(eTN) - Dar es Salaam ရှိ Julius Nyerere အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် သို့မဟုတ် Arusha ပြင်ပရှိ Kilimanjaro အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်မှ ထွက်ခွာသွားသည့် ခရီးသွားများအတွက် ကာလကြာရှည်စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော VAT (eTN) မှ ပုံမှန်သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုမှ VAT (Value Added Tax) ပြန်အမ်းခြင်းကို ယာယီအားဖြင့် အတည်ပြုပါသည်။ 2012 နှစ်သစ်ကို စတင်ဖို့။
နေထိုင်သူမဟုတ်သောနိုင်ငံခြားသားခရီးသွားများဝယ်ယူသည့်ကုန်ပစ္စည်းများသည် သီးသန့် TRA – တန်ဇန်းနီးယားအခွန်အာဏာပိုင် – လေဆိပ်နှစ်ခုလုံးရှိ ရုံးခန်းမှ VAT ပြန်အမ်းမှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီပါက လေဆိပ်နှစ်ခုလုံးတွင် ဝယ်ယူမှုစုစုပေါင်းမှာ တန်ဇန်နီးယားရှီလင် (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 400,000) ဖြစ်သည်။ တူညီသောအရင်းအမြစ်မှထောက်ပြသော်လည်း "သွားများဆိုင်ရာပြဿနာများ" သည်အချို့သောခရီးသွားဧည့်သည်များသည်ငွေပြန်ရရန်အခွင့်အလမ်းကိုလက်လွတ်သွားပါက၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးပြဿနာများကိုဖြေရှင်းရန်လိုအပ်ပါက၊ သို့သော်၎င်းသည်ယာယီသာဖြစ်နိုင်သည်။ အဲဒီအိတ်တွေကို တူးပြီး ဝယ်တာ၊ တန်ဇန်းနီးယားလုပ် ကုန်ပစ္စည်းတွေ၊ စပ်စုတာ၊ အထည်တွေနဲ့ တခြားအမှတ်တရတွေကို ဝယ်ပြီး ချမ်းသာမှုအနည်းငယ်ကို တိုင်းပြည်ထဲကို ဖြန့်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီလား။
မည်သို့ပင်ဆိုစေ တန်ဇန်းနီးယားမှ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များအတွက် သတင်းကောင်း ဖြစ်သောကြောင့် အဆိုပါနေရာသည် နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များအတွက် သေချာပေါက် ဆွဲဆောင်မှုဖြစ်စေသည်။ ကင်ညာ၊ ယူဂန်ဒါနှင့် ရဝမ်ဒါတို့သည် ဤလမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်လာသည့်အခါ ယခုပဲ စောင့်မျှော်နေပါ။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- A regular source from Dar es Salaam has provisionally confirmed that the long-awaited VAT (Value Added Tax) refunds for tourists on departure from either Julius Nyerere International Airport in Dar es Salaam or from the Kilimanjaro International Airport outside Arusha are due to start come the New Year 2012.
- Goods purchased by non-resident foreign tourists do qualify for a VAT refund from a dedicated TRA – Tanzania Revenue Authority – office at both airports as long as purchases overall are at least 400,000 Tanzanian shillings (US$254).
- In any case, good news from Tanzania for tourists, making the destination certainly more attractive for foreign visitors.
