ဆိုးဆိုးရွားရွား သက်ရောက်မှု ကိန်းဂဏန်းတွေအတွက် ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ US Travel ခရီးသွားလုပ်ငန်းစီးပွားရေးဆိုင်ရာအသင်းအဖွဲ့ကို အမေရိကန်ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO ဖြစ်သူ Roger Dow က သမ္မတ Trump၊ ဒုသမ္မတ Pence၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီး Wilbur Ross နှင့် အခြားသော ခရီးသွားခေါင်းဆောင်များနှင့် တွေ့ဆုံသည့် အင်္ဂါနေ့က အိမ်ဖြူတော်တွင် တင်ပြခဲ့သည်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကြောင့် ခရီးသွားလာမှု လျော့နည်းသွားသည့် US Travel Association မှ အင်္ဂါနေ့က ထုတ်ပြန်သော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်အသစ်သည် အမေရိကန်စီးပွားရေးအပေါ် စုစုပေါင်း $809 ဘီလီယံ ထိခိုက်ပြီး ယခုနှစ်တွင် ခရီးသွားနှင့်ပတ်သက်သည့် အမေရိကန်အလုပ်အကိုင်ပေါင်း 4.6 သန်းကို ဖယ်ရှားပစ်မည်ဖြစ်သည်။
ကျန်းမာရေးပြcrisisနာသည်ပြည်သူလူထုနှင့်အစိုးရ၏အာရုံစူးစိုက်မှုကိုကောင်းစွာခံယူထားသော်လည်းအလုပ်ရှင်များနှင့် ၀ န်ထမ်းများအတွက်ဆိုးရွားလှသောဘေးအန္တရာယ်သည်ဤတွင်ရှိနေပြီးပိုမိုဆိုးရွားသွားမည်ဖြစ်သည်ဟု Dow ကအင်္ဂါနေ့ကပြောကြားခဲ့သည်။ “ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကအမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၅.၈ သန်းကိုအလုပ်ခန့်ထားတယ်။ အကယ်၍ သူတို့ကမီးကိုမဆက်နိုင်ရင်သူတို့ ၀ န်ထမ်းတွေကိုဆက်ပြီးငွေမပေးနိုင်ဘူး။ ရန်လို။ ချက်ချင်းဘေးအန္တရာယ်ကယ်ဆယ်ရေးအဆင့်များမရှိပါကပြန်လည်ထူထောင်ရေးအဆင့်သည်ပိုမိုရှည်လျားပြီး ပို၍ ခက်ခဲလိမ့်မည်။ စီးပွားရေးလှေခါးအောက်ပိုင်းများသည်အဆိုးရွားဆုံးအခြေအနေကိုခံစားရလိမ့်မည်။ ”
ခရီးသွားအလုပ်ရှင် ၈၃ ရာခိုင်နှုန်းသည်အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဖြစ်သည်ဟု Dow ကမှတ်ချက်ချသည်။
ခရီးသွားသက်ရောက်မှုကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းတွင်ထင်ရှားသောအခြားတွေ့ရှိချက်များ -
- အမေရိကန်ရှိ ခရီးသွားလာရေးဆိုင်ရာ စုစုပေါင်းအသုံးစရိတ် - သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ တည်းခိုခန်း၊ လက်လီ၊ ဆွဲဆောင်မှုများနှင့် စားသောက်ဆိုင်များ—သည် တစ်နှစ်အတွက် ဒေါ်လာ ၃၅၅ ဘီလီယံ သို့မဟုတ် ၃၁% ကျဆင်းသွားစေရန် ခန့်မှန်းထားသည်။ ဒါဟာ 355/31 ရဲ့ သက်ရောက်မှုထက် ခြောက်ဆ ပိုများပါတယ်။
- ခရီးသွားလုပ်ငန်းတစ်ခုတည်းကြောင့်ခန့်မှန်းခြေဆုံးရှုံးမှုများသည်အမေရိကန်ကိုကြာရှည်စွာစီးပွားရေးကျဆင်းမှုသို့တွန်းပို့ရန်လုံလောက်သောပြင်းထန်မှုဖြစ်သည်။ အနည်းဆုံးလေးပုံသုံးပုံခန့်ကြာရှည်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။
- ခန့်မှန်းထားသောခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့်သက်ဆိုင်သောအလုပ်အကိုင် ၄.၆ သန်းဆုံးရှုံးခဲ့ရခြင်းမှာအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းထက်နှစ်ဆနီးပါး (၃.၅% မှ ၆.၃%) အထိဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။
"ဒီအခြေအနေကထုံးတမ်းစဉ်လာမရှိဘဲလုံးဝဖြစ်ပါတယ်" ဟု Dow ကဆိုသည်။ စီးပွားရေး၏ရေရှည်ကျန်းမာရေးအတွက်အလုပ်ရှင်များနှင့် ၀ န်ထမ်းများသည်အခြေအနေကိုလုံးဝထိန်းချုပ်။ မရသောအခြေအနေများကြောင့်ဖန်တီးခဲ့သောဤဘေးအန္တရာယ်မှကယ်ဆယ်ရန်လိုအပ်သည်။
အင်္ဂလန်အိမ်ဖြူတော်အစည်းအဝေးတွင် Dow သည်ကျယ်ပြန့်သောခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက်ဒေါ်လာဘီလီယံ ၁၅၀ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အစိုးရအားတိုက်တွန်းခဲ့သည်။ အကြံပြုထားသည့်ယန္တရားများအနက် -
- ခရီးသွားလုပ်သားအင်အားတည်ငြိမ်ရေးရန်ပုံငွေတစ်ခုတည်ထောင်ပါ
- ခရီးသွားလုပ်ငန်းများအတွက်အရေးပေါ်ငွေဖြစ်လွယ်မှုအစီအစဉ်ကိုပေးပါ
- အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်၎င်းတို့၏ ၀ န်ထမ်းများအားထောက်ပံ့ရန် SBA ချေးငွေအစီအစဉ်များကိုအကောင်းဆုံးပြုပြင်မွမ်းမံပါ။
နောက်နှစ်လအတွင်း အဆိုးရွားဆုံး ခရီးသွားအလုပ်များ ကပ်ဆိုးကြီး ကျရောက်မည်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်သည် ဧပြီလကုန်တွင် အမေရိကန်ခရီးသွားကဏ္ဍအတွက် အလုပ်အကိုင် ၄.၆ သန်း ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း US Travel Association မှ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော ဆန်းစစ်ချက်အသစ်အရ သိရသည်။
US Travel မှ ထုတ်ပြန်သော အစောပိုင်းခန့်မှန်းချက်များအရ ယခုနှစ်တွင် ခရီးသွားလာရေးဆိုင်ရာ အလုပ်အကိုင် ၄.၆ သန်းနှင့် ကပ်ဘေးကြောင့် ဆုံးရှုံးမှုတန်ဖိုးမှာ ဒေါ်လာ ၃၅၅ ဘီလီယံ ရှိကြောင်း ကြိုပြောထားသည်။
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးအချက်အလက်တွေအရ တိုက်ရိုက်ခရီးသွားအသုံးစရိတ်က ဒေါ်လာ ၂၀၂ ဘီလီယံနဲ့ အလုပ်အကိုင် ၄.၆ သန်းစလုံး မေလမတိုင်ခင် ပျောက်ကွယ်သွားတော့မှာပါ။
ကိန်းဂဏန်းများသည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ ပြင်းထန်ပြီး ချက်ချင်းအရေးယူဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြသည်ဟု ခရီးသွားခေါင်းဆောင်များက ပြောသည်။ လေကြောင်းလိုင်းမဟုတ်သော ခရီးသွားကဏ္ဍသည် သန်းနှင့်ချီသော အမေရိကန်များကို အလုပ်မှထုတ်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်အတွက် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၂၅၀ ဘီလီယံကို ရှာဖွေနေသည်။
"မူဝါဒချမှတ်သူတွေနဲ့ ပြည်သူတွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ရရှိထားတဲ့ သတင်းက အရမ်းစိန်ခေါ်မှုပါပဲ၊ ခရီးသွားခြင်းဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ အမေရိကန်အလုပ်အကိုင် 15.8 သန်းဟာ ကျန်းမာရေးအကျပ်အတည်းရဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့မှုမှာ တိုက်ရိုက်ပါဝင်နေပြီး သူတို့ကို ကာကွယ်နိုင်မယ့် တစ်ခုတည်းသော အရာကတော့ ပြင်းထန်တဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ သက်သာရာရနေပြီဖြစ်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အိမ်ဖြူတော်အစည်းအဝေးတွင် သမ္မတ Trump နှင့် ဒုသမ္မတ Pence တို့အား စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှု ခန့်မှန်းချက်များနှင့် ခရီးသွား လုပ်ငန်း၏ သက်သာခွင့် တောင်းဆိုချက်ကို အင်္ဂါနေ့က တင်ပြခဲ့သည့် အမေရိကန် ခရီးသွားဥက္ကဋ္ဌနှင့် စီအီးအို ရော်ဂျာဒေါင်း၊
Dow က ဆက်ပြောသည်- “ခရီးသွား လုပ်ငန်းများ၏ မရေမတွက်နိုင်သော ဇာတ်လမ်းများ ရှိသည်—၈၃ ရာခိုင်နှုန်းသော လုပ်ငန်းငယ်များ—သည် ၎င်းတို့၏ အလုပ်သမားများ မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေပါသည်။ သို့သော် အေးခဲသောအမှန်တရားမှာ ၎င်းတို့တွင် ဖောက်သည်မရှိလျှင် ၎င်းတို့၏ဝန်ထမ်းများကို မထောက်ပံ့နိုင်ဘဲ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးရန် လိုအပ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များကြောင့် ၎င်းတို့တွင် ဖောက်သည်မရှိပေ။ သန်းပေါင်းများစွာသော အမေရိကန်များသည် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးကို အကျိုးစီးပွားအတွက် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အလုပ်လက်မဲ့မဖြစ်သင့်ပါ။
“ခရီးစဥ်ပိတ်တာကို ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့နေရပါတယ်။ စီးပွားရေးအရ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေက ဆိုးရွားနေပြီဖြစ်ပေမယ့် အစိုးရက အခုမလုပ်မချင်း ပိုဆိုးပြီး တည်မြဲသွားနိုင်ပါတယ်။”
လုပ်ငန်းကိုယ်စား US Travel မှ တောင်းဆိုထားသော ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများတွင် အောက်ပါတို့ပါဝင်သည်-
- အလုပ်သမားများကို အလုပ်ခန့်ထားရန် $250 billion Travel Workforce Stabilization Fund ကို ထူထောင်ပါ။
- ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ ဆက်လက်လည်ပတ်နိုင်စေရန် အရေးပေါ်ငွေဖြစ်လွယ်သည့် Facility ကို ပံ့ပိုးပေးပါ။
- အသေးစားလုပ်ငန်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ဝန်ထမ်းများကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် SBA ချေးငွေအစီအစဉ်များကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် မြှင့်တင်ပါ။
ဤနေရာကိုကလစ်နှိပ်ပါ စီးပွားရေး သက်ရောက်မှု အစီရင်ခံစာ အပြည့်အစုံကို ဖတ်ရှုရန်။
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- Travel President and CEO Roger Dow, who on Tuesday presented the economic impact projections and the travel industry’s relief request to President Trump and Vice President Pence at a White House meeting.
- Without aggressive and immediate disaster relief steps, the recovery phase is going to be much longer and more difficult, and the lower rungs of the economic ladder are going to feel the worst of it.
- At the Tuesday White House meeting, Dow urged the administration to consider $150 billion in overall relief for the broader travel sector.
