- UNWTO UN Women နှင့် ပူးပေါင်း၍ ပြုစုထားသော ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများအတွက် အားလုံးပါဝင်နိုင်သော ပြန်လည်ထူထောင်ရေး လမ်းညွှန်ချက် ထုတ်ပြန်ခြင်းဖြင့် 2021 ခုနှစ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများနေ့ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။
- COVID-19 ကူးစက်ရောဂါကိုတရားဝင်ကြေငြာပြီးကတည်းကတစ်နှစ်နီးပါးကြာသော်၊ အမျိုးသမီးများနှင့်မိန်းကလေးများအပေါ်ဆိုးကျိုးသက်ရောက်မှုမှာအလွန်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာခဲ့သည်
- UNWTO စစ်တမ်းများအရ အမျိုးသမီးများသည် ခရီးသွား လုပ်သား အများစု (၅၄%) ပါဝင်ကြောင်း၊
ဤကဏ္ sector သည်မကြုံစဖူးအကျပ်အတည်း၏ဒုတိယနှစ်သို့ ၀ င်ရောက်လာသည်နှင့်အမျှခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်အမျိုးသမီးများအပေါ်ယင်း၏သက်ရောက်မှုကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြခဲ့သည်။
ကမ္ဘာ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့(UNWTO) ကပ်ရောဂါနှင့် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားဝင်ရောက်မှု မကြုံစဖူး ကျဆင်းလာခြင်းသည် ကျားမတန်းတူညီမျှမှုရရှိရေးနှင့် အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များကို စွမ်းဆောင်နိုင်စေရန် ကြိုးပမ်းမှုများတွင် တိုးတက်မှုကို နောက်ပြန်ဆုတ်သွားစေမည့် အန္တရာယ်များဖြစ်သည်။
UNWTO ကုလသမဂ္ဂအမျိုးသမီးများအဖွဲ့ချုပ်နှင့် ပူးပေါင်း၍ ပြုစုထားသောခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်အမျိုးသမီးများပါ ၀ င်နိုင်သည့် Inclusive Recovery Guide ကိုထုတ်ပြန်ခြင်းဖြင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမျိုးသမီးများနေ့ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။
UNWTO စစ်တမ်းများအရ အမျိုးသမီးများသည် ခရီးသွားလုပ်သား အများစုတွင် ပါဝင်ကြသည်။ (54%) ။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်အမျိုးသမီးများသည်မကြာခဏကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော (သို့) အလွတ်သဘောအလုပ်များတွင်ပါ ၀ င်လေ့ရှိသည်။ ဆိုလိုသည်မှာသူတို့သည်စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းကြောင့်အမျိုးသားများထက်ပိုမိုပြင်းထန်စွာနှင့်မြန်ဆန်စွာခံစားနေရသည်ဟုဆိုလိုသည်။ ဖြစ်ရပ်များစွာတွင်၎င်းတို့သည်လူမှုရေးနှင့်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကာကွယ်မှုမှဖြတ်တောက်ခံထားရပြီးကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကူးစက်ရောဂါတွင်အလွန်အရေးကြီးသည်။
အကျပ်အတည်းသည်“ အမျိုးသမီးတစ် ဦး ၏မျက်နှာရှိသည်”
ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအန်တိုနီယိုဂူတာရက်စ်က“ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုအလယ်တွင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမျိုးသမီးများနေ့ကိုကမ္ဘာ့အမှတ်အသားအဖြစ်သတ်မှတ်ထားသည်မှာထင်ရှားသောအချက်တစ်ချက်မှာ - COVID-19 အကျပ်အတည်းသည်အမျိုးသမီးတစ် ဦး ၏မျက်နှာဖြစ်သည်။
UNWTO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Zurab Pololikashvili က “ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် တန်းတူညီမျှမှုနှင့် အခွင့်အလမ်းများ၏ သက်သေပြမောင်းနှင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤမကြုံစဖူးအကျပ်အတည်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍမှ အမျိုးသမီးများအား လျင်မြန်စွာနှင့် ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်နိုင်သောကြောင့် ကျား-မတန်းတူညီမျှမှုနှင့် စွမ်းဆောင်နိုင်မှုစွမ်းအားသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ ပြန်လည်စတင်ရန်နှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအရှိန်မြှင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အတူတကွလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ဗဟိုအဆင့်ဖြစ်ရပါမည်။”
အားလုံးပါဝင်နိုင်သောပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်အကြံပြုချက်များ
ကူးစက်ရောဂါကိုတရားဝင်ကြေငြာပြီးတစ်နှစ်အကြာတွင်အမျိုးသမီးများနှင့်မိန်းကလေးများအပေါ်ဆိုးကျိုးသက်ရောက်မှုများသည်အကြီးအကျယ်ထင်ရှားလာခဲ့သည်။ အမျိုးသမီးများ၏စီးပွားရေးနှင့်လူမှုရေးမလုံခြုံမှုများတိုးပွားလာခြင်းနှင့်အတူမတွေ့ရသောပြုစုစောင့်ရှောက်မှုနှင့်အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုများမြင့်တက်လာခြင်းနှင့်အတူခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်အမျိုးသမီးများသည်ကဏ္ sector အပေါ်အကြီးအကျယ်ကူးစက်ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသောအကျိုးသက်ရောက်မှုများကြောင့်အချိုးကျထိခိုက်မှုကိုခံစားခဲ့ရသည်။
Inclusive Recovery Guide သည်ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်မူဝါဒချမှတ်သူများ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများအနေဖြင့်လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသောရောဂါဖြစ်ပွားမှုကိုတုန့်ပြန်သောအားဖြင့်ကျား၊
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- UNWTO is marking International Women's Day 2021 with the release of our Inclusive Recovery Guide for women in tourism, compiled in collaboration with UN WomenAlmost one year on since the COVID-19 pandemic was officially declared, the negative impact it is having on women and girls has become devastatingly clearUNWTO data shows that women make up the majority of the tourism workforce (54%).
- This increase in women's economic and social insecurity combined with the observed rise in unpaid care work and domestic violence have meant that women in tourism have been disproportionately affected by the devastating effects of the pandemic on the sector.
- ဤကဏ္ sector သည်မကြုံစဖူးအကျပ်အတည်း၏ဒုတိယနှစ်သို့ ၀ င်ရောက်လာသည်နှင့်အမျှခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင်အမျိုးသမီးများအပေါ်ယင်း၏သက်ရောက်မှုကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြခဲ့သည်။
