HA445 သည် ဇူလိုင်လ 2 ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး HNL သည် တနင်္လာနေ့၊ ဗုဒ္ဓဟူးနှင့် စနေနေ့များတွင် နေ့လည် 2:25 နာရီတွင် ထွက်ခွာမည်ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် AKL တွင် ည 9:45 နာရီတွင် ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ HA446 သည် ယနေ့၊ ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး AKL သည် အင်္ဂါ၊ ကြာသပတေးနှင့် တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် 11:55 နာရီတွင် HNL သို့ရောက်ရှိပြီး 10:50 နာရီတွင် ဧည့်သည်များ အခြေချနေထိုင်နိုင်ပြီး O'ahu စူးစမ်းလေ့လာရန် သို့မဟုတ် မည်သူ့ကိုမဆို ချိတ်ဆက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Hawaiian Airlines ၏ Neighbor Island လေးခု။
"ဟာဝိုင်အီ၏မွေးရပ်မြေလေကြောင်းလိုင်းအနေဖြင့်၊ COVID-19 ကပ်ရောဂါစတင်ဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ New Zealand နှင့် Hawaiian ကျွန်းများကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် ပထမဆုံးလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်လာသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ 2019 ခုနှစ်အဆင့်များထက် ခရီးသွားကာလအချို့သည် ဟာဝိုင်အီသည် နယူးဇီလန်ခရီးသွားများအတွက် ထိပ်တန်းနေရာတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေကြောင်း သက်သေပြခြင်းဖြင့် ခိုင်မာသောဝယ်လိုအားကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့နေရသည်” ဟု Hawaiian Airlines မှ နယူးဇီလန်နိုင်ငံ ဒါရိုက်တာ Russell Williss က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ကီဝီဧည့်သည်များနှင့် ပြန်လည်ဆုံတွေ့ရခြင်းမှာ ပျော်ရွှင်စရာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို တူညီသောနွေးထွေးသော ဟာဝိုင်အီဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုနှင့် ဆုရဝန်ဆောင်မှုများကို သိရှိနားလည်၊ လွမ်းဆွတ်လျက် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။"
လေကြောင်းလိုင်းသည် တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေမှု၊ လက်ဆောင်များ၊ Hawaiian Oli နှင့် HA445 နှင့် HA446 ထွက်ခွာခြင်းမတိုင်မီ ကောင်းချီးများဖြင့် ၎င်း၏အခိုက်အတန့်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းကို အထိမ်းအမှတ်ပြုသည်။ Hawaiian Airlines မှ ဝန်ထမ်းများနှင့် HA445 ပေါ်ရှိ ဧည့်သည်များအား Māori roopu (ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့) မှ Auckland သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး ရိုးရာ Mihi Whakatau (ကြိုဆိုမှု အခမ်းအနား) နှင့် ဆိုက်ရောက်ဂိတ်အပြင်ဘက်တွင် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ခြင်းတို့ကို ကြိုဆိုခဲ့ပါသည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏ Aotearoa (နယူးဇီလန်) သို့ ပြန်လာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကတိကဝတ်နှင့် နိုင်ငံနှင့် ၎င်း၏လူမျိုးအပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှုကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ Auckland မှာ ငါတို့ရဲ့အတောင်ပံတွေကို ပထမဆုံးဖြန့်တာ ကိုးနှစ်ရှိပြီ၊ ငါတို့က မိသားစုလိုဖြစ်လာတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အများအပြားသည် Auckland တွင်နေထိုင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ကြပြီး ဝေးလံခေါင်သီသောကမ်းရိုးတန်းများကိုရှင်းလင်းရန်၊ ကီဝီနှင့်ဟာဝိုင်အီလူငယ်များအတွက်အပြန်အလှန်ခရီးစဉ်များ၊ နှင့် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကတည်းက ယဉ်ကျေးမှုချိတ်ဆက်မှု၏သင်္ကေတဖြစ်သော သမိုင်းဝင်အမွေအနှစ်များလှုပ်ရှားမှုများပြုလုပ်ရန် ရပ်ရွာနှင့်ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။ ” ဟု Hawaiian Airlines မှ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ရပ်ရွာဆက်ဆံရေး ဒါရိုက်တာ Debbie Nakanelua-Richards က ပြောကြားခဲ့သည်။
“လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်တွေအတွင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့လေယာဉ်ကို ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်ပြီး သူတို့ရဲ့ waʻa (ကနူး) ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့တဲ့ ရဲရင့်တဲ့ခရီးသည်တွေနဲ့ ပထမဆုံးဆက်သွယ်ထားတဲ့ ကျွန်တော်တို့ကျွန်းစုတွေကြား ပထဝီဝင်ပိုင်းခြားနားချက်ကို တံတားထိုးပေးခဲ့တဲ့ သင်္ဘောတစ်စီးလို့ ကျွန်တော်တို့ တွေးချင်မိပါတယ်။ သူတို့၏ခရီးလမ်းကို လမ်းညွှန်ရန် လေ၊ ရေစီးကြောင်းနှင့် ဘိုးဘွားမနအို (အသိပညာ)၊
ဟာဝိုင်ရီယန်သည် Auckland-Honolulu ဝန်ဆောင်မှုကို 2013 ခုနှစ် မတ်လကတည်းက မရပ်မနား လည်ပတ်နေသော်လည်း ၎င်းသည် ကူးစက်ရောဂါနှင့်ပတ်သက်သော အစိုးရ၏ဝင်ခွင့်ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် 2020 ခုနှစ် မတ်လတွင် ၎င်း၏လေယာဉ်ခရီးစဉ်များကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ဟာဝိုင်အီသို့ ချောမွေ့စွာဝင်ရောက်ခွင့်အပြင်၊ ကီဝီခရီးသွားများသည် Austin၊ Orlando နှင့် Ontario၊ California ရှိ ခရီးစဉ်အသစ်များအပါအဝင် ကယ်ရီယာ၏ကျယ်ပြန့်သောအမေရိကန်ပြည်တွင်းကွန်ရက် 16 တံခါးပေါက်များသို့ ကီဝီခရီးသည်များသည် လမ်းကြောင်းတစ်ခုခုဖြင့် ဟာဝိုင်ရီကျွန်းများတွင် ရပ်နားခြင်းကိုခံစားနိုင်သည် .
ဤဆောင်းပါးမှ ဘာယူရမည်နည်း။
- Several of our colleagues live and work in Auckland and have joined hands with the community to organize cleanups of remote shorelines, exchange trips for kiwi and Hawaiʻi youth, and the movement of historical relics that are symbolic of a cultural connection that dates back thousands of years,” said Debbie Nakanelua-Richards, director of cultural and community relations at Hawaiian Airlines.
- “It's been a joy to reunite with our Kiwi guests, and we look forward to serving them with the same warm Hawaiian hospitality and award-winning service they know, love and miss.
- “လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်တွေအတွင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့လေယာဉ်ကို ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်ပြီး သူတို့ရဲ့ waʻa (ကနူး) ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့တဲ့ ရဲရင့်တဲ့ခရီးသည်တွေနဲ့ ပထမဆုံးဆက်သွယ်ထားတဲ့ ကျွန်တော်တို့ကျွန်းစုတွေကြား ပထဝီဝင်ပိုင်းခြားနားချက်ကို တံတားထိုးပေးခဲ့တဲ့ သင်္ဘောတစ်စီးလို့ ကျွန်တော်တို့ တွေးချင်မိပါတယ်။ သူတို့၏ခရီးလမ်းကို လမ်းညွှန်ရန် လေ၊ ရေစီးကြောင်းနှင့် ဘိုးဘွားမနအို (အသိပညာ)၊
