- ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်အခန်းတစ်ခန်းဝင်ငွေသည်ဇွန်လတွင်ဒေါ်လာ ၃၈၇.၇ သန်းအထိမြင့်တက်ခဲ့သည်။
- Maui ကောင်တီဟိုတယ်များသည်ဇွန်လတွင်ပြည်နယ်များကို ဦး ဆောင်ခဲ့သည်။
- ၂၀၂၁ ခုနှစ်၏ပထမတစ်ဝက်တွင်ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်စွမ်းဆောင်ရည်တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာအနေဖြင့် COVID-2021 ရောဂါကူးစက်မှုကိုဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
Hawaii COVID-2021 ကူးစက်ရောဂါကြောင့်ခရီးသွားများအတွက်ပြည်နယ်၏ quarantine အမိန့်ကြောင့် ၂၀၂၀ ခုနှစ်ဇွန်လနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ရရှိနိုင်သည့်အခန်းတစ်ခန်း (RevPAR)၊ နေ့စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်း (ADR) နှင့်နေထိုင်မှုနှုန်းသည် ၂၀၂၀ ဇွန်တွင်သိသိသာသာဝင်ငွေတိုးပွားလာကြောင်းပြည်နယ်တစ်ခုလုံးရှိဟိုတယ်များကဖော်ပြခဲ့သည် ဟိုတယ်လုပ်ငန်း။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်ဇွန်လနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇွန်လတွင်ပြည်နယ်တစ်ခုလုံး RevPAR နှင့် ADR သည်ပိုမိုမြင့်မားသော်လည်းလူနေမှုအဆင့်နိမ့်သည်။
အဆိုပါထုတ်ဝေဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်စွမ်းဆောင်ရည်အစီရင်ခံစာအရသိရသည် ဟာဝိုင်ယီခရီးသွားလုပ်ငန်းအာဏာပိုင် (HTA)ပြည်နယ်တစ်ခုလုံး RevPAR သည်ဇွန်လ ၂၀၂၁ တွင်ဒေါ်လာ ၂၄၇ (+ ၇၆၉.၅%)၊ ADR သည်ဒေါ်လာ ၃၂၀ (+ ၁၂၇.၀%) နှင့် ၇၇.၀ ရာခိုင်နှုန်း (+2021 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်) တွင်ရှိသည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်ဇွန်လနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက RevPAR သည် (၂၀၁၁) အဆင့်ထက် ၄.၈ ရာခိုင်နှုန်းပိုမိုမြင့်မားပြီး ADR (+ ၁၄.၂%) ကမောင်းနှင်သောနေရာများတွင်နေထိုင်မှုသည် (-247 ရာခိုင်နှုန်းမှတ်)
ပြည်တွင်းစျေးကွက်ပြန်လာခြင်းကြောင့်ဒေသခံအလုပ်သမားများနှင့်မိသားစုများမည်မျှအကျိုးရှိသည်ကိုသိရှိခြင်းကြောင့်တစ်နိုင်ငံလုံးအနှံ့အပြားတွင်ဟိုတယ်တည်းခိုမှုများသည်တစ်ဟုန်ထိုးမြင့်တက်လာသည်ကိုတွေ့မြင်ရခြင်းသည်ကောင်းမွန်သောလက္ခဏာဖြစ်သည်” ဟု HTA ဥက္ကpresident္ဌနှင့်အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် John De Fries ကပြောကြားခဲ့သည်။
"ပထမခြောက်လအတွင်း RevPAR ဟိုတယ်နှင့်နေထိုင်မှုသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်မကူးစက်မီအဆင့်အရမနီးစပ်သေးသော်လည်း၎င်းသည်လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်ကမရှိခဲ့သည့် kamaaina များအတွက်အလုပ်များနှင့်အခွင့်အလမ်းများပုံမှန်ပြန်လာခြင်းကိုတွေ့မြင်ရန်အားရှိစေသည်"
အစီရင်ခံစာ၏တွေ့ရှိချက်များအရဟာဝိုင်အီကျွန်းစုရှိဟိုတယ်အိမ်ခြံမြေများအနက်အကြီးမားဆုံးနှင့်အကျယ်ပြန့်ဆုံးစစ်တမ်းကိုကောက်ယူသည့် STR, Inc. ဇွန်လအတွက်စစ်တမ်းတွင်အခန်းပေါင်း ၄၄,၆၁၄ ကိုကိုယ်စားပြုသည့်ဂုဏ်သတ္တိများ ၁၃၈ (သို့) တည်းခိုခန်းအားလုံး၏ ၈၂.၆ ရာခိုင်နှုန်း¹နှင့် ၀ န်ဆောင်မှုအပြည့်အဝ၊ ၀ န်ဆောင်မှုအကန့်အသတ်နှင့်ကွန်ဒိုမီနီယံများအပါအဝင်ဟာဝိုင်အီကျွန်းများတွင်အခန်းပေါင်း ၂၀ နှင့်အထက်ရှိသည့်တည်းခိုခန်း၏ ၈၅.၂ ရာခိုင်နှုန်းတို့ပါဝင်သည်။ အားလပ်ရက်ငှားရမ်းခြင်းနှင့် timeshare ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုဤစစ်တမ်းတွင်မထည့်သွင်းပါ။
၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဇွန်လအတွင်း၊ ပြည်နယ်ပြင်ပမှရောက်ရှိလာသောခရီးသည်များနှင့်ခရိုင်များအတွင်းခရီးသွားသူအများစုသည်ဟာဝိုင်အီသို့မထွက်ခွာမီယုံကြည်စိတ်ချရသောစမ်းသပ်ဖော်ထုတ်ခြင်းမှခိုင်လုံသောဆိုးကျိုး COVID-2021 NAAT စမ်းသပ်မှုရလဒ်နှင့်အတူပြည်နယ်၏မဖြစ်မနေ ၁၀ ရက်ကြာကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရကိုကျော်လွှားနိုင်သည်။ Safe Travels အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့်။ ထို့အပြင်ကာကွယ်ဆေးထိုးအပြည့်အဝရရှိသောသူများ Hawaii ဇွန် ၁၅ ရက်မှစတင်ကာ quarantine အမိန့်ကိုကျော်လွှားနိုင်သည်။
ဟာဝိုင်ယီဟိုတယ်အခန်းတစ်ခန်းဝင်ငွေသည်ဇွန်လတွင်အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၈၇.၇ သန်း (၂၀၂၀ နှင့် ၁.၆၀၇.၁ ရာခိုင်နှုန်း၊ ၂၀၁၁၉၉ တွင် ၁.၅%) သို့မြင့်တက်ခဲ့သည်။ အခန်းဝယ်လိုအားမှာ ၁.၂ သန်းအခန်းည (+ 387.7% vs, 1,607.1, -2020% vs. 1.5) နှင့်အခန်းရောင်းအား ၁.၆ သန်းသည်အခန်းည (+ 2019% vs. 1.2, -652.0% vs. 2020) ဖြစ်သည်။ အိမ်ခြံမြေအမြောက်အများသည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်Aprilပြီလမှ စတင်၍ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုလျှော့ချခြင်းသို့မဟုတ်လျှော့ချခြင်းများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဤထောက်ပံ့ရေးလျှော့ချမှုများကြောင့်စျေးကွက်နှင့်စျေးနှုန်းအတန်းများအတွက်နှိုင်းယှဉ်သောအချက်အလက်များမှာ ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင်မရရှိနိုင်ခြင်း၊ 11.1 နှင့်နှိုင်းယှဉ်ဆက်ပြောသည်ပါပြီ။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- Hawaii hotels statewide reported substantially higher revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy in June 2021 compared to June 2020 during which the State's quarantine order for travelers due to the COVID-19 pandemic resulted in dramatic declines for the hotel industry.
- “During the first six months, although the hotel RevPAR and occupancy were still nowhere near the pre-pandemic levels of 2019, it's encouraging to see the steady comeback of jobs and opportunities for kamaaina that weren't there a year ago.
- “It's a positive sign to see hotel accommodations statewide reporting an upward rise, knowing how many local workers and families are benefiting from the return of the domestic market,” said John De Fries, HTA president and CEO.
