အကြမ်းဖက်မှုသည်ဘေဂျင်း၏ကြိုးပမ်းမှုကိုမှေးမှိန်စေသည်

မြို့တော်၏ သမိုင်းဝင်စင်တာအနီးရှိ အမေရိကန်တစ်ဦးကို အသေအပျောက် တိုက်ခိုက်မှုနှင့် အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲ အဖွင့်နေ့များတွင် လူ ၁၁ ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် ၎င်း၏အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှုများကြောင့် တရုတ်အစိုးရသည် ၎င်း၏ထိန်းချုပ်မှုကန့်သတ်ချက်များကို ရင်ဆိုင်ရလျက်ရှိသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အာဏာရကွန်မြူနစ်ပါတီသည် အိုလံပစ်ပွဲတော်ကို အထစ်အငေါ့မရှိဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဆီးဂိမ်းမတိုင်မီ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဗီဇာခွင့်ပြုချက်ကို လျှော့ချခဲ့ပြီး မြို့တော်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် စစ်သား၊ ရဲနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်ကို အစိုးရက စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

တာဝန်ရှိသူများသည် တရုတ်ကုမ္ပဏီများနှင့် ပြည်ပအိုလံပစ်စပွန်ဆာများ အားကစားပွဲအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များအတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာတာဝန်ယူမည့် ကတိပြုသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို လက်မှတ်ရေးထိုးရန် တာဝန်ရှိသူများက တောင်းဆိုခဲ့ကြောင်း အခြေအနေနှင့် နီးစပ်သူများထံမှ သိရသည်။

တရုတ်အစိုးရအတွက်၊ အိုလံပစ်ပွဲတော်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးထွားလာနေသော စီးပွားရေး၊ နည်းပညာနှင့် အားကစားဆိုင်ရာ ခွန်အားများကို ကမ္ဘာကို ပြသသည့် အခါသမယဖြစ်သည်။ အားကစားပြိုင်ပွဲများသည် ပြည်တွင်းပရိသတ်များ၏အမြင်တွင် ကွန်မြူနစ်ပါတီအုပ်ချုပ်မှု၏ သရဖူအောင်မြင်မှုဖြစ်လာမည်ဟု အစိုးရက မျှော်လင့်ထားသည်—တရုတ်ကို ကမ္ဘာ့ပါဝါအဖြစ် ပြောင်းလဲရာတွင် ပါတီ၏အောင်မြင်မှုကို သရုပ်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအစီအစဉ်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ စနေနေ့က အမေရိကန် နိုင်ငံသားများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အစိုးရထိန်းချုပ်ထားသော မီဒီယာများတွင် အာရုံစူးစိုက်မှု မရှိသလောက်ဖြစ်နိုင်သည်။

အမေရိကန်ဘော်လီဘောနည်းပြတစ်ဦး၏ ယောက္ခမဖြစ်သူ ဓားထိုးခံရပြီး ဇနီးဖြစ်သူနှင့် လမ်းပြတစ်ဦးတို့ ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရရှိခဲ့ကာ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားအပြီး ၁၂ နာရီအကြာတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ လူသန်းပေါင်းများစွာကြည့်ရှုအားပေးသည့် အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ဓားထိုးမှုများကြောင့် Lakeville, Minn. မှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Todd Bachman နှင့် အမျိုးသားအိမ်တွင်းဘောလီဘောအသင်းနည်းပြ Hugh McCutcheon တို့ ယောက္ခမတို့ သေဆုံးခဲ့ရသည်။ Mr. Bachman သည် Minneapolis-St ရှိ မိသားစုပိုင် ပန်းနှင့် ပန်းဥယျာဉ်စင်တာများ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ဖြစ်သည်။ ပေါလု ဧရိယာ။

မစ္စတာ Bachman ၏ဇနီး ဘာဘရာသည် “ပြင်းထန်ပြီး အသက်အန္တရာယ်ရှိသော ဒဏ်ရာများ” ရရှိခဲ့ကြောင်း အမေရိကန် အိုလံပစ်ကော်မတီ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ တိုက်ခိုက်ခံရချိန်တွင် Bachmans များသည် ၎င်းတို့၏သမီး Elisabeth Bachman McCutcheon နှင့် အတူရှိခဲ့သော်လည်း သူမဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း USOC မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ လမ်းပြရဲ့ ဒဏ်ရာကို အသက်အန္တရာယ်လို့ မသတ်မှတ်ထားဘူးလို့ တရုတ်အရာရှိတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

ဓားထိုးမှုအပြီးတွင် အလုပ်လက်မဲ့ တရုတ်အမျိုးသားတစ်ဦး ဓားထိုးသတ်ခဲ့သူမှာ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းစွာ မသိရသေးပေ။ အာဏာပိုင်များက သူ့ကို လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဒေါသထွက်စေသည်ဟု ဖော်ပြကြပြီး စက်ရုံအလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခံရသည့် နှစ်များအတွင်းတွင် ၎င်းသည် စက်ရုံအလုပ်မှ ထွက်ကတည်းက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ခဲ့ရကြောင်း အင်တာဗျူးများတွင် အိမ်နီးချင်းဟောင်းများက ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့တိုင်၊ ဂိမ်းများနှင့်ပတ်သက်သည့် သဘောထားအမြင်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် အစိုးရမျှော်မှန်းထားသည်ထက် ပိုမိုခက်ခဲနိုင်ကြောင်း သီတင်းပတ်ကုန်က အဖြစ်အပျက်များက အကြံပြုထားသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း မွတ်ဆလင်အများစုနေထိုင်ရာ တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် လက်လုပ် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ ဆက်တိုက် ပေါက်ကွဲခဲ့ပြီးနောက် အကြမ်းဖက်သမား ၁၀ ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤအတောအတွင်း ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားမစမီ မကြာမီက စတင်ခဲ့ပြီး သီတင်းပတ်ကုန်တွင် ပြင်းထန်လာခဲ့သည့် ရုရှားနှင့် ဂျော်ဂျီယာတို့ကြား စစ်ရေးအရ ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် နိုင်ငံတကာ၏ အိုလံပစ်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို လွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်။ ဘေဂျင်းတွင် သောကြာနေ့က ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည့် ရုရှားဝန်ကြီးချုပ် ဗလာဒီမာပူတင်သည် ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာဒေသသို့ သွားရောက်ရန် စနေနေ့တွင် ကျင်းပမည့် အစီအစဉ်မတိုင်မီ စနေနေ့တွင် ဆီးဂိမ်းမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။

တရုတ်မီဒီယာများသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးရွှေတံဆိပ်နှစ်ခုဖြစ်သည့် - ယခုနှစ်တံဆိပ်အရေအတွက်တွင် အမေရိကန်ကိုကျော်ဖြတ်ရန် နိုင်ငံ၏ရှာဖွေမှု၏ ကနဦးခြေလှမ်းများနှင့် အားကစားပြိုင်ပွဲများ၏ အောင်မြင်မှုများအပေါ် ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာအာရုံစိုက်ခဲ့ကြသည်။ ဓားထိုးမှုတွေဟာ နိုင်ငံရဲ့ လူဦးရေအများစု မြင်တွေ့ရတဲ့ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အသံလွှင့်ဌာန China Central Television ရဲ့ ည ၇ နာရီ သတင်းမှာ ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါဘူး။

“ဒီမတိုင်ခင်မှာ တရုတ်နိုင်ငံဟာ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲကျင်းပတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရားမျှတမှုမရှိတဲ့ မှတ်ချက်အမျိုးမျိုးကို ခံခဲ့ရပါတယ်” ဟု ဦးဆောင်ပါတီသတင်းစာဖြစ်သော People's Daily မှထုတ်ဝေသော Global Times ၏ ရှေ့စာမျက်နှာတွင် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွေနဲ့ တရုတ်လူမျိုးတွေရဲ့ မကြာသေးမီက အပြုအမူတွေဟာ ဒီနိုင်ငံရဲ့ မကြုံစဖူး ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုရှိပြီး ရင့်ကျက်မှုကို ကမ္ဘာကို ပြသခဲ့ပါတယ်။”

တရုတ်အာဏာပိုင်များသည် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည့် ပေကျင်းမြို့ကို ကမ္ဘာသို့ပြသရန်၊ အိုလံပစ်ပွဲများတွင် အလုပ်သမားထောင်ပေါင်းများစွာကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် လေ့ကျင့်ပေးပြီး မြို့တွင်းနေထိုင်သူများကို စည်းစနစ်တကျ စည်းစနစ်တကျလုပ်နည်းကို သင်ကြားပြသရန် တရုတ်အာဏာပိုင်များသည် နာကျင်မှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။ အဆိုပါ အပြုသဘောဆောင်သော ပုံရိပ်ကို ပျက်ပြားစေမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး မြို့တော်တစ်ဝှမ်းရှိ ခရီးသွားနေရာများတွင် လုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘေဂျင်း အိုလံပစ်ပွဲဖြစ်မြောက်ရေး ကော်မတီ၏ အမှုဆောင် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဝမ်ဝေက “ဘေဂျင်းမြို့သည် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်များကို ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသော်လည်း ဘေးကင်းသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါတို့အားလုံး တကယ်ကို အံ့သြနေကြတယ်"

ဓားထိုးမှုမှာ ဘေဂျင်းအလယ်ပိုင်း မြောက်ပိုင်းရှိ ရှေးဟောင်းအထင်ကရနေရာဖြစ်သည့် ဒရမ်မျှော်စင်တွင် မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ ၂၀ ခန့်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ရှန်ဟိုင်းအနောက်တောင်ဘက် သုံးနာရီခန့်အကွာ ဟန်ကျိုးမြို့နေထိုင်သူ အသက် ၄၇ နှစ်အရွယ် တန်ယောင်မင်းကို တရုတ်အာဏာပိုင်များက ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်ခံရပြီးနောက် ဒရမ်မျှော်စင်ပေါ်ရှိ မီတာ ၄၀ မြင့်သော လသာဆောင်မှ ခုန်ချသေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။

မစ္စတာတန်၏လုပ်ရပ်များသည် လူမှုအသိုက်အဝန်းအပေါ် ဒေါသအမျက်ထွက်စေသည့် “ဘဝ၌ယုံကြည်မှုပျောက်ဆုံးခြင်း” မှ ထွက်ပေါ်လာသော “ဂရုတစိုက်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု” အပြီးတွင် ပဏာမကောက်ချက်ချခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က တနင်္ဂနွေနေ့ညတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

Mr. Tang သည် Hangzhou တူရိယာစက်ရုံတွင် အလုပ်သမားများနေထိုင်သည့် ညစ်နွမ်းညစ်ပတ်သော အဆောက်အဦတစ်ခုတွင် တိုက်ခန်းအမှတ် 201 တွင် လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်ခန့်အထိ နေထိုင်ခဲ့သည်။ အင်တာဗျူးများတွင်၊ ယခင်အိမ်နီးချင်းအချို့က မစ္စတာတန်သည် စက်အော်ပရေတာအဖြစ် တစ်လဝင်ငွေဒေါ်လာ ၁၀၀ ခန့်ဆုံးရှုံးပြီး ဇနီးနှင့်ခွဲပြီးနောက် လွန်ခဲ့သည့်သုံးနှစ်နီးပါးက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ခဲ့ရသည့် တစ်ချိန်က ခင်မင်ရင်းနှီးသူတစ်ဦးအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ရဲတွေက ဥပဒေနဲ့အညီ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြဿနာတွေရှိနေတယ်လို့ ရဲတွေက ပြောခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ အသက် 100 နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူအတွက် အလွန်စိတ်ပျက်မိကြောင်း သူတို့က ပြောပါတယ်။

“ကျွန်တော်တို့ ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိခဲ့ပါတယ်။ ငါချက်ပြုတ်တဲ့အခါ သူက ဒီမှာရပ်ပြီး ဆေးလိပ်သောက်ပြီး စကားစမြည်ပြောလိမ့်မယ်” လို့ နှစ်အတော်ကြာ အိမ်နီးချင်းဖြစ်တဲ့ Hu Jinmao က ပြောပါတယ်။ ဒေသခံဈေးတစ်ခုတွင် ၎င်း၏အိမ်နီးချင်းဖြစ်သူကို ဝင်တိုက်မိသောအခါ မစ္စတာတန်သည် သိသိသာသာ စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့ကြောင်း မစ္စတာဟူက ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူ့ရဲ့ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးက ၁၈၀ ဒီဂရီပြောင်းသွားပုံရတယ်” ဟု ၎င်း၏မိတ်ဆွေဟောင်းက နှုတ်ဆက်ခဲပြီး ခေါင်းငုံ့ထားတတ်ကြောင်း သတိပြုမိကြောင်း မစ္စတာဟူက ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံပိုင် ဆင်ဟွာသတင်းဌာနက မစ္စတာတန်သည် ၎င်း၏လက်ရှိအိမ်ရှင်နှင့် ငှားရမ်းမှုအား သြဂုတ် ၁ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ရပ်စဲခဲ့ပြီး ၎င်း၏သားဖြစ်သူအား စီးပွားရေးလုပ်ရန် ထွက်သွားကြောင်း ပြောကြားရန် ၎င်း၏သားကို ဖုန်းခေါ်ဆိုခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ သူ့သားကို ကောင်းကောင်းသိရင် အိမ်ပြန်လာမယ်၊ သားပြန်မလာဘူးဆိုရင် လိုက်ရှာစရာ မလိုဘူး။

နိုင်ငံခြားသားများအပေါ် ပြင်းထန်သော ရာဇ၀တ်မှုများ ရှားပါးပြီး ဤနေရာရှိ ပေကျင်းနှင့် အခြားမြို့ကြီးများသည် အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံရှိ မြို့ကြီးများထက် ဘေးကင်းသည်ဟု ယူဆကြသည်။

တရုတ်သမ္မတ ဟူကျင်တောင်က ဆီးဂိမ်းပြိုင်ပွဲကို တက်ရောက်နေတဲ့ သမ္မတ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်ကို တိုက်ခိုက်မှုအတွက် ဝမ်းနည်းကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်နှင့် အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူများက ၎င်းတို့သည် သီးခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခုဟု ယုံကြည်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါဟာ ကြုံရာကျပန်း အကြမ်းဖက်မှုတစ်ခုလို့ မြင်ပါတယ်” ဟု အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dana Perino က ပြောကြားခဲ့သည်။ USOC ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Darryl Seibel က သေဆုံးသူများသည် “သူတို့အား အမေရိကန်များဟု ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော မည်သည့်အရာမှ မ၀တ်ဆင်ထားကြောင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့တဲ့ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲမှာ ဒီလိုအဖြစ်အပျက်မျိုးကို မမှတ်မိနိုင်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

ထိုအတောအတွင်း ဒေသစံတော်ချိန် နံနက် ၂း၃၀ ခန့်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရှင်ကျန်း၌ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် လူတစ်ဦး သေဆုံးကာ အခြား တိုက်ခိုက်သူများ ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ပစ်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် မသတ်ဖြတ်မီတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာ သတင်းအရ သိရသည်။ ယခုဖြစ်ရပ်သည် ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာနေ့တွင် ပို၍ပင်အသေအပျောက်များသော တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး နယ်ခြားစောင့်ရဲ ၁၆ ဦးကို တိုက်ခိုက်သူနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များသည် ဝီဂါ (အသံထွက်- WEE-ger) တရုတ်ထံမှ လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းသည့်အဖွဲ့များ၏ ပြင်းထန်သောလှုပ်ရှားမှုများကို ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ရှင်ကျန်းရှိ အကြမ်းဖက်မှုများသည် နိုင်ငံ၏လူမျိုးစုလူနည်းစုများနှင့် ဆက်ဆံရာတွင် ဘေဂျင်း၏ ချဉ်းကပ်မှု ကန့်သတ်ချက်များကို အလေးပေးဖော်ပြသည်- နိုင်ငံရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုနှင့် အစွန်းရောက်များကို နှိမ်နင်းရာတွင် နှလုံးသားနှင့် စိတ်ကို အနိုင်ယူရန် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အသုံးပြု၍ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

တနင်္လာနေ့က ဗုံးပေါက်ကွဲမှုများသည် တာ့ခ်စကားပြော မွတ်ဆလင် Uighurs အများစုနေထိုင်သည့် ဧရိယာတွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တူးဖော်ရေး ပရောဂျက်များအတွက် အရေးပါသော နေရာဖြစ်သည့် Kuqa မြို့ကို လှုပ်ခတ်သွားစေခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်သူများသည် ဈေးဝယ်စင်တာများ၊ ဟိုတယ်များနှင့် အစိုးရရုံးများကို တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းတွင် ဖော်ပြသည်။ ဗုံးခွဲသူနှစ်ဦးသည် ဖမ်းဆီးခံရချိန်တွင် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို သတ်ခဲ့သည်ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဆင်ဟွာသတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။