Qatar လေကြောင်းလိုင်းသည် American Airlines နှင့်ထင်ရှားသော codeshare သဘောတူစာချုပ်တစ်ခုကိုလက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီးစီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုတိုးမြှင့်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှုကိုအားဖြည့်ခြင်းနှင့်သန်းပေါင်းများစွာသောဖောက်သည်များအတွက်ခရီးသွားလာရေးအသစ်ရာနှင့်ချီသောအရာများကိုဖန်တီးခြင်းများပြုလုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါသဘောတူညီချက်အသစ်သည်ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးလေကြောင်းလိုင်း ၂ ခုအကြားအမေရိကန်အခြေစိုက်အကြီးဆုံးလေဆိပ်အချက်အချာအချို့ကိုဒိုဟာမြို့ရှိဟားမတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်နှင့်ချိတ်ဆက်ကာကမ္ဘာအနှံ့ပူးပေါင်းမှုကိုထူထောင်မည်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်ကကမ္ဘာ့ထိပ်ဆုံးလေဆိပ်ငါးခု
ကာတာလေကြောင်းလိုင်း ကုမ္ပဏီ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ဖြစ်သူမစ္စတာ Akbar Al Baker က“ ဒီမဟာဗျူဟာမြောက်မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုကျွန်တော်တို့အရမ်း ၀ မ်းသာပါတယ် အမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်း - ၀ ယ်ယူသူ၏အတွေ့အကြုံကိုတိုးမြှင့်စေရန်အတွက်တူညီသည့်ဘုံရည်ရွယ်ချက်ရှိသောအောင်မြင်သောရည်မှန်းချက်ကြီးသည့်လေကြောင်းလိုင်းနှစ်ခုအကြားသဘောတူညီချက်။ အဆိုပါသဘောတူညီချက်သည်ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးလေကြောင်းကွန်ယက်နှစ်ခုကိုစုစည်းပေးမည်ဖြစ်သည်။ ကာတာလေကြောင်းလိုင်း၏အောင်မြင်သောတိုးတက်မှုမဟာဗျူဟာနှင့်အညီခရီးသည်သန်းပေါင်းများစွာအတွက်ရွေးချယ်မှုများကိုတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်နေရာဒေသအသစ်များသို့အဆင်ပြေချောမွေ့စွာဆက်သွယ်နိုင်ခြင်းတို့ကိုပြုလုပ်လိမ့်မည်။
“ ကျွန်တော်တို့ဟာအတိတ်ကပြissuesနာတွေကိုကျော်လွန်ပြီးအမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်းနဲ့နီးကပ်စွာပူးပေါင်းပြီးကျွန်တော်တို့ရဲ့ဖောက်သည်တွေအတွက်ကမ္ဘာ့ ဦး ဆောင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုတည်ဆောက်ဖို့မျှော်လင့်နေပါတယ်။ ဤသဘောတူညီချက်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြည့်စွက်အားသာချက်များနှင့်အရင်းအမြစ်များကိုအသုံးချပြီးကာတာလေကြောင်းလိုင်း၏ဆုရထုတ်ကုန်အရည်အသွေးကိုတွေ့ကြုံခံစားနိုင်ရန်ဖောက်သည်များပိုမိုရရှိစေလိမ့်မည်။ ”
အမေရိကန်၏ဥက္ကChairman္ဌနှင့်အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Doug Parker က“ ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်မှန်းချက်မှာအမေရိကန်ကွန်ယက်ကိုဖြည့်ဆည်းရန်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအတွက်ရွေးချယ်မှုပိုမိုဖန်တီးရန်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုကိုဆက်လက်တိုးချဲ့ရန်နှင့်နက်ရှိုင်းစေရန်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ်ကကျွန်ုပ်တို့၏မိတ်ဖက်များရပ်ဆိုင်းမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသောပြTheနာများကိုဖြေရှင်းခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ codeshare သဘောတူညီချက်ပြန်လည်စတင်ခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့၏လေကြောင်းလိုင်းများအတွက်ကြီးထွားမှုအခွင့်အလမ်းများအပါအ ၀ င်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များ၊ အသင်း ၀ င်များနှင့်ရှယ်ယာရှင်များတန်ဖိုးထားသည့်စျေးကွက်များသို့ ၀ န်ဆောင်မှုပေးရန်ခွင့်ပြုလိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်သည်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လေကြောင်းလိုင်းများအကြားပြန်လည်ပူးပေါင်းမှုအသစ်ကိုမျှော်လင့်ပြီးအချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ Qatar Airways နဲ့ပိုမိုခိုင်မာတဲ့ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
အမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်း (AA) နှင့် codeshare သဘောတူညီချက်သည် Qatar Airways ၏ခရီးသည်များကို Boston (BOS), Dallas (DFW), Chicago (ORD), Los Angeles (LAX), Miami (MIA)၊ (JFK) နှင့် Philadelphia (PHL) နှင့်ဥရောပ၊ ကာရီဘီယံ၊ ဗဟိုနှင့်တောင်အမေရိကသို့ AA အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းခရီးစဉ်များဖြစ်သည်။
အမေရိကန်လေကြောင်းခရီးသည်များသည်အမေရိကန်နှင့်ကာတာအကြားနှင့်အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အရှေ့အာဖရိက၊ တောင်အာရှ၊ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာနှင့်အရှေ့တောင်အာရှရှိခရီးစဉ်အမျိုးမျိုးအထိခရီးသွားကြိုတင်စာရင်းသွင်းနိုင်သည်။
codeshare ကိုပြန်လည်အသက်သွင်းပြီးနောက်လေကြောင်းလိုင်းနှစ်ခုလုံးသည်အမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်းအနေဖြင့်အမေရိကန်နှင့်ကာတာအကြားပျံသန်းမှုကိုလုပ်ကိုင်ရန်အခွင့်အလမ်းနှင့်အတူပူးတွဲစီးပွားရေးနှင့်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဆိုင်ရာအစပျိုးမှုများ ထပ်မံ၍ အသစ်ပြန်လည်ပူးပေါင်းမှုအားပိုမိုခိုင်မာလာစေသည်။
