက်အသွယ်တွေ ရှိလာမယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာ မရှိပါဘူး။” ထိုသို့သော အဆက်အသွယ်များသည် စစ်အစိုးရအပေါ် ကြီးမားသော ပြည်တွင်းဖိအားအတွက် မြေသြဇာကောင်းသော မြေဆီလွှာကို ဖန်တီးပေးလိမ့်မည် ဟု သူမက ထပ်ပြောသည်။ ထို့ကြောင့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို ထောက်ခံနေသေးသလား နောက်တစ်ကြိမ် အီးယူ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးတွင် ဆွေးနွေးရန် လျာထားကြောင်း သိရသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဒိန်းမတ် အလုပ်သမားသမဂ္ဂ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ သောမတ်စ်ပီတာဆင်က “မြန်မာပြည်သားတွေကို ဘယ်လိုတွေးရမလဲ ပြောဖို့ ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ မရှိပါဘူး” ဟု တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း မြန်မာလူမျိုးများ၏ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းသည် သောမတ်ပီတာဆင်ထက် Ulla Tørnæs နှင့် သဘောတူလိမ့်မည်ဟူသော မှန်းဆချက်အား ကျွန်ုပ်အန္တရာယ်ပြုနိုင်သည်။ မစ္စ Tørnæs သည် မြန်မာနိုင်ငံသို့ အမှန်တကယ် ရောက်ဖူးပြီး မြေပြင်ပေါ်ရှိ သူမ၏ ကိုယ်တိုင် လေ့လာကြည့်ရှုမှုမှ စကားပြောပါသည်။ မစ္စတာပီတာဆင် မြန်မာနိုင်ငံကို ရောက်ဖူးသလားလို့ တနည်းနည်းနဲ့ သံသယဖြစ်မိတယ်။

မစ္စ Tørnæs သည် သူမ၏ ခက်ထန်သော လိုင်းအီးယူ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အချို့ကို ဆွဲဆောင်ရန် ခက်ခဲသော အချိန်တစ်ခု ရှိလိမ့်မည်။ သူမပြောသောစကားသည် စီးပွားရေးနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ဘုံသဘောကို လုံးဝ ခိုင်လုံစေခြင်း မဟုတ်ပါ။ ယခင်ကဲ့သို့ ဆိုးဆိုးရွားရွား ဆက်လက်ပြုမူနေသည့် စစ်အာဏာရှင်အစိုးရအား ဆုချီးမြှင့်ရန် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ပေါ်လာခြင်းကို နိုင်ငံရေးအရ လက်မခံနိုင်ဟု ရိုးရှင်းစွာရှုမြင်သည် ။ မကြာသေးမီက ဘန်ကောက်တွင် နေ့လယ်စာဖြင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည့် မြန်မာပညာရှင်များ၊ နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ဝေဖန်သုံးသပ်သူများကို သမ္မတဘုရှ်က နိုင်ငံတကာ မီဒီယာများက “အတိုက်အခံများ” ဟု လေးလေးနက်နက် ဖော်ပြခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းတို့မေးသော မေးခွန်းများသည် သမ္မတနှင့် အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ အကြံပေးများကို တွေးတောစရာများစွာ ပေးဆောင်ခဲ့ကြသော်လည်း၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် ဝါရှင်တန်ရှိ Ayatollahs of Activism ထံမှ သူကြားသိခဲ့ရသည့်အရာများထက် ပို၍ သိမ်မွေ့ပြီး ရိပ်မိပါသည်။ သမ္မတသည် ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် တရုတ်သမ္မတ Hu Jintao နှင့် မြန်မာနိုင်ငံကို ယဉ်ကျေးစွာ နားထောင်ခဲ့သည်မှာ သေချာသော်လည်း သတင်းများကမူ ဆင်ခြင်တုံတရားမရှိဟု ယူဆကြသည်။ မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးသည် ပိုမိုအရေးကြီးသော ပြဿနာများ ရှိနေပါသည်။

ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှုကို ဗြိတိန်က ဦးဆောင်ပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် က စစ်အစိုးရကို ခရီးသွား ၀င်ငွေမှ ရရှိသည့် ငွေကြေး အကျိုးအမြတ်များ နှင့် ပတ်သက်၍ မှားယွင်းသော ငြင်းခုံမှုများ အပေါ် အခြေခံကာ ဗြိတိန်မှ ဦးဆောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ စီးပွားရေးခရီးသွားလာမှု အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားဝင်ရောက်မှုမှာ ၂၁၇,၀၀၀ (၂၀၀၂) မှ ၂၄၇,၀၀၀ (၂၀၀၇) ကြားရှိပြီး စုစုပေါင်းဝင်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ (၂၀၀၂) နှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၈၂ သန်း (၂၀၀၇) ကြား ရှိသည်။ ဤကိန်းဂဏာန်းများသည် အလွန်သေးငယ်သောကြောင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ်၊ အတိုး၊ အခွန်ကောက်ခံမှုနှင့် တန်ဖိုးလျှော့ငွေများ ပြည့်မီပြီး နိုင်ငံတကာအဆင့်မီဟိုတယ်အားလုံး၏ အဓိကပိုင်ရှင်များဖြစ်သည့် ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို ဆုချီးမြှင့်ရန် အသားတင်အမြတ်နည်းသည့်အရာများ ကျန်ရှိနေပါက အနည်းငယ်သာကျန်တော့သည်။ ဒီကိန်းဂဏန်းတွေကို ယမန်နှစ်က ထိုင်းနိုင်ငံကို လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ ခရီးသွား ၁၄,၄၆၀,၀၀၀ နဲ့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကို သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ ခရီးသွား ၄,၁၇၁,၀၀၀ နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်တဲ့အခါ ထိုင်းအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၄,၄၂၅ သန်းကျော်နဲ့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄,၃၆၅ သန်းကျော် အသီးသီးရရှိခဲ့ပြီး ထိုင်းက ၄ ရက်အတွင်း ဝင်ငွေရရှိတာ ထင်ရှားပါတယ်။ ဗီယက်နမ်နှင့် ဗီယက်နမ်တို့သည် တစ်နှစ်လျှင် မြန်မာငွေ ၁၃ ရက်သာ ရှိသည်။

မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်သည့် အာရှဧည့်သည်များသည် ၅၆.၇၈ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၆) မှ ၅၈.၆၄ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၇) မှ ၆၅.၇၀ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၈ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်) မှ ရာခိုင်နှုန်းအဖြစ် တဖြည်းဖြည်း မြင့်တက်လာသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ဥရောပဧည့်သည်များသည် ၂၉.၁၃ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၆) မှ ၂၇.၇၄ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၇) မှ ၁၉.၇၆ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၀၈ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်) မှ နှေးကွေးသွားသည်ကို ပြသခဲ့သည်။ တိုးများလာသည်နှင့်အမျှ၊ အရှေ့တောင် အာရှတစ်ခွင်ရှိ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် အဆောက်အအုံအသစ်များသည် ဥရောပခရီးသွားအရေအတွက်ထက် တိုးလာနေသော အာရှဧည့်သည်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် တိုးလာနေသည်။ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်နှင့် အီတလီဧည့်သည်များသည် အနည်းဆုံး နှစ်ဦးမှ တစ်ဦး အချိုးဖြင့် ယူကေဧည့်သည်များထက် ပိုများသည်။ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်နှင့် အီတလီ ၀န်ကြီးများသည် ဗြိတိသျှ ဝန်ကြီးများ၏ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း နှင့် မတူဘဲ မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို ၎င်းတို့၏ စိတ်ထဲတွင် ထားရှိရန် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသားများကို ချန်ထားရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။

၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားလာရေး အလားအလာများကို ကမ္ဘာ့ခရီးသွားလာရေးကောင်စီ၏ ဆန်းစစ်ချက်အရ ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ၀င်ငွေမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၄၆ သန်းမျှသာရှိပြီး နိုင်ငံခြားငွေရရှိမှု၏ ၃.၇ ရာခိုင်နှုန်းခန့်နှင့် ညီမျှသည်။ စက်မှုလုပ်ငန်းသည် အလုပ်အကိုင်ပေါင်း ၁,၂၉၇,၀၀၀ ခန့်ကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းအလုပ်အကိုင်၏ ၅.၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုကာ အလုပ်အကိုင် ၆၄၅,၀၀၀ သည် “တိုက်ရိုက်စက်မှုလုပ်ငန်း” အလုပ်အကိုင်ဖြစ်မည်ဖြစ်သည်။ အစိုးရအသုံးစရိတ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ သန်းခန့်ရှိပြီး အမြတ်အစွန်းနည်းပါးသည့် လုပ်ငန်းမှ ပေးချေရသည့် မြေငှားခများမှ ရရှိသည့်အခွန်နှင့် မြေငှားခများမှ ရရှိသည့် ပမာဏကို စားသုံးနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားလာရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေးကို ဆန့်ကျင်ရာတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် EU နှင့် ဗြိတိန်အစိုးရတို့သည် စက်မှုလုပ်ငန်းမှ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုကြသော မြန်မာလူမျိုး ၁,၂၉၇,၀၀၀ တို့၏ ဘဝများကို အနှောင့်အယှက်ပေးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများကို မှီခိုနေရသော မိသားစုများကို ထောက်ပံ့ရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။ အောက်တိုဘာလတွင် လွှတ်တော် ပြန်လည်စတင်သည့်အခါ ဝန်ကြီးများသည် အီးယူ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် “စစ်အစိုးရနှင့် ၎င်းတို့၏ ထောက်ခံသူများကိုသာ ဦးတည်သည်” ဟူသော မသင်္ကာဖွယ်ရာ ဂါထာကို ထပ်ခါတလဲလဲ မပြောမီတွင် ဝန်ကြီးများသည် ပြင်းထန်စွာ စဉ်းစားကြလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ အကျိုးဆက်တွေကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ သူတို့လက်ထဲ အပ်ထားသလို ခံစားနေကြရတဲ့လူတွေပဲ ဆိုတာကို ပြမယ်။

ဗြိတိန်ဝန်ကြီးများသည် ဝန်ကြီးချုပ်ကိုယ်တိုင်၏ တင်းကျပ်သော လမ်းညွှန်ချက်များအောက်တွင် လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် ဤနိုင်ငံရှိ Ayatollahs ၏ တက်ကြွမှုကို တောင့်တနေသည့်အတွက် ခွင့်လွှတ်ခြင်းခံရပေမည်။ ၎င်း၏ရှေ့ဆက်သူ Tony Blair သည် ၂၀၀၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် “အားလပ်ရက်ဖန်တီးသူများ” နှင့် ထိုအချိန်က Lib-Dem နှင့် ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီခေါင်းဆောင် ၇၀ ခန့်၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် ရှေ့တန်းမှပါဝင်ခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့် သြဂုတ်လနှင့် စက်တင်ဘာလများတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းကြီးများနှင့် နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ ဦးဆောင်သည့် လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြပွဲများကို ဖိနှိပ်ပြီးနောက် Gordon Brown က နောက်ထပ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရမည်ဟု ညွှန်ကြားထားပြီး တာဝန်ရှိသူများက သင့်လျော်သော ပစ်မှတ်များကို ရှာဖွေရန် ၎င်းတို့၏ ဦးနှောက်များကို တွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ်သည် “ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု” တားမြစ်ခြင်း အပါအဝင် နောက်ထပ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် လွန်ခဲ့သည့် အောက်တိုဘာလက လူသိရှင်ကြား ကတိကဝတ်ပြုထားပြီး ဖြစ်သောကြောင့် လက်တွေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အီးယူ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ရာစုနှစ်တစ်ခုမျှ မရှိသေးပေ။ သို့သော်လည်း အရိပ်သည် နိုင်ငံရေးလောကတွင် အရာဝတ္ထုထက် ပိုအရေးကြီးသောကြောင့် နာဂစ်ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းဒဏ်ကို ဗြိတိန်က တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ဟန်းနီးမွန်းထွက်မည့် ဟန်းနီးမွန်းကာလသည် မကြာမီအချိန်အတွင်း ကျရောက်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း EU ဝန်ကြီးများနှင့် တာဝန်ရှိသူများအား တရားမျှတစွာ သတိပေးထားသည်။ ထို့အပြင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကူအညီနှင့် ထောက်ပံ့မှုတွင် ဗြိတိန်မှ ပေါင်သန်း ၄၀ ခန့် စံနမူနာပြ ပံ့ပိုးကူညီမှုများရှိနေသော်လည်း အခြားနှစ်နိုင်ငံမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများထက် ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ အကူအညီများနှင့် မြန်မာလူမျိုးများ၏ လူနေမှုဘဝ တိုးတက်မှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိလာနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ယေဘုယျအားဖြင့် နိုင်ငံရေး မှန်ကန်မှု အကျိုးစီးပွားအတွက် ပိတ်ဆို့ထားမည် ဖြစ်သည်။ သြဂုတ်လ 2005 ရက်နေ့ Edinburgh Book Festival တွင် ဂေါ်ဒွန်ဘရောင်းသည် ယုံကြည်ချက်ရှိသော နိုင်ငံရေး စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြသရုံသာမက ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးနှင့် မပြီးမီ ၎င်း၏ ဆန္ဒကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်– “ကျွန်တော် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဖြစ်စေချင်တယ်။ လွတ်မြောက်ရုံတင်မကဘဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အာဏာရလာဖို့ပါ” The Lady ၏ မဆုံးနိုင်သော ကံဆိုးမှုများသည် သူ့စိတ်ထဲတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှိနေပြီး David Miliband သည် ၎င်း၏ ခေါင်းဆောင်မှု မျှော်မှန်းချက်များ ရှိနေသော်လည်း အဆိုပါ အခြေအနေတွင် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏ ဆရာကြီး၏ အသံကို ယှဉ်ပြိုင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

ထို့ကြောင့် သစ်၊ သတ္တုနှင့် ကျောက်မျက်ရတနာများနှင့် ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်များကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားမှုကို EU အစီအမံများစာရင်းတွင် ပြီးခဲ့သည့်နိုဝင်ဘာလက ထည့်သွင်းခဲ့သော်လည်း စည်းမျဉ်းများရေးဆွဲရန် ရှေ့နေများက သုံးလခန့် အချိန်ယူခဲ့ရသော်လည်း လက်တွေ့တွင် ရှုပ်ထွေးသော နိုင်ငံရေးဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြဋ္ဌာန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ချမှတ်လိုက်သော ကန့်သတ်ချက်အသစ်များသည် မြန်မာ့ပို့ကုန်စုစုပေါင်း၏ ၁ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကိုသာ ကိုယ်စားပြုသော်လည်း မမျှော်လင့်ဘဲ ရနိုင်သောရှားပါးသော သဘာဝသယံဇာတများကို တရုတ်၊ အိန္ဒိယနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့က ကျေးဇူးတင်အရှိဆုံးဖြစ်ပြီး တစ်ချိန်က မြန်မာစီးပွားရေးကို ၎င်းတို့၏ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများနှင့် ပိုမိုရင်းနှီးစွာ ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ အမေရိကန်နှင့် အီးယူတို့က ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ရန် ၎င်းတို့ကို အာရုံစိုက်ရန် ပို၍ပင် တွန့်ဆုတ်နေဖွယ်ရှိသည်။ အထူးသဖြင့် ထိုင်းလုပ်ငန်းရှင်များသည် EU ၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများသည် မြန်မာကို ဆန့်ကျင်ခြင်းထက် ၎င်းတို့အပေါ် ပိုမိုပစ်မှတ်ထားပုံပေါ်သည်ကို လုံးဝမကျေနပ်ကြဘဲ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း သစ်ခိုးထုတ်ခြင်းကို တားမြစ်ရခြင်းမှာ အနောက်တိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် သစ်ထွက်ကုန်များနှင့် ပရိဘောဂအများစု ထုတ်လုပ်သည့် ပစ္စည်းများဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် မွေးဖွားသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှ သစ်နှင့် ပရိဘောဂ တင်သွင်းမှုတွင် မြန်မာပါဝင်မှု မရှိကြောင်း ပြသရန် EU မှ တင်သွင်းသူများသည် လိုအပ်ပြီး ၎င်းတို့အများစုအတွက် မဖြစ်နိုင်ပေ။ အီးယူသို့ တင်သွင်းသည့် ကျောက်မျက်နှင့် လက်ဝတ်ရတနာများသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပါဝင်မှု မရှိသင့်ကြောင်း EU နှင့် ထိုင်းကျောက်မျက်ရတနာ လုပ်ငန်းရှင်များက စိုးရိမ်နေကြပြီး အသက်အန္တရာယ် ခက်ခဲစေမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါကဏ္ဍများရှိ မြန်မာပစ္စည်းများကို သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းသည် ဥပဒေမဲ့ဖြစ်ပြီး ပါဝင်ပတ်သက်သူများအတွက် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သောကြောင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းသည် အရှေ့တောင်အာရှမှ ဥရောပသွင်းကုန်လုပ်ငန်းရှင်များအတွက် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု ဖြစ်ရပါမည်။

သို့သော်လည်း EU သည် ၎င်းတို့၏ ပိုင်ရှင်များသည် စစ်အစိုးရနှင့် နီးစပ်သောကြောင့်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့၏ ပိုင်ရှင်များသည် စစ်အစိုးရနှင့် နီးစပ်သောကြောင့်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့တွင် ပစ်မှတ်ထားသော မြန်မာစီးပွားရေးလုပ်ငန်း ၁၀၀၀ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော ပိုများသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို အထောက်အကူဖြစ်စေမည့် ပိုမိုဆင်ခြင်တုံတရားချဉ်းကပ်မှုဖြင့် လက်ရှိ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ၏ ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ရှုထောင့်များကို ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း အစီရင်ခံစာများ ရှိပါသည်။ စီးပွားရေး အထူးသဖြင့် စီးပွားရေးကဏ္ဍတွေမှာ ကံဆိုးခြင်းပါပဲ။ အဖမ်းခံရသူများထဲတွင် တစ်ဦးမှာ ဒေါက်တာသန့်ကျော်ကောင်းဖြစ်ပြီး ဖခင်ဖြစ်သူ ဦးသော်ကောင်းသည် လန်ဒန်တက္ကသိုလ်တွင် စာကြည့်တိုက်ပညာ သင်ကြားနေသည့် မြန်မာနိုင်ငံသမိုင်းကော်မရှင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ ဒေါက်တာသန့်၏ “နန္ဒဝန်အမှတ်တရပစ္စည်းဆိုင်” သည် နောက်ဆုံး EU စည်းမျဉ်းအမှတ် ၅ ၏ နောက်ဆက်တွဲ ၅ တွင် အမှတ် ၆၆၈ တွင် ပေါ်လာပြီး အမည်မသိအရာရှိများက ပရိဘောဂနှင့် လက်ဝတ်ရတနာ တင်ပို့ရောင်းချသူများကို ထူးထူးခြားခြားရွေးချယ်ခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်သော်လည်း မြန်မာ့မြင်ကွင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိသူနည်းသူ သို့မဟုတ် မသိသူမရှိ၊ သူတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

ဒဲရစ်တုံကင်
Network Myanmar ဥက္ကဋ္ဌ

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...