တရုတ်ငလျင်လှုပ်ပြီးနောက်ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များလုံခြုံမှု

ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဒေသတစ်ခုသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည့် ဗြိတိန်ခရီးသွား ၁၉ ဦးသည် ဘေးကင်းကြောင်း ဗြိတိန်သံအမတ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

၁၄ ကောင်ကို Sichuan ရှိ Wolong ဧရိယာမှ ပန်ဒါအသိုက်အဝန်းကြောင့် ကျော်ကြားသော Chengdu သို့ ပျံသန်းခဲ့ပြီး ငါးကောင်သည် နောက်ပိုင်းတွင် ပျံသန်းရန် လိုအပ်ကြောင်း Sir William Ehrman က ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းတို့သည် “လုံခြုံပြီး ကောင်းမွန်သည်” ဟုဆိုကာ ကောင်စစ်ဝန်အရာရှိများက ၎င်းတို့အား ပြည်နယ်မြို့တော်တွင် စောင့်ရှောက်ထားကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

ငလျင်ကြောင့် လူပေါင်း 15,000 ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီး 26,000 ကတော့ ပိတ်မိနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

တနင်္လာနေ့က လှုပ်ခတ်ခဲ့တဲ့ ငလျင်ကြောင့် ဗြိတိန် ခရီးသွားတွေဟာ ပန်ဒါ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းကို လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြပါတယ်။

၎င်းတို့နှင့် အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်သွားကာ ရွာများ ပြိုပျက်သွားသည့် ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှာကို စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ အခြားဗြိတိသျှခရီးသွားဧည့်သည်များကို စာရင်းပြုစုထားသည်။

ပန်ဒါ 'အသိ'၊

ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် Barry Jackson က ဖျော်ဖြေရေးပါတီသည် ငလျင်လှုပ်သောအခါတွင် ပန်ဒါကြီးတစ်ကောင်ကို တစေ့တစောင်း စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

"ပြီးတော့ ရုတ်တရက် ငါတို့မှာ ဒီလို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဆူညံသံတွေ ရှိခဲ့တယ်၊ အဲဒါက ဘယ်လို ပုံစံမျိုးလဲဆိုတာ မင်း ရှင်းမပြနိုင်ဘူး - မင်းရဲ့ အောက်မှာ ကျယ်လောင်တဲ့ အသံကြီးနဲ့ မြေကြီး တုန်ခါသွားသလိုပဲ၊ ငါတို့ အားလုံး ပြေးဖို့ ပထမဆုံး တွေးခဲ့တာ။ ”

ခရီးသွားဖော် Diane Etkins က ပန်ဒါတွေဟာ “တကယ်ပျင်းတယ်၊ ဝါးစားတာပဲ” လို့ ပြောခဲ့ပေမယ့် ရုတ်တရက် “သူတို့ရဲ့ ဘောပင်ကို လှည့်ပတ်ခြင်း” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

"ပြန်ကြည့်လိုက်ရင် တစ်ခုခုမှားနေပြီဆိုတာ သူတို့ ခံစားရမှာပါ"

ဟိုတယ်တစ်ခု၌ ပြောကြားရာတွင် မစ္စ Etkins က ဧရိယာကို ကယ်ထုတ်ရန် စစ်ဆင်ရေးကို ချီးကျူးခဲ့သည်- "ကျွန်မတို့ရောက်နေတဲ့ အဲဒီဒေသမှာ ပျက်စီးမှုတွေက ကြောက်စရာကောင်းပြီး မြန်မြန်ဆန်ဆန် ထွက်သွားတာဟာ အံ့သြစရာပါပဲ"

ခရီးသွားဧည့်သည် Liz Cullen သည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ယူကေရှိ ၎င်း၏စိုးရိမ်သော ညီမဖြစ်သူအား 0400 BST အကြောင်းကို XNUMX BST အကြောင်းကြားခဲ့သည် - တနင်္ဂနွေနေ့ကတည်းက ပထမဆုံးအဆက်အသွယ်ဖြစ်သည်။

“မျှော်လင့်ချက်နဲ့ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုတွေကြားက ဖြတ်သန်းခဲ့ရပြီး အများစုကတော့ ကျွန်မ အသက်ရှင်နေသေးလား မသေဘူးလားဆိုတာ မသိဘဲ သေပြီလို့ ထင်ကောင်းထင်နေတဲ့ မေမေအတွက် ပိုစိုးရိမ်မိခဲ့တာ သေချာပါတယ်။

"သူမကို ဆက်သွယ်ဖို့ တစ်ခုခု ပေးခဲ့ပြီးပြီ၊ 'ကြည့်စမ်း၊ ဒီလိုဖြစ်သွားပြီ၊ ဒီမှာ အခြေအနေက မသင့်တော်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ အသက်ရှင်ပြီး နေကောင်းနေပြီ"

လူးလိမ့်နေသော ကျောက်တုံးများ

ဆာဝီလျံက ခရီးသွားတွေကို ဘေးလွတ်ရာကို ပို့ဆောင်ပေးရာမှာ “အလွန်သက်သာရာရခဲ့ပါတယ်” ဟု ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့်ရက်အနည်းငယ်အတွင်း “ဆိုးရွားသောမြင်ကွင်းများ” အများအပြားကို မြင်တွေ့ခဲ့ရကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျွန်တော် ကြားနေရဆဲ ပုံပြင်တွေထဲက တစ်ခုကတော့ တောင်တန်းဒေသတွေ မှာ အိမ်ခြေ အရွယ်အစား အများအပြား ရှိတဲ့ တောင်စောင်းတွေ ပြိုကျပုံ၊ အဲဒါက ပန်ဒါအရံမှာရှိတဲ့ ဗြိတိန်ခရီးသွားတွေ ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ သနားကြင်နာစွာနဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက်မှ မထိမှန်ခဲ့ပါဘူး။”

ချန်ဒူးသို့ ရဟတ်ယာဉ်ဖြင့် ပျံသန်းလာသော ခရီးသွားများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့၏အကူအညီအတွက် ချန်ဒူးအာဏာပိုင်များအား ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အားလပ်ရက်ကုမ္ပဏီ Kuoni က ခရီးသွားများသည် Kuoni ၏ လုပ်ငန်းခွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Travel Collection ကုမ္ပဏီ၏ ဖောက်သည်များဖြစ်ပြီး ဒေသဆိုင်ရာ လမ်းညွန်နှင့် ယာဉ်မောင်းတစ်ဦးတို့ လိုက်ပါသွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

“Kuoni UK ဝန်ထမ်း နှစ်ယောက်က ဟိုတယ်မှာ ရှိနေတယ်” ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောသည်။

“သူတို့က ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ အကူအညီနဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေအားလုံးကို ပေးဆောင်ဖို့အတွက် ကောင်စစ်ဝန်တွေနဲ့ ဗြိတိန်သံအမတ်တွေနဲ့ လက်တွဲပြီး ဗြိတိန်ကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ပြန်နိုင်ရေးအတွက် စီစဉ်မှုတွေ ပြုလုပ်သွားမှာပါ။

“ကျွန်မတို့အဖွဲ့ ဘေးကင်းတဲ့အတွက် အရမ်းစိတ်သက်သာရာရပြီး သူတို့ရဲ့ ကယ်တင်ရေးမှာ ပါဝင်သူအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောချင်ပါတယ်။”

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေပိုင်းအထိ ငလျင်လှုပ်ခတ်ရာဒေသတွင် သောင်တင်နေသည့် နိုင်ငံခြားသားခရီးသွား ၈၉၃ ဦးကို လူမျိုးပေါင်းစုံမှ ပေးအပ်ခြင်းမပြုသော်လည်း တရုတ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းအေဂျင်စီ ဆင်ဟွာသတင်းဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

သောင်တင်နေသည့် ပြည်တွင်းခရီးသွားဦးရေမှာ ၂,၆၀၁ ဦးဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံတွင်းရှိ သူငယ်ချင်းများ သို့မဟုတ် ဆွေမျိုးများနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်နေသော ဗြိတိန်ရှိ မည်သူမဆို ၎င်း၏အကူအညီလိုင်း 020 7008 0000 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုသင့်သည်ဟု နိုင်ငံခြားရေးရုံးမှ ပြောကြားခဲ့သည်။

စီချွမ်ပြည်နယ်သို့ ခရီးထွက်ခြင်းမှလွဲ၍ မရှိမဖြစ် အားလုံးကို ဆန့်ကျင်ရန် အကြံပြုထားသည်။

bbc.co.uk