NICOSIA - ဆိုက်ပရပ်စ်သည် နွေရာသီတွင် သဲကန္တာရအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကာ ဂေါက်သမားများအတွက် အစိမ်းရောင်လမ်းများပေးကာ နိုင်ငံ၏အခက်အခဲရှိသော ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ကယ်တင်ရန် ရေဆေးချခြင်းကို အားကိုးနေပါသည်။
သို့သော် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးသမားများသည် ကျွန်းပေါ်တွင် ဂေါက်ကွင်းအရေအတွက် သုံးမှ ၁၇ အထိ တိုးလာစေရန် နောက်ထပ် ရေသန့်ဆေးစက်ရုံ တစ်ဒါဇင် တည်ဆောက်ခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို စိုးရိမ်ကြသည်။
ယခုနှစ်တွင် ဆိုက်ပရပ်စ်ရေလှောင်ကန်များ ခန်းခြောက်သွားသည့် ပြင်းထန်သောမိုးခေါင်မှုဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ရန် - မြေထဲပင်လယ်အရှေ့ပိုင်းကျွန်းသည် အီတလီနှင့် စပိန်တို့နှင့်အတူ ဥရောပရှိ အဓိကကျသော စွန့်ထုတ်ရေထွက်ရှိမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
“ဂေါက်ကွင်း ပရောဂျက်က ပျက်နေတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ Cypriot ခရီးသွားလုပ်ငန်းသာမက စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် လုပ်ငန်းရှင်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်ဖြစ်သည်” ဟု စိုက်ပျိုးရေးနှင့် သဘာဝအရင်းအမြစ်ဝန်ကြီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် Costas Papastavros က ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
“ဒီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဆောင်ရွက်ပေးဖို့အတွက် ရေနဲ့ စွမ်းအင်တွေ အများကြီး လိုအပ်ပါတယ်” ဟု Nicosia ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ညီလာခံတစ်ခုတွင် ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
အစိုးရက "ဂေါက်ကွင်းတစ်ခုစီအတွက် ရေသန့်ဆေးစက်ရုံတစ်ခုရှိမည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ရင်းမြစ်များကို တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ကြောင်း အစိုးရက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သီအိုရီနဲ့ လက်တွေ့ကြားမှာ ကွာဟချက်ရှိပါတယ်” ဟု Papastavros က ပြောကြားခဲ့သည်။
လူဦးရေ ကုဗမီတာ ၈၅ သန်း (ကုဗပေ သုံးဘီလီယံနီးပါး) နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဂေါက်ကွင်းအတွက် ရေ ကုဗမီတာ သန်း ၃၀ (ကုဗပေ တစ်ဘီလီယံ) လိုအပ်မည်ဟု ၎င်းက တွက်ချက်ခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က မိုးရွာသွန်းမှုကြောင့် ရေလှောင်ကန်များသည် နွေရာသီတွင် သွေ့ခြောက်သော အညစ်အကြေးအိုးများအဖြစ် ပြောင်းလဲလာသဖြင့် အိမ်ထောင်စုများအတွက် ရေကို ခွဲတမ်းခွဲဝေပေးခဲ့ပြီး တစ်ပတ်လျှင် သုံးရက်ခွဲသာ ပေးဝေလျက်ရှိပါသည်။
သို့သော် သမ္မတ Demetris Christofias ၏ လက်ဝဲအစိုးရသည် ယခင်အစိုးရလက်ထက်က စတင်ခဲ့သော ဂေါက်ကွင်းများ ကယ်တင်ရေးအစီအစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဒီဇင်ဘာလတွင် အစိုးရအဖွဲ့မှ အဆိုပါစီမံကိန်းကို အတည်ပြုရန် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဆိုက်ပရပ်စ်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်း၏ ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်တွင် ၎င်း၏ ခရီးသွားကဏ္ဍမှ ၀င်ငွေအပေါ် ၎င်း၏ပြည်တွင်း အသားတင်ထုတ်ကုန်၏ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ထည့်သွင်းတွက်ချက်ထားသည်။
စီးပွားရေး ကျဆင်းမှုဒဏ်ကို ခံခဲ့ရသော ဥရောပတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ချေးငွေ ညှစ်ထုတ်မှုသည် ပြည်တွင်း ခရီးသွားလုပ်ငန်း စျေးကွက်တွင် ကျဆင်းမှုကြောင့် အပြစ်တင်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၉ ခုနှစ် ပထမနှစ်လတွင် ၁၄.၂ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့သည်။
“၂၀၀၉ ခုနှစ်အတွက် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုတွေ နှေးကွေးလာနေပြီး မနှစ်က အလားတူကာလနဲ့ ယှဉ်ရင် အရေအတွက် လျော့ကျသွားပါတယ်” ဟု ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝန်ကြီး Antonis Paschalides က ပြောကြားပြီး ၂၀၀၈ ခုနှစ်သည် ဆိုက်ပရပ်စ်အတွက် ခက်ခဲသောနှစ်တစ်နှစ်ဖြစ်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
အစိုးရက ယခုနှစ်ကုန်တွင် ဧည့်သည်ဝင်ရောက်မှု စုစုပေါင်း ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းမည်ဟု အစိုးရက မျှော်လင့်ထားသဖြင့် ယခုနှစ်နွေရာသီအတွက် ဟိုတယ်ဘွတ်ကင်များ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ကျဆင်းသွားသည်ဟု ဆိုသည်။
Paschalides က ဂေါက်ကွင်းများသည် ဆိုက်ပရပ်စ်ကို စျေးကွက်သစ်များရရှိစေပြီး ခရီးသွားရာသီကို နေ၊ ပင်လယ်နှင့် သဲတို့ ရိုးရာနွေရာသီမှ သက်တမ်းတိုးစေမည်ဟု Paschalides မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
“ဂေါက်ကွင်းတွေရဲ့ ဆည်မြောင်းအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေပမာဏကို ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ စွမ်းအင်ရင်းမြစ်တွေနဲ့ လုပ်ဆောင်မယ့် desalination ယူနစ်တွေက ထုတ်လုပ်သွားမှာပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
"ဤဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ဆိုက်ပရပ်စ်ရှိ ရေလက်ကျန်ကို နှောင့်ယှက်မည်မဟုတ်သော်လည်း တစ်ချိန်တည်းတွင် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲအရင်းအမြစ်များကို အသုံးပြုမှု တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။"
ယင်းသို့ ချဲ့ထွင်ခြင်းသည် လောင်စာစွမ်းအင်ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုတို့ လိုအပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားများက အခိုင်အမာယုံကြည်ခြင်းမရှိပေ။
“ဒီပရောဂျက်ကို ကျွန်တော်တို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ပါတယ်” ဟု ဆိုက်ပရပ်စ်ရှိ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ဂေဟဗေဒအဖွဲ့အစည်းများ အဖွဲ့ချုပ်မှ အကြီးအကဲ Christos Theodorou က ပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကအကြောင်းအရင်းမှာ စွန့်ပစ်အပင်များမှတစ်ဆင့် ရေထုတ်လုပ်ရန် စွမ်းအင်၊ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဓာတုမြေဩဇာအသုံးပြုခြင်းနှင့် မြေအောက်ညစ်ညမ်းမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အကြောင်းရင်းမှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကုန်ကျစရိတ်ဖြစ်သည်။"
ထို့အပြင် “ဂေါက်ကွင်းတိုင်းသည် ဧရိယာအကန့်အသတ်မရှိ၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးများနှင့် စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဟိုတယ်များနှင့် ရေကူးကန်များကဲ့သို့သော အခြားအခြေခံအဆောက်အအုံများဖြင့် ဝန်းရံထားလိမ့်မည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ စွမ်းအင်အသုံးပြုမှုအတွက် နည်းပညာသည် ထိုကဲ့သို့ တိုးတက်မှုကို အမီလိုက်ရန် လုံလောက်စွာ မတိုးတက်သေးကြောင်း သီအိုဒိုရိုက ပြောကြားခဲ့သည်။
Papastavros က “ဆိုက်ပရပ်စ်မှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို သိပ်ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ “နိုင်ငံရေးသမားတွေက ဒီလိုမျိုး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို လိုလားတဲ့ ချမ်းသာတဲ့သူတွေရဲ့ ဖိအားတွေ ခံနေရတယ်။ ဒီနေရာမှာ အဓိကပြဿနာက (အဆောက်အအုံ) တိုက်ခန်းတွေပါ။”
အစိုးရသည် GDP ၏ 350 ရာခိုင်နှုန်းကို ပေါင်းစပ်ပံ့ပိုးပေးသည့် အဓိကခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍများတွင် အလုပ်အကိုင်ဆုံးရှုံးမှုကို ရှောင်ရှားရန် လှုံ့ဆော်မှုအစီအမံများတွင် ယူရိုသန်း 440 (ဒေါ်လာ သန်း 30) ကျော်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ၀င်ငွေနည်းပါးလာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်အတွက် ၎င်း၏ GDP တိုးတက်မှု ခန့်မှန်းချက်ကို ၃.၇ ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျှော့ချခဲ့ပြီး ယခုနှစ်အတွက် ၂.၁ ရာခိုင်နှုန်း နှေးကွေးခဲ့သည်။
ဆိုက်ပရပ်စ်၏ တိုးတက်မှုနှုန်းသည် တစ်ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နီးကပ်လာမည်ဟု ဥရောပကော်မရှင်က ခန့်မှန်းထားသည်။
