အိုလံပစ်ခရီးသွား for ည့်သည်များအားကူညီခြင်း၊ နိုင်ငံရေးသဘောထားကွဲလွဲမှုကိုသတိထားခြင်း

ဘေဂျင်း-ဘေဂျင်းအိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲသည် တရားဝင်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် စာရင်းမသွင်းထားသူများအပါအဝင် လူပေါင်း ၁ သန်းကျော်ပါဝင်သည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလှိုင်းကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

ဘေဂျင်း-ဘေဂျင်းအိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲသည် တရားဝင်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် စာရင်းမသွင်းထားသူများအပါအဝင် လူပေါင်း ၁ သန်းကျော်ပါဝင်သည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလှိုင်းကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ပြည်တွင်း မဂ္ဂဇင်း အများအပြားတွင် ဖော်ပြထားသည့် အဆိုပါ လမ်းကြောင်းသည် အများပြည်သူ ဘေးကင်းရေးကို အလေးထားသော လူအချို့နှင့် ၎င်းတို့၏ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အတွေ့အကြုံက ၎င်းတို့အား အလုပ်ရှာဖွေရာတွင် အကျိုးကျေးဇူးများ ပေးမည်ဟု ထင်မြင်သော အခြားသူများ ပါဝင်သည်ဟု ဆိုသည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပေကျင်းတက္ကသိုလ်မှ အသက် 21 နှစ်အရွယ် ကျောင်းသား Du Dechuan သည် တက္ကသိုလ်ကျောင်းဝင်းတွင် ကျင်းပသည့် စားပွဲတင်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

ခရီးသွားတွေကို သတင်းအချက်အလက်ကောင်တာမှာ ညွှန်ပြရင်း “ဒါက တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အရေးကြီးတဲ့ ပွဲဖြစ်တာကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးချင်ခဲ့တာပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် ငှက်သိုက်ဟု လူသိများသော အမျိုးသားအားကစားကွင်းအနီးတွင် အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ဘွဲ့ရကျောင်းသား Guo Wei သည် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဂျပန်ဘာသာ စကားပြန်အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေပါသည်။ “တရုတ်ပြည်ကို ကမ္ဘာမှာ ပိုလူသိများလာစေဖို့ ကူညီပေးချင်ပါတယ်” ဟု သူမက ပြောသည်။

မေလက ဒေသတွင် ငလျင်ကြီးလှုပ်ခတ်ပြီးနောက် Sichuan ပြည်နယ်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သော အသက်အရွယ်ရှိ လူများအကြောင်း ကြားလိုက်ရသောအခါ Guo က စိတ်လှုပ်ရှားမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လူငယ်များသည် လူများကို ကယ်ဆယ်ခဲ့ပြီး ငလျင်ဒဏ်သင့် မိသားစုများကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများ ပေးခဲ့သည်။

Guo က "ကျွန်မတို့ အချင်းချင်း ကူညီဖို့က အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။ "လူတွေကို ကူညီဖို့ တစ်ခုခုလုပ်ချင်တယ်"

လူပေါင်း 1.12 သန်းကျော်သည် စေတနာ့ဝန်ထမ်း စကားပြန်များအဖြစ် လုပ်ကိုင်ရန် သို့မဟုတ် အိုလံပစ်နေရာများတွင် ခရီးသွားများကို ညွှန်ကြားရန် လျှောက်ထားခဲ့ကြသည်။ အခမ်းအနားများအတွက် တရားဝင်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် စာရင်းသွင်းခံထားရသော နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၉၈ ခုမှ လူ ၇၅၀၀၀ အနက် ၉၈ ရာခိုင်နှုန်းမှာ တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ဖြစ်သည်။ ကျန်တဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၁၁ ယောက်က ဂျပန်တွေပါ။

ပွဲကျင်းပမည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများအပြင် လူ ၄၀၀,၀၀၀ ခန့်သည် ပွဲကျင်းပရာနေရာအပြင်ဘက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုစင်တာပေါင်း ၅၅၀ တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင် လူပေါင်း ၁ သန်းကျော်သည် သက်ဆိုင်ရာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်ကြသည်ဟု ဆိုသော်လည်း ပေကျင်းအိုလံပစ်ဖြစ်မြောက်ရေး ကော်မတီတွင် တရားဝင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပေ။

ထိုကိန်းဂဏန်းတွင် တရုတ်မြို့တော်ရှိ အများပြည်သူလုံခြုံရေးအတွက် လုပ်ဆောင်နေသူများလည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့၏ တာဝန်မှာ ခရီးသွားများကို ကူညီပေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ ရာဇ၀တ်မှုများကို တားဆီးခြင်းနှင့် ပုံမှန်အများပြည်သူ ဘေးကင်းရေး အာဏာပိုင်များကိုယ်စား နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်ခြင်း ဖြစ်သည်။

Tiananmen ရင်ပြင်အနီးရှိ လူသွားလမ်းများတွင် အနီရောင်ဦးထုပ်များနှင့် ပိုလိုရှပ်အင်္ကျီများဝတ်ဆင်ထားသည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် ဒါဇင်အနည်းငယ်မျှ မီတာတိုင်းတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။ ၎င်းတို့၏ ရှပ်အင်္ကျီပေါ်ရှိ တရုတ်စာလုံးများသည် “မြို့တော်ရှိ အများပြည်သူ ဘေးကင်းရေးအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်း” ဟု ရေးထားသည်။

၎င်းတို့အနက်မှ အသက် ၆၇ နှစ်အရွယ် Chen Shuqin သည် မီးခိုးငွေ့များနှင့် နွေရာသီအပူရှိန်ပြင်းပြင်းတွင် နံနက် ၉ နာရီမှ ည ၇ နာရီအထိ ခရီးသွားများကို လမ်းညွှန်ပြသခဲ့သည်။ နေလောင်ထားတဲ့ မျက်နှာပေါ်က ချွေးတွေကို သုတ်ရင်း Chen က “အိုလံပစ်ပွဲတော်ကို အောင်မြင်အောင်လုပ်ရတာဟာ တရုတ်လူမျိုးတွေရဲ့ ပြင်းပြတဲ့ဆန္ဒပါ။ အကူအညီတစ်ခုခုရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။"

Chen ကဲ့သို့သော စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို ဘေဂျင်းရှိ ဒေသခံပြည်သူများ ကော်မတီတစ်ခုစီမှ အဖွဲ့ဝင်များက ညွှန်ကြားထားသည်။ ဒေသဆိုင်ရာ ကော်မတီများ၏ ဒါရိုက်တာများသည် ၎င်းတို့၏လည်ပင်းတွင် ဝတ်ဆင်ထားသည့် ကတ်တစ်ခုတွင် စည်းမျဉ်းခြောက်ခုကို ပြသထားသည်။

ဥပမာအားဖြင့် စည်းမျဉ်းတစ်ခုသည် သံသယဖြစ်ဖွယ်လူတစ်ဦးကို တွေ့ရှိသည့်အခါတိုင်း အာဏာပိုင်များထံ သတင်းပို့ရန်၊ အခြားစည်းမျဉ်းတစ်ခုဖြင့် သံသယရှိသောစုဝေးမှုများဖြင့် တိုင်ကြားရန် လိုအပ်သည်။

စေတနာ့ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက “တိဘက်လွတ်လပ်ရေးအပါအဝင် နိုင်ငံရေးပြဿနာတွေကို မြှင့်တင်ပေးမယ့်သူတွေကို တွေ့တိုင်း ရဲကို အမြန်ခေါ်လိုက်မယ်” ဟု စေတနာ့ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ပြောသည်။

ခရီးသွားများကို ညွှန်ကြားခြင်း နှင့် ကင်းစောင့်များအဖြစ် အမှုထမ်းခြင်း အကြားတွင် အရေးအကြီးဆုံးမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဖြစ်သည် ။

အလုပ်အကိုင်ရဖို့ အားသာချက်

အလုပ်အကိုင်အခြေအနေ ဆိုးရွားနေသည့် ဘေဂျင်းတွင် အလုပ်ရခြင်းအတွက် အကျိုးကျေးဇူးရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် အိုလံပစ်ပွဲတော်တွင် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားအချို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။

အိုလံပစ်ဆိုဒ်တစ်ခုတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသည့် အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး ကျောင်းသူတစ်ဦးက “နောက်နှစ်မှာ အလုပ်အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ အိုလံပစ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် အတွေ့အကြုံ ရှိ/မရှိ မေးခံရမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်အစိုးရသည် ထိုကဲ့သို့သော အဖွဲ့များကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ချုပ်ကိုင်ထားပြီး နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်လာနိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်ခြေကို တရုတ်အစိုးရက အမြဲသတိပေးသောကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ပုဂ္ဂလိက အောက်ခြေအဖွဲ့အစည်းများ မကြီးထွားနိုင်ပေ။

အိုလံပစ်ပွဲတော်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ကျောင်းသားများကို အမှန်တကယ်ဆန္ဒအရ ပါဝင်ခြင်းထက် ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ လူငယ်အဖွဲ့အစည်းက “ဖိတ်ခေါ်ခြင်း” ခံရပုံရသည်။ အိုလံပစ်လှုပ်ရှားမှုအတွက် တရုတ်အစိုးရ၏ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပံ့ပိုးကူညီမှုနောက်ကွယ်တွင် အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အားပေးရန်နှင့် ပြည်တွင်းပြည်ပတွင် ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပုံရိပ်ကို မြှင့်တင်ရန် မူဝါဒတစ်ခု ရှိနေပုံရသည်။

စီချွမ်ပြည်နယ် ငလျင်ကြီးအပြီးတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများအား အိုလံပစ်ပွဲမစမီလေးတွင် သူရဲကောင်းများအဖြစ် စေတနာ့ဝန်ထမ်း အရှိန်အဟုန်ကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည့် သူရဲကောင်းများအဖြစ် ချီးကျူးခံခဲ့ရကြောင်း သတင်းများအရ သိရသည်။

တရုတ်မဂ္ဂဇင်းတစ်စောင်သည် “စေတနာ့ဝန်ထမ်းခေတ်ပထမနှစ်” ဟူသော စာမျက်နှာ ၁၁ မျက်နှာပါ ဖြည့်စွက်စာတစ်စောင်ကို သယ်ဆောင်လာသည်။ 11 ကြီးကျယ်သော ဟန်ရှင်ငလျင်နှင့် 1995 ခုနှစ် အမေရိကန် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းများအပြီးတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများကို ဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ အဆိုပါ ဆောင်းပါးသည် အိုလံပစ်ပွဲပြီးသည့်တိုင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် တရုတ်လူမျိုးများအား တိုက်တွန်းထားသည်။

သို့သော်လည်း အိုလံပစ် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၏ စကားလုံးများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် တင်းကျပ်သော ကန့်သတ်ချက်များ ရှိပါသည်။ ရှင်ကျန်းအူဂါ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက် ဖြစ်စဉ်များနှင့် ပတ်သက်၍ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အများအပြားကို ကျွန်ုပ်တို့ မေးမြန်းခဲ့ပါသည်။ အားလုံးနီးပါးက “ကျွန်တော် ဒီအကြောင်းကို ဘာမှ မပြောနိုင်ပါဘူး” ဟု ပြန်ပြောရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

“နိုင်ငံရေးနဲ့ ပတ်သက်တာမှန်သမျှ မပြောဖို့ တားမြစ်ထားပါတယ်” ဟု စေတနာ့ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ဝန်ခံခဲ့သည်။

ဇွန်လက ပေကျင်းအိုလံပစ်ဖြစ်မြောက်ရေးကော်မတီ၏ ရှင်းလင်းပွဲ၌ နိုင်ငံရပ်ခြားမီဒီယာအဖွဲ့ဝင်များမှ နိုင်ငံရေးပြဿနာများနှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခံရပါက စေတနာ့ဝန်ထမ်းများအား ဖြေကြားရန် ညွှန်ကြားထားကြောင်း သူမက ရှင်းပြခဲ့သည်။

ကော်မတီတာဝန်ခံက “မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ထင်မြင်ယူဆချက်တွေကို နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ အစီရင်ခံပြီး နားလည်မှုလွဲမှားမှာကို ကြောက်တယ်” ဟုဆိုကာ ဖြေကြားခြင်းမပြုရန် သတိပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

“ကျွန်ုပ်တို့၏ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အခမဲ့ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ကွဲပြားသည်” ဟု နုတ်ထွက်စာဖြင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းက ပြောသည်။

ဘာသာဗေဒ ပညာရှင်များက ချီးကျူးကြသည်။

တချိန်တည်းမှာပဲ ဘာသာစကားပေါင်းစုံ တရုတ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ဘေဂျင်းမြို့မှာ နိုင်ငံခြားခရီးသွားတွေက ကြိုဆိုခဲ့ကြပါတယ်။

ပေကျင်းတွင် ပညာသင်ကြားနေသော အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ဂျာမန်စေတနာ့ဝန်ထမ်း Kevin Dose က အိုလံပစ်ပွဲတော်တွင် လုပ်ဆောင်နေသော ဘာသာစကားပေါင်းစုံ တရုတ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် အကူအညီလိုအပ်နေပါက လူများကို ကူညီပေးရန် စိတ်ပါလက်ပါ တောင်းဆိုလေ့ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ “[စေတနာ့ဝန်ထမ်း] တွေအားလုံးက စိတ်အားထက်သန်စွာနဲ့ လုပ်ဆောင်နေကြပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။

အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် ဂျပန်စေတနာ့ဝန်ထမ်း Sayaka Omachi က ဘေဂျင်းတက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရပြီး ဇွန်လအထိ တရုတ်နိုင်ငံတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ဆောင်မှုများအကြောင်း မကြားသိခဲ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အိုလံပစ်မှာ အခကြေးငွေမယူဘဲ လူအများအပြား အလုပ်လုပ်နေကြတာကို သိလိုက်ရတော့ သူမ အံ့အားသင့်သွားတယ်။

ဘေဂျင်းမြို့ရဲ့ အစည်ကားဆုံး ဈေးဝယ်နဲ့ အပန်းဖြေရာနေရာဖြစ်တဲ့ ဘေဂျင်းမြို့ရဲ့ Wang Fu Jing လမ်းတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်လာတဲ့ အသက် 39 နှစ်အရွယ် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တစ်ဦးက “တရုတ်ကို နားမလည်တဲ့အတွက် ပေကျင်းမှာရှိတဲ့ လူအများစုက နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကို မပြောတတ်ဘူး၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေက၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ကြီးမားသောအကူအညီတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူအများအပြားက စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုတွေမှာ ပါဝင်နေကြပြီး ဒါဟာ အရမ်းကောင်းတဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

<

စာရေးသူအကြောင်း

Linda Hohnholz

အယ်ဒီတာချုပ် eTurboNews eTN HQ တွင်အခြေစိုက်သည်။

မျှဝေပါ...